Maytag MHW9000YG Use & Care Guide - Page 34

Nettoyage De La Cartouche, Optimal Dispense, Nettoyage Du Distributeur

Page 34 highlights

NETTOYAGE DE LA CARTOUCHE OPTIMAL DISPENSE Il est recommandé de rincer la cartouche Optimal Dispense lorsqu'on change de type ou de concentration de détergent, ou si l'on n'utilise pas la laveuse pendant une période prolongée. 1. Tirer le distributeur jusqu'à la butée. 2. Soulever la cartouche du distributeur Optimal Dispense. 3. Soulever le couvercle de la cartouche et vidanger l'intérieur soigneusement à l'eau chaude. 4. Laisser sécher à l'air libre ou bien essuyer soigneusement avec un torchon propre et doux. IMPORTANT : La cartouche n'est pas lavable au lave-vaisselle. NETTOYAGE DU DISTRIBUTEUR On trouvera peut-être des traces de produits de lessive dans les compartiments de distributeurs. Pour éliminer ces traces, suivre la procédure de nettoyage recommandée suivante : 1. Tirer le tiroir distributeur jusqu'à la butée. 2. Appuyer sur la patte de déverrouillage et dégager le distributeur en le tirant tout droit. 3. Retirer le panneau du couvercle en le tirant tout droit vers le haut. 4. Laver le distributeur et le panneau du couvercle à l'eau tiède et savonneuse avec un détergent doux. 5. Rincer à l'eau tiède. 6. Sécher à l'air ou essuyer avec une serviette propre puis réinstaller le panneau du couvercle en le faisant glisser sur les pitons du distributeur. 7. Aligner les bords du distributeur avec les guides situés dans la laveuse puis réinsérer le distributeur dans la fente en le faisant glisser. IMPORTANT : Le distributeur n'est pas lavable au lave-vaisselle. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

34
NETTOYAGE DE LA CARTOUCHE
OPTIMAL DISPENSE
Il est recommandé de rincer la cartouche Optimal Dispense
lorsqu’on change de type ou de concentration de détergent,
ou si l’on n’utilise pas la laveuse pendant une période
prolongée.
1.
Tirer le distributeur jusqu’à la butée.
2.
Soulever la cartouche du distributeur Optimal Dispense.
3.
Soulever le couvercle de la cartouche et vidanger l’intérieur
soigneusement à l’eau chaude.
4.
Laisser sécher à l’air libre ou bien essuyer soigneusement
avec un torchon propre et doux.
IMPORTANT :
La cartouche n’est pas lavable
au lave-vaisselle.
NETTOYAGE DU DISTRIBUTEUR
On trouvera peut-être des traces de produits de
lessive dans les compartiments de distributeurs. Pour
éliminer ces traces, suivre la procédure de nettoyage
recommandée suivante :
1.
Tirer le tiroir distributeur jusqu’à la butée.
2.
Appuyer sur la patte de déverrouillage et dégager le
distributeur en le tirant tout droit.
3.
Retirer le panneau du
couvercle en le tirant tout
droit vers le haut.
4.
Laver le distributeur et le
panneau du couvercle à
l’eau tiède et savonneuse
avec un détergent doux.
5.
Rincer à l’eau tiède.
6.
Sécher à l’air ou essuyer
avec une serviette propre
puis réinstaller le panneau
du couvercle en le faisant
glisser sur les pitons
du distributeur.
7.
Aligner les bords du
distributeur avec les
guides situés dans la
laveuse puis réinsérer
le distributeur dans la
fente en le faisant glisser.
IMPORTANT :
Le distributeur n’est pas
lavable au lave-vaisselle.