Pioneer BDP-430 Owner's Manual - Page 66

Acerca de los archivos

Page 66 highlights

Acerca de los discos Precauciones con los discos Tenga cuidado con las raspaduras y el polvo • Los discos BD, DVD y CD son sensibles al polvo, huellas dactilares y especialmente raspaduras. Un disco raspado quizás no pueda ser reproducido. Maneje los discos con cuidado y guárdelos en un lugar seguro. Para guardar apropiadamente los discos Ponga el disco en el centro de la caja y guarde la caja y el disco en posición vertical. Evite guardar los discos en lugares con luz de sol directa, cerca de aparatos de calefacción o en lugares con alta humedad. No deje caer los discos ni los someta a vibraciones o impactos fuertes. Evite guardar los discos en lugares donde haya mucho polvo o humedad. Precauciones para el manejo • Si la superficie está manchada, límpiela suavemente con un paño blando humedecido (con agua solamente). Cuando limpie los discos, mueva siempre el paño desde el orificio central hacia el borde exterior. • No use aerosoles de limpieza de discos, bencina, diluyente, líquidos para la prevención de electricidad estática u otros disolventes. • No toque la superficie. • No pegue papel ni etiquetas adhesivas en el disco. • Si la superficie de reproducción de un disco está manchada o raspada, el reproductor puede que decida que el disco es incompatible y expulse la bandeja del disco, o puede que no reproduzca el disco correctamente. Limpieza de la lente lectora • No use nunca discos de limpieza disponibles en el comercio. El uso de estos discos puede dañar la lente. • Solicite la limpieza de la lente al centro de servico aprobado por Pioneer. Advertencias sobre la formación de condensación • Puede que se forme condensación en la lente lectora o en el disco en las condiciones siguientes: − Inmediatamente después de haber encendido una estufa. − En una habitación con vapor o muy húmeda. − Cuando el reproductor sea movido repentinamente de un ambiente frío a uno cálido. Cuando se forme condensación: • Será difícil que el reproductor lea las señales del disco y se impedirá que el reproductor funcione debidamente. Para quitar la condensación: • Extraiga el disco y deje el reproductor con la alimentación desactivada hasta que desaparezca la condensación. Usar el reproductor con condensación puede causar un mal funcionamiento. 6 Acerca de los archivos DVD-RW DVD-R CD-RW CD-R USB Acerca de la reproducción de archivos de vídeo NOTA • Algunos archivos tal vez no se puedan reproducir, dependiendo de cómo fue creado el medio o el archivo. Acerca de la reproducción de archivos DivX® Los archivos DivX® se pueden reproducir. ACERCA DE VÍDEO DIVX: DivX® es un formato de vídeo digital creado por DivX, Inc. Este es un dispositivo DivX Certified® que reproduce vídeo DivX. Visite www.divx.com para obtener más información y herramientas de software para convertir sus archivos a vídeo DivX. Acerca de la reproducción de archivos MKV Los archivos MKV se pueden reproducir. • MKV es un formato de archivo que permite que múltiples archivos de audio y vídeo puedan guardarse en un solo archivo. • Los archivos que se pueden reproducir son los siguientes: − Resolución: Hasta 1 280 × 720 − Extensión: ".mkv" o ".MKV" Acerca de la reproducción de archivos de vídeo de Windows Media™ (WMV) Los archivos de vídeo de Windows Media™ (WMV) se pueden reproducir. • Los archivos que se pueden reproducir son los siguientes: − Resolución: Hasta 1 280 × 720 − Extensión: ".wmv" o ".WMV" • Los archivos codificados usando el codificador de Windows Media™ Encoder Series 9 son compatibles. • Windows Media es una marca registrada o una marca de fábrica de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/u otros países. • Este producto incluye tecnología propiedad de Microsoft Corporation, y no se puede usar ni distribuir sin una licencia de Microsoft Licensing, Inc. Acerca de la reproducción de archivos de audio Los archivos de audio de Windows Media™ (WMA) y MP3 se pueden reproducir. • Los archivos que se pueden reproducir son los siguientes: − Frecuencia de muestreo: 32 kHz, 44,1 kHz y 48 kHz − Velocidad de bits: Hasta 320 kbps (se recomiendan 128 kbps o más) − Extensión: ".wma" o ".WMA", ".mp3" o ".MP3" • Las etiquetas ID3 embebidas en los archivos MP3 no son compatibles. • El tiempo de reproducción total puede que no se visualice correctamente en la pantalla cuando se reproduzcan archivos del formato VBR. • Algunos archivos tal vez no se puedan reproducir, dependiendo de cómo fue creado el medio o el archivo. Acerca de la reproducción de archivos de imágenes Se pueden reproducir archivos JPEG. • Los archivos que se pueden reproducir son los siguientes: − Cumpliendo con las normas JPEG de línea base y Exif 2.2 − Extensión: ".jpg" o ".JPG", ".jpeg" o ".JPEG" − Resolución: Hasta 4 000 × 3 000 píxeles (24 bits) • Los archivos Motion JPEG y JPEG progresivo no se pueden reproducir. • Algunos archivos tal vez no se puedan reproducir, dependiendo de cómo fue creado el medio o el archivo. Acerca de vídeo, audio, y archivos y carpetas de imágenes Los archivos de audio e imagen se pueden reproducir en este reproductor cuando las carpetas del disco o del aparato de memoria USB se crean como se describe a continuación. Ejemplo de estructura de carpetas: Raíz 001.jpg/001.mp3 * xxx.jpg/xxx.mp3 01 Carpeta Carpeta * 001.jpg/001.mp3 XX Carpeta 001.jpg/001.mp3 xxx.jpg/xxx.mp3 001.jpg/001.mp3 xxx.jpg/xxx.mp3 * * xxx.jpg/xxx.mp3 *: El número de carpetas y archivos dentro de una sola carpeta (incluyendo el directorio raíz) se limita a un máximo de 256. Mantenga también el número de capas de carpetas a un máximo de 5. NOTA • Los nombres de archivos y carpetas visualizados en este reproductor pueden ser diferentes de los visualizados en un PC.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Precauciones con los discos
Tenga cuidado con las raspaduras y el polvo
Los discos BD, DVD y CD son sensibles al polvo, huellas
dactilares y especialmente raspaduras. Un disco raspado
quizás no pueda ser reproducido. Maneje los discos con
cuidado y guárdelos en un lugar seguro.
Para guardar apropiadamente los discos
Ponga el disco en el centro de la
caja y guarde la caja y el disco en
posición vertical.
Evite guardar los discos en lugares
con luz de sol directa, cerca de
aparatos de calefacción o en lugares
con alta humedad.
No deje caer los discos ni los someta
a vibraciones o impactos fuertes.
Evite guardar los discos en lugares
donde haya mucho polvo o
humedad.
Precauciones para el manejo
Si la superficie está manchada, límpiela suavemente
con un paño blando humedecido (con agua solamente).
Cuando limpie los discos, mueva siempre el paño desde el
orificio central hacia el borde exterior.
No use aerosoles de limpieza de discos, bencina,
diluyente, líquidos para la prevención de electricidad
estática u otros disolventes.
No toque la superficie.
No pegue papel ni etiquetas adhesivas en el disco.
Si la superficie de reproducción de un disco está
manchada o raspada, el reproductor puede que decida
que el disco es incompatible y expulse la bandeja del
disco, o puede que no reproduzca el disco correctamente.
Limpieza de la lente lectora
No use nunca discos de limpieza disponibles en el
comercio. El uso de estos discos puede dañar la lente.
Solicite la limpieza de la lente al centro de servico
aprobado por Pioneer.
Advertencias sobre la formación de
condensación
Puede que se forme condensación en la lente lectora o en
el disco en las condiciones siguientes:
Inmediatamente después de haber encendido una
±
estufa.
En una habitación con vapor o muy húmeda.
±
Cuando el reproductor sea movido repentinamente de
±
un ambiente frío a uno cálido.
Cuando se forme condensación:
Será difícil que el reproductor lea las señales del
disco y se impedirá que el reproductor funcione
debidamente.
Para quitar la condensación:
Extraiga el disco y deje el reproductor con la
alimentación desactivada hasta que desaparezca la
condensación. Usar el reproductor con condensación
puede causar un mal funcionamiento.
Acerca de los discos
Acerca de los archivos
DVD-RW
DVD-R
CD-RW
CD-R
USB
Acerca de la reproducción de
archivos de vídeo
NOTA
Algunos archivos tal vez no se puedan reproducir,
dependiendo de cómo fue creado el medio o el archivo.
Acerca de la reproducción de
archivos DivX®
Los archivos DivX® se pueden reproducir.
ACERCA DE VÍDEO DIVX:
DivX® es un formato de vídeo digital creado por
DivX, Inc. Este es un dispositivo DivX Certified® que
reproduce vídeo DivX. Visite www.divx.com para
obtener más información y herramientas de software
para convertir sus archivos a vídeo DivX.
Acerca de la reproducción de
archivos MKV
Los archivos MKV se pueden reproducir.
MKV es un formato de archivo que permite que
múltiples archivos de audio y vídeo puedan
guardarse en un solo archivo.
Los archivos que se pueden reproducir son los siguientes:
Resolución: Hasta 1 280 × 720
±
Extensión: “.mkv” o “.MKV”
±
Acerca de la reproducción de
archivos de vídeo de Windows
Media™ (WMV)
Los archivos de vídeo de Windows Media™ (WMV) se
pueden reproducir.
Los archivos que se pueden reproducir son los siguientes:
Resolución: Hasta 1 280 × 720
±
Extensión: “.wmv” o “.WMV”
±
Los archivos codificados usando el codificador de
Windows Media™ Encoder Series 9 son compatibles.
Windows Media es una marca registrada o una
marca de fábrica de Microsoft Corporation en los
Estados Unidos y/u otros países.
Este producto incluye tecnología propiedad de
Microsoft Corporation, y no se puede usar ni
distribuir sin una licencia de Microsoft Licensing, Inc.
Acerca de la reproducción de
archivos de audio
Los archivos de audio de Windows Media™ (WMA) y
MP3 se pueden reproducir.
Los archivos que se pueden reproducir son los siguientes:
Frecuencia de muestreo: 32 kHz, 44,1 kHz y 48 kHz
±
Velocidad de bits: Hasta 320 kbps (se recomiendan
±
128 kbps o más)
Extensión: “.wma” o “.WMA”, “.mp3” o “.MP3”
±
Las etiquetas ID3 embebidas en los archivos MP3
no son compatibles.
El tiempo de reproducción total puede que no se
visualice correctamente en la pantalla cuando se
reproduzcan archivos del formato VBR.
Algunos archivos tal vez no se puedan reproducir,
dependiendo de cómo fue creado el medio o el archivo.
Acerca de la reproducción de
archivos de imágenes
Se pueden reproducir archivos JPEG.
Los archivos que se pueden reproducir son los siguientes:
Cumpliendo con las normas JPEG de línea base y Exif 2.2
±
Extensión: “.jpg” o “.JPG”, “.jpeg” o “.JPEG”
±
Resolución: Hasta 4 000 × 3 000 píxeles (24 bits)
±
Los archivos Motion JPEG y JPEG progresivo no se
pueden reproducir.
Algunos archivos tal vez no se puedan reproducir,
dependiendo de cómo fue creado el medio o el archivo.
Acerca de vídeo, audio, y archivos
y carpetas de imágenes
Los archivos de audio e imagen se pueden reproducir
en este reproductor cuando las carpetas del disco
o del aparato de memoria USB se crean como se
describe a continuación.
Ejemplo de estructura de carpetas:
Raíz
001.jpg/001.mp3
xxx.jpg/xxx.mp3
01 Carpeta
Carpeta
001.jpg/001.mp3
xxx.jpg/xxx.mp3
001.jpg/001.mp3
xxx.jpg/xxx.mp3
XX Carpeta
001.jpg/001.mp3
xxx.jpg/xxx.mp3
*
*
*
*
*: El número de carpetas y archivos dentro de una sola
carpeta (incluyendo el directorio raíz) se limita a un máximo
de 256. Mantenga también el número de capas de carpetas
a un máximo de 5.
NOTA
Los nombres de archivos y carpetas visualizados en este
reproductor pueden ser diferentes de los visualizados en
un PC.
6