Pioneer BDP-430 Owner's Manual - Page 78

Funciones de reproducción BD VIDEO BD-RE BD-R DVD VIDEO DVD-RW DVD-R AUDIO CD AVCHD Salto al siguiente capítulo (pista) o al comienzo del capítulo actual El salto (al comienzo de un capítulo o pista) funciona cuando se pulsa  o durante la reproducción. Pausa La pausa funciona cuando se pulsa  PAUSE durante la reproducción. Reproducción de avance de fotograma La reproducción de avance de fotograma funciona cuando se pulsa durante la pausa. NOTA • La reproducción con avance de cuadro no se puede hacer con Audio CD. • La reproducción de avance de fotograma puede no funcionar bien con otros discos que no sean DVD-RW (formato VR). • Algunos discos BD/DVD-Vídeo no son compatibles con la reproducción con avance de cuadro. • La reproducción de retroceso de fotogramas no se puede realizar con este reproductor. NOTA • Algunas operaciones de las funciones de repoducción siguientes no se pueden realizar dependiendo de las especificaciones del disco. Avance/retroceso rápido (Búsqueda) Funciones de avance/retroceso rápido cuando se pulsa  REV o  FWD durante la reproducción. Ejemplo: Cuando se pulsa  FWD • La velocidad de búsqueda cambiará cada vez que pulse el botón. • No es posible avanzar o retroceder rápidamente a títulos adyacentes. Cuando se alcanza el comienzo o el final del título, el avance/retroceso rápido se cancela y se reanuda la reproducción normal. • Los subtítulos no se visualizan cuando se avanza/retrocede rápidamente en discos BD-/DVD-Vídeo. Reproducción lenta La reproducción lenta funciona cuando se pulsa por más de 2 segundos durante la pausa. • Pulse  PLAY para volver a la reproducción normal. • La reproducción lenta en títulos adyacentes es imposible. Cuando se alcanza el comienzo o el final del título, la reproducción lenta se cancela y se reanuda la reproducción normal. NOTA • Esto no sirve para los Audio CD. • La reproducción lenta de retroceso no se puede realizar con este reproductor. Búsqueda con salto La reproducción salta 30 segundos cuando se pulsa SKIP SEARCH durante la reproducción. Repetición La reproducción salta 10 segundos hacia atrás cuando se pulsa REPLAY durante la reproducción. Reproducción repetida de un título o capítulo (Reproducción repetida) 1 Reproduzca el título o capítulo que quiera repetir. 2 Pulse REPEAT. 3 Pulse  para seleccionar el tipo de reproducción repetida. • Playback Title: Repite el título que se reproduce actualmente. • Playback Chapter: Repite el capítulo que se reproduce actualmente. • Scene Selection: Repite la escena especificada de título o capítulo. Playback Title Playback Chapter Scene Selection • Pulse RETURN para cancelar sin ajustar el tipo de reproducción repetida. • Para Audio CD puede seleccionar "Playing Disc", "Playing Track" y "Specify The Part" como opciones de reproducción repetida. 4 Pulse ENTER. Ejemplo: Reproducción repetida de un título BD-VIDEO 1/3 $ 5/25 00 : 20 : 30 2 English 1 1 5 .1ch On Title Repeat On Title Repeat 5 Pulse REPEAT OFF o REPEAT para volver a la reproducción normal. Reproducción repetida parcial (Reproducción repetida de una parte especificada) DVD VIDEO DVD-RW DVD-R AUDIO CD 1 Pulse REPEAT durante la reproducción. 2 Pulse  para seleccionar "Scene Selection" y luego pulse ENTER. • Se visualiza "Set Start Point". Playback Title Playback Chapter Scene Selection Set Start Point 3 Pulse ENTER en la escena en la que desea fijar el punto de inicio. • Se visualiza "Set End Point". 4 Pulse ENTER en la escena en la que desea fijar el punto final. • El punto final no se puede establecer cuando se pulsa  REV,  FWD,  o Para cancelar la reproducción repetida, pulse REPEAT OFF o REPEAT. NOTA • Pulse la reproducción repetida se cancela y se reproduce el siguiente capítulo (pista) (sin incluir CD de música). • Pulse  una vez, la reproducción repetida se cancela y el reproductor vuelve al comienzo del capítulo (pista) actual. • Si pulsa  otra vez (antes de que transcurran 5 segundos) el reproductor saltará al inicio del capítulo (pista) anterior. • Para la reproducción repetida parcial, ponga los puntos de inicio y fin dentro de mismo título. • La reproducción repetida puede estar prohibida dependiendo del disco. • Durante la reproducción de BD-Vídeo, la misma escena no se puede reproducir repetidamente. • La reproducción repetida parcial puede no funcionar en escenas con ángulos múltiples. • Si pulsa DISPLAY puede confirmar el estado de la reproducción repetida (excepto para Audio CD). 18