Pioneer CDJ-500II Owner's Manual - Page 25

GUIDE DE DEPANNAGE Affichage de codes d'erreur Lorsque le lecteur est en dérangement, un code d'erreur apparaît à l'affichage. Pour les codes d'erreur figurant ci-dessous, il est possible d'identifier la cause et de corriger l'anomalie soi-meme. Si la cause reste inconnue, si la correction de l'anomalie est trop complexe, ou si le même code d'erreur réapparait après pris les mesures conseillées ici, contacter le centre d'entretien agréé par PIONEER le plus proche et expliquer l'anomalie en indiquant le code d'erreur qui s'affiche. Code d'erreur affiché E-72 01 E-83 01 E-83 02 E-91 01 E-91 02 E-91 03 Nature de l'erreur Signification Cause = Remède ERREUR DE LECTURE DES Le lecteur ne parvient pas à lire les données TOC CODES TOC du disque dans un délai de 20 secondes. ERREUR AU LECTEUR Le disque ne peut pas être joué normalement.(GFS NG (Erreur de lecture)) Le disque est poussiéreux ou sale. = Nettoyer le disc. Le disque est fissuré. = Remplacer le disc. ERREUR AU LECTEUR Le disque ne peut pas être joué normalement. (FOCUS NG (Erreur de mise au point)) DEPASSEMENT DE TEMPS Le mécanisme ne peut achever son mouvement DU MECANISME dans le temps imparti. (CLAMP (Verrouillage)) DEPASSEMENT DE TEMPS Le mécanisme ne peut achever son mouvement DU MECANISME dans le temps imparti. (OPEN (Ouverture)) DEPASSEMENT DE TEMPS Le mécanisme ne peut achever son mouvement DU MECANISME dans le temps imparti. (INSIDE (Intérieur)) Présence d'un corps étranger dans le logement du disque. = Enlever l'intru. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 1. Générales Système Système audio numérique de compact disc Alimentation ......... CA 110/120/220 - 230/240 V (réglable), 50/60 Hz Consommation 21 W Température de fonctionnement 5 °C - +35 °C Humidité de fonctionnement 5 % - 85 % (Il ne doit pas y avoir de condensation d'humidité.) Poids 4 kg Dimensions externes 320 (W) X 362,1 (D) X 98,5 (H) mm 2. Section audio Réponse en fréquence 4 Hz - 20 kHz (EIAJ) Rapport signal/bruit Plus de 106 dB (EIAJ) Gamme dynamique Plus de 96 dB (EIAJ) Séparation des voies Plus de 98 dB (EIAJ) Distorsion harmonique totale Moins de 0,004 % (EIAJ) Niveau de sortie 2,0 V (EIAJ) Canaux 2 canaux (stéréo) 3. Borne de sortie CONTROL Prise miniature 4. Fonctions ÷ Compartiment à disque placé à la partie supérieure ÷ Protection du capteur de lecture ÷ Réglage de vitesse de type curseur (bouton de réglage TEMPO) ÷ Lecture immédiate ÷ Création en temps réel d'une boucle ÷ Modification d'une boucle ÷ Réglage du point de sortie de la boucle ÷ Réglage à tempo directeur ÷ Début de fondu sonore (*) ÷ Fin de fondu sonore (repère de retour) (*) ÷ Lecture enchaînée (raccordement des lecteurs par la prise CONTROL) ÷ Attaque automatique (activée/désactivée) ÷ Moniteur de point d'attaque ÷ Retour au point d'attaque ÷ Accord de la mesure par molette pas-à-pas ÷ Recherche d'image par molette pas-à-pas ÷ Recherche manuelle par molette pas-à-pas ÷ Recherche manuelle à grande vitesse ÷ Saut de plage cyclique ÷ Commutation de l'affichage temps écoulé/restant (TIME/REMAIN) ÷ Arrêt automatique de l'entraînement du disque (*) Possibilité offerte lorsque le lecteur est associé au mélangeur "Disc-Jockey" Pioneer DJM-500 ou DJM-300. 5. Accessoires ÷ Mode d'emploi 1 ÷ Câble audio 1 ÷ Câble de contrôle 1 ÷ Vis pour montage en baie 4 ÷ Entretoise pour montage en baie 4 REMARQUE: Les caractéristiques techniques et la présentation sont sujettes à des modifications sans préavis pour améliorations. Entretien: Pour pouvoir utiliser cet appareil au mieux de ses performances et en toute sécurité, nous recommandons de l'entretenir régulièrement. La longévité de l'appareil dépend de la qualité de l'entretien. France : tapez 36 15 PIONEER Publication de Pioneer Electronic Corporation. © 1997 Pioneer Electronic Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. 25 Fr