Pioneer DJM-T1 Owner's Manual - Spanish - Page 15

Sección de transporte DECK A DECK B 1 2 CUE 1 PUSH 2 CUE BROWSE VIEW REL. ABS. 4TREE 4 FLD OPEN REL. ABS. FX ASSIGN 3 FX1 FX2 BEND SYNC MASTER SYNC MASTER FX ASSIGN FX1 FX2 3 BEND Modo Internal Playback Modo Scratch Control Operación 4 1 2 (SHIFT)+4 (SHIFT)+3 3 (SHIFT)+1 (SHIFT)+2 1 Botón f (REL.) ! Pulse: Use esto para reproducir pistas/hacer pausas en pistas. ! [SHIFT] + pulse: El modo de seguimiento de reproducción del TRAKTOR cambia al modo relativo. El modo relativo es un modo que ignora la posición de reproducción del CONTROL CD/CONTROL VINYL. 2 Botón CUE (ABS.) Durante la pausa ! Pulse: Se establece un punto cue en la posición de la pausa. - Cuando la función [SNAP] del TRAKTOR está desactivada: El punto cue se establece en la posición de pausa actual, independientemente del [Beat Grid]. - Cuando la función [SNAP] del TRAKTOR está activada: El punto cue se establece en la misma posición que el [Beat Grid] más cercano. Durante la reproducción ! Pulse: La reproducción vuelve al punto cue establecido, y la reproducción hace una pausa (back cue). Si se pulsa y mantiene pulsado el botón [CUE (ABS.)] después de volver al punto cue, la reproducción continúa durante tanto tiempo como se mantiene pulsado el botón. ! [SHIFT] + pulse: El modo de seguimiento de reproducción del TRAKTOR cambia al modo absoluto. El modo absoluto es un modo que refleja la posición de reproducción del CONTROL CD/CONTROL VINYL en la posición de reproducción de la pista. 3 Botón FX ASSIGN (s BEND t) ! Pulse el botón [FX 1]: La unidad de efecto TRAKTOR [FX 1] se asigna al deck cuyo botón se pulsa. ! Pulse el botón [FX 2]: La unidad de efecto TRAKTOR [FX 2] se asigna al deck cuyo botón se pulsa. * Cuando se usa TRAKTOR SCRATCH DUO 2, la asignación se fija: [FX 1] al deck [A], [FX 2] al deck [B]. Si mejora a TRAKTOR SCRATCH PRO 2, [FX 1] y [FX 2] se pueden asignar libremente al deck deseado. ! Pulse los botones [SHIFT] + [FX 1]: La velocidad de reproducción de pistas se reduce temporalmente. ! Pulse los botones [SHIFT] + [FX 2]: La velocidad de reproducción de pistas aumenta temporalmente. 4 Botón SYNC (MASTER) ! Pulse: El [BPM] y el [Beat Grid] de la pista del deck cuyo botón fue pulsado se sincronizan con el deck maestro para la sincronización. ! [SHIFT] + pulse: El deck cuyo botón se pulsó se establece como maestro para la sincronización. Reproducción Pulse el botón [f (REL.)].  Pausa Durante la reproducción, pulse el botón [f (REL.)]. Establezca el cue 1 Durante la reproducción, pulse el botón [f (REL.)]. La reproducción hace una pausa. 2 Pulse el botón [CUE (ABS.)]. El punto cue [a] se establece en la posición en la que se hizo la pausa en la reproducción. En este momento no sale sonido. ! Cuando se establece un punto cue nuevo, el punto cue establecido previamente se elimina.  Vuelta al punto cue (Vuelta cue) Durante la reproducción, pulse el botón [CUE (ABS.)]. El aparato vuelve inmediatamente al punto cue actualmente establecido y hace una pausa. ! Cuando se pulsa el botón [f (REL.)], la reproducción empieza desde el punto cue.  Verificación del punto cue (Muestreador de punto cue) Mantenga pulsado el botón [CUE (ABS.)] después de volver al punto cue. La reproducción empieza desde el punto cue establecido. La reproducción continúa mientras se pulsa el botón [CUE (ABS.)]. Flexión del pitch Pulse el botón [FX 1] o [FX 2] mientras pulsa el botón [SHIFT]. - Pulse los botones [SHIFT] + [FX 1]: La velocidad de reproducción de pistas se reduce temporalmente. - Pulse los botones [SHIFT] + [FX 2]: La velocidad de reproducción de pistas aumenta temporalmente. Es 15