Pioneer DJM-T1 Owner's Manual - Spanish - Page 19

Operación Sección de efecto FX1 DRY/ WET 1 ON 3 GROUP / SINGLE 1 1 LFO FX SELECT 2 2 2 4 LFO 3 3 LFO Modo Group 4 3 (SHIFT)+2 2 (SHIFT)+4 Modo Single 31 (SHIFT)+2 (SHIFT)+3 2 4 1 Botón ON (GROUP/SINGLE) Cuando se usa el modo [Group] ! Pulse: No funciona. ! [SHIFT] + pulse: Cambia el modo del panel de efectos. Modo [Group] h Modo [Single] Cuando se usa el modo [Single] ! Pulse: Enciende y apaga el efecto. ! [SHIFT] + pulse: Cambia el modo del panel de efectos. Modo [Group] h Modo [Single] - Modo [Group]: Por cada panel de efectos se puede seleccionar y usar simultáneamente un máximo de tres efectos. - Modo [Single]: Los parámetros del efecto seleccionado se pueden usar con todo detalle. El modo [Single] no se puede seleccionar con TRAKTOR SCRATCH DUO 2. El panel de efectos se puede cambiar al modo [Single] cuando usted hace la mejora a TRAKTOR SCRATCH PRO 2. 2 Botones de control de efectos Cuando se usa el modo [Group] ! Pulse: Enciende y apaga los efectos. ! [SHIFT] + pulse: - Cuando se activa [Generic Controller Mode] en los ajustes de esta unidad: Cambia el tipo de efecto. - Cuando se desactiva [Generic Controller Mode] en los ajustes de esta unidad: Activa y desactiva la función LFO CONTROL. Cuando se usa el modo [Single] ! Pulse el botón [1]: Restaura los parámetros de todos los efectos a los ajustes base. ! Pulse el botón [2] o [3]: Enciende y apaga el efecto respectivo. El tipo de parámetro cambia según el efecto. ! Pulse los botones [SHIFT] + [1]: - Cuando se activa [Generic Controller Mode] en los ajustes de esta unidad: Cambia el tipo de efecto. - Cuando se desactiva [Generic Controller Mode] en los ajustes de esta unidad: Activa y desactiva la función LFO CONTROL. ! Pulse los botones [SHIFT] + [2] o [SHIFT] + [3]: - Cuando se activa [Generic Controller Mode] en los ajustes de esta unidad: No funciona. - Cuando se desactiva [Generic Controller Mode] en los ajustes de esta unidad: Activa y desactiva la función LFO CONTROL. 3 Control DRY/WET Cuando se usa el modo [Group] ! Gire: Ajusta el balance entre el sonido de efecto y el sonido original. ! [SHIFT] + gire: No funciona. Cuando se usa el modo [Single] ! Gire: Ajusta el balance entre el sonido de efecto y el sonido original. ! [SHIFT] + gire: Cambia el tipo de efecto. 4 Dials de control de efectos Cuando se usa el modo [Group] ! Gire: Ajusta el grado del efecto respectivo. ! [SHIFT] + gire: Cambia el tipo de efecto. * Cuando la función LFO CONTROL está activada - Gire: Ajusta el ciclo para cambiar el grado de cada efecto. - [SHIFT] + gire: No funciona. Cuando se usa el modo [Single] ! Gire: Ajusta el parámetro respectivo. ! [SHIFT] + gire: No funciona. * Cuando la función LFO CONTROL está activada - Gire: Ajusta el ciclo al que cambia el parámetro respectivo. - [SHIFT] + gire: No funciona. Uso de la función de efecto ! La sección siguiente explica el procedimiento para usar la función de efectos en el modo [Group]. 1 Pulse el botón [FX 1] o [FX 2]. La unidad de efectos TRAKTOR se asigna al deck. ! Cuando se usa TRAKTOR SCRATCH DUO 2, la asignación se fija: [FX 1] al deck [A], [FX 2] al deck [B]. Si mejora a TRAKTOR SCRATCH PRO 2, [FX 1] y [FX 2] se pueden asignar libremente al deck deseado. 2 Gire un dial de control de efectos mientras pulsa el botón [SHIFT]. Esto selecciona el tipo de efecto. ! Cuando se activa [Generic Controller Mode] en los ajustes de esta unidad, el tipo de efecto también se puede seleccionar pulsando un botón de control de efectos mientras se pulsa el botón [SHIFT]. 3 Gire el dial de control de efectos. Ajusta el grado del sonido de efecto. 4 Pulse el botón de control de efectos. Esto activa el efecto. ! Cuando se pulsa de nuevo un botón, el efecto se apaga. 5 Gire el control [DRY/WET]. Ajuste el balance entre el sonido de efectos para todos los efectos juntos y el sonido original. Es 19