Pioneer DJM-T1 Owner's Manual - Spanish - Page 23

Operación Sección global SNAP 1 QUANTIZE 1 (SHIFT)+1 1 Botón SNAP (QUANTIZE) ! Pulse: Activa y desactiva la función snap TRAKTOR. Cuando se activa la función snap, los puntos de cue y bucle se establecen en la misma posición que el [Beat Grid] más cercano. ! [SHIFT] + pulse: Activa y desactiva la función de cuantización del TRAKTOR. Cuando se activa la función de cuantización, el movimiento a los puntos de cue y bucle se sincroniza con la sincronización de los beats. Sección MIC/AUX MIC OFF AUX INPUT SELECT 1 0 LEVEL 2 12 12 12 12 LOW EQ HI 3 1 Conmutador INPUT SELECT Cambia la entrada de audio entre el aparato externo y el micrófono. - [AUX]: Selecciona el reproductor analógico conectado a los terminales [AUX]. - [OFF]: El canal [MIC/AUX] se desactiva. - [MIC]: Se selecciona el micrófono conectado al terminal [MIC]. ! El sonido introducido en los terminales [MIC] y [AUX] se mezcla con el sonido [CH 1] y [CH 2] que ha pasado a través del crossfader. 2 Control LEVEL Ajusta la entrada de nivel de audio a los terminales [MIC] y [AUX]. 3 Controles EQ (HI, LOW) Éstos ajustan el tono de los canales [MIC/AUX]. Sección MIDI MIDI ON / OFF CH1 CH2 1 Esta unidad envía la información de operación de los botones y controles en el formato MIDI universal. Cuando se conecta con un cable USB a un ordenador en el que se ha instalado un software de DJ compatible con MIDI, el software de DJ se puede controlar desde esta unidad. Operación del software DJ usando la función MIDI Instale de antemano el software DJ en su ordenador. Además, haga los ajustes de audio y MIDI para el software DJ. ! Para conocer instrucciones del canal MIDI, vea Ajuste del canal MIDI en la página 25. ! Para el envío de mensajes por esta unidad, vea Lista de mensajes MIDI en la página 27. 1 Conecte el terminal [USB] de esta unidad al ordenador. Para conocer instrucciones de conexión, vea Conexión de los terminales de entrada/ salida en la página 11. 2 Inicie el software DJ. 3 Pulse el botón [CH 1] o [CH 2]. La función MIDI de la sección de mezclador se activa. La transmisión de los mensajes MIDI de la sección del mezclador empieza. ! Cuando se mueva un fader o control se enviará un mensaje correspondiente a la posición. ! Cuando se pulsa de nuevo el botón [CH 1] o [CH 2], la transmisión de los mensa- jes MIDI de la sección del mezclador se detiene. ! Los mensajes MIDI de la sección de navegación, sección de transporte, sección de efecto y sección de hot cue/muestreador se transmiten independientemente de los botones [CH 1] y [CH 2]. Introducción del sonido de un micrófono o de un aparato externo 1 Conecte el aparato externo al terminal [MIC] o [AUX]. 2 Cambie el conmutador [INPUT SELECT]. 3 Gire el control [LEVEL]. Ajuste la entrada de nivel de audio al terminal [MIC] o [AUX]. ! Tenga en cuenta que girar hasta la posición del extremo derecho da salida a un sonido muy alto.  Ajuste de la calidad del sonido Gire los controles [EQ (HI, LOW)]. Consulte Especificaciones en la página 31 para conocer el margen de sonido que se puede ajustar con cada control. Es 23