Pioneer DJM-T1 Owner's Manual - Spanish - Page 29

Información adicional

Page 29 highlights

Información adicional Información adicional Solución de problemas ! La operación incorrecta se confunde a menudo con un problema o un fallo de funcionamiento. Si piensa que algo funciona mal con este componente, compruebe los puntos de abajo. Algunas veces, el problema puede estar en otro componente. Inspeccione los otros componentes y los aparatos eléctricos que esté utilizando. Si no se puede corregir el problema después de comprobar los elementos de abajo, pida al servicio de Pioneer autorizado más cercano o a su concesionario que realice el trabajo de reparación. ! El reproductor puede no funcionar bien debido a la electricidad estática o a otras influencias externas. En tales casos, el funcionamiento normal se puede restaurar desenchufando el cable de alimentación y volviéndolo a enchufar. Problema Verificación Remedio La alimentación no se conecta. ¿Está bien conectado el cable de alimentación? Enchufe el cable de alimentación a una toma de CA. No se reconoce esta unidad. Está el interruptor de la alimentación [ON/OFF] en [ON]? Ponga el interruptor de la alimentación [ON/OFF] en [ON]. ¿Está bien conectado el cable USB incluido? Conecte bien el cable USB incluido. (página 11) ¿Está encendido [CTRL] en TRAKTOR? Pulse cualquier otro botón que no sea uno de la sección de mezclador de esta unidad y verifique que se encienda [CTRL] en TRAKTOR. - Verifique que [Pioneer. DJM-T1] esté seleccionado en [Preferences] > [Con- troller Manager] > [Device Setup] > [Device]. (página 24) No se puede reproducir archivos de música. ¿Están dañados los archivos de música? Reproduzca archivos de música que no estén dañados. No se visualizan pistas en el área [TRACK]. ¿Se han importado bien los archivos de música? Importe bien los archivos de música. (página 14) ¿Ha seleccionado una ranura [Playlists] o [FAVORITES] que Seleccione una ranura [Playlists] o [FAVORITES] que tenga pistas. no contiene ninguna pista? El volumen del aparato conectado a los terminales [AUX ¿Está el control [LEVEL] del panel frontal en la posición IN] está bajo. apropiada? Ajuste el control [LEVEL] del panel frontal según el aparato conectado. (página 23) Sonido distorsionado. ¿Están los controles [MAIN VOL] y [GAIN] del TRAKTOR en Ajuste los controles [MAIN VOL] y [GAIN] mientras observa el indicador de las posiciones apropiadas? nivel [MAIN] en TRAKTOR. ¿Está ajustado a un nivel adecuado el audio que entra a los Ajuste el nivel de audio que entra por los terminales a un nivel adecuado para terminales [AUX IN] y [MIC]? los aparatos conectados. ¿Está bien ajustada la salida del nivel de sonido del canal [MASTER]? Ajuste el control [MASTER LEVEL] de forma que el indicador de nivel de canal maestro se encienda a unos [0 dB] en el nivel de pico. (página 17) Si el sonido se distorsiona aunque el control [MASTER LEVEL] está ajustado, ponga [MASTER ATT.] en [-6 dB]. (página 11) ¿Está bien ajustado el nivel de audio introducido en cada canal? Ajuste el control [TRIM] de forma que el indicador de nivel del canal se encienda cerca de [0 dB] al nivel de pico. (página 17) El sonido que está siendo reproducido se interrumpe. ¿Están bien conectados el cable de alimentación y el cable USB incluidos? El sonido se interrumpirá si el cable de alimentación incluido o el cable USB incluido se desconecta de esta unidad durante la reproducción. Apriete bien el cable USB incluido al gancho de cables de la unidad principal. (página 11) ¿Es adecuado el valor de latencia de audio? Cuando se usa Windows, abra la ficha [ASIO] en la utilidad de ajustes y establezca un valor apropiado para la latencia. Cuando se usa un ordenador Macintosh, ponga un valor apropiado para [Preferences] > [Audio Setup] > [Latency] en el TRAKTOR. (página 25) El sonido de un aparato externo o micrófono no puede salir. ¿Está el conmutador [INPUT SELECT] del panel frontal en la Ponga el conmutador [INPUT SELECT] en la posición [AUX] cuando se use un posición [OFF]? aparato externo y en la posición [MIC] cuando se use un micrófono. (página 23) No se produce sonido. ¿Están bien conectados los cables de conexión? Conecte correctamente los cables de conexión. (página 11) ¿Está bien conectado el cable USB incluido? Conecte directamente el ordenador y esta unidad con el cable USB incluido. No se pueden usar concentradores USB. (página 11) ¿Están sucios los terminales o las clavijas? Limpie los terminales y clavijas antes de conectar. ¿Está bien instalado el software controlador en su ordenador? Instale bien el software controlador en el ordenador. (página 9) ¿Están bien ajustados [Audio Setup], [Output Routing] y [Input Routing] en TRAKTOR? Verifique que [Preferences] esté establecido como se indica a continuación. (Página 24) [Audio Setup] > [Audio Device] > [PIONEER DJM-T1 (Core Audio)] (Mac OS X) o [PIONEER DJM-T1 ASIO (ASIO)] (Windows) [Output Routing] > [Output Deck A] [L] > [1.PIONEER DJM-T1 OUT 1] y [R] > [2.PIONEER DJM-T1 OUT 2] [Output Routing] > [Output Deck B] [L] > [3.PIONEER DJM-T1 OUT 3] y [R] > [4.PIONEER DJM-T1 OUT 4] [Input Routing] > [Input Deck A] [L(Mono)] > [1.PIONEER DJM-T1 IN 1] y [R] > [2.PIONEER DJM-T1 IN 2] [Input Routing] > [Input Deck B] [L(Mono)] > [3.PIONEER DJM-T1 IN 3] y [R] > [4.PIONEER DJM-T1 IN 4] ¿Están bien preparados los componentes y amplificadores conectados? Ajuste bien la selección de entrada externa y el volumen de los componentes y amplificadores. No hay sonido o éste está muy bajo. ¿Está el conmutador selector de entrada [CD, PHONO, USB] Cambie el conmutador selector de entrada [CD, PHONO, USB] y la fuente de en la posición apropiada? entrada del canal. (página 17) ¿Está [MASTER ATT.] en [-6 dB]? Ponga [MASTER ATT.] en [0 dB]. (página 11) BPM o la forma de onda total no se visualiza. ¿Se ha analizado el archivo de música? Ponga una marca de verificación en [Preferences] > [File Management] > [Analyze new tracks when loading into deck] y luego recargue la pista en el deck. La función [SYNC] no funciona. ¿Se han importado bien los archivos de música? Reimporte los archivos de música y cárguelos en los decks. (página 14) ¿Se ha analizado el archivo de música? Si los archivos de música no se pueden analizar automáticamente, introduzca manualmente el [Beat Grid]. Es 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Es
29
Información adicional
Información adicional
Solución de problemas
!
La operación incorrecta se confunde a menudo con un problema o un fallo de funcionamiento. Si piensa que algo funciona mal con este componente, compruebe los
puntos de abajo. Algunas veces, el problema puede estar en otro componente. Inspeccione los otros componentes y los aparatos eléctricos que esté utilizando. Si no se
puede corregir el problema después de comprobar los elementos de abajo, pida al servicio de Pioneer autorizado más cercano o a su concesionario que realice el trabajo
de reparación.
!
El reproductor puede no funcionar bien debido a la electricidad estática o a otras influencias externas. En tales casos, el funcionamiento normal se puede restaurar des-
enchufando el cable de alimentación y volviéndolo a enchufar.
Problema
Verificación
Remedio
La alimentación no se conecta.
¿Está bien conectado el cable de alimentación?
Enchufe el cable de alimentación a una toma de CA.
No se reconoce esta unidad.
Está el interruptor de la alimentación [
ON/
OFF
] en [
ON
]?
Ponga el interruptor de la alimentación [
ON/
OFF
] en [
ON
].
¿Está bien conectado el cable USB incluido?
Conecte bien el cable USB incluido. (página 11)
¿Está encendido [
CTRL
] en TRAKTOR?
Pulse cualquier otro botón que no sea uno de la sección de mezclador de esta
unidad y verifique que se encienda [
CTRL
] en TRAKTOR.
Verifique que [
Pioneer. DJM-T1
] esté seleccionado en [
Preferences
] > [
Con-
troller Manager
] > [
Device Setup
] > [
Device
]. (página 24)
No se puede reproducir archivos de música.
¿Están dañados los archivos de música?
Reproduzca archivos de música que no estén dañados.
No se visualizan pistas en el área [
TRACK
].
¿Se han importado bien los archivos de música?
Importe bien los archivos de música. (página 14)
¿Ha seleccionado una ranura [
Playlists
] o [
FAVORITES
] que
no contiene ninguna pista?
Seleccione una ranura [
Playlists
] o [
FAVORITES
] que tenga pistas.
El volumen del aparato conectado a los terminales [
AUX
IN
] está bajo.
¿Está el control [
LEVEL
] del panel frontal en la posición
apropiada?
Ajuste el control [
LEVEL
] del panel frontal según el aparato conectado. (página 23)
Sonido distorsionado.
¿Están los controles [
MAIN VOL
] y [
GAIN
] del TRAKTOR en
las posiciones apropiadas?
Ajuste los controles [
MAIN VOL
] y [
GAIN
] mientras observa el indicador de
nivel [
MAIN
] en TRAKTOR.
¿Está ajustado a un nivel adecuado el audio que entra a los
terminales [
AUX IN
] y [
MIC
]?
Ajuste el nivel de audio que entra por los terminales a un nivel adecuado para
los aparatos conectados.
¿Está bien ajustada la salida del nivel de sonido del canal
[
MASTER
]?
Ajuste el control [
MASTER LEVEL
] de forma que el indicador de nivel de canal
maestro se encienda a unos [
0 dB
] en el nivel de pico. (página 17)
Si el sonido se distorsiona aunque el control [
MASTER LEVEL
] está ajustado,
ponga [
MASTER ATT.
] en [
–6 dB
]. (página 11)
¿Está bien ajustado el nivel de audio introducido en cada
canal?
Ajuste el control [
TRIM
] de forma que el indicador de nivel del canal se
encienda cerca de [
0 dB
] al nivel de pico. (página 17)
El sonido que está siendo reproducido se interrumpe.
¿Están bien conectados el cable de alimentación y el cable
USB incluidos?
El sonido se interrumpirá si el cable de alimentación incluido o el cable USB
incluido se desconecta de esta unidad durante la reproducción.
Apriete bien el cable USB incluido al gancho de cables de la unidad principal.
(página 11)
¿Es adecuado el valor de latencia de audio?
Cuando se usa Windows, abra la ficha [
ASIO
] en la utilidad de ajustes y esta-
blezca un valor apropiado para la latencia.
Cuando se usa un ordenador Macintosh, ponga un valor apropiado para [
Pre-
ferences
] > [
Audio Setup
] > [
Latency
] en el TRAKTOR. (página 25)
El sonido de un aparato externo o micrófono no puede
salir.
¿Está el conmutador [
INPUT SELECT
] del panel frontal en la
posición [
OFF
]?
Ponga el conmutador [
INPUT SELECT
] en la posición [
AUX
] cuando se use un
aparato externo y en la posición [
MIC
] cuando se use un micrófono. (página 23)
No se produce sonido.
¿Están bien conectados los cables de conexión?
Conecte correctamente los cables de conexión. (página 11)
¿Está bien conectado el cable USB incluido?
Conecte directamente el ordenador y esta unidad con el cable USB incluido.
No se pueden usar concentradores USB. (página 11)
¿Están sucios los terminales o las clavijas?
Limpie los terminales y clavijas antes de conectar.
¿Está bien instalado el software controlador en su ordena-
dor?
Instale bien el software controlador en el ordenador. (página 9)
¿Están bien ajustados [
Audio Setup
], [
Output Routing
] y
[
Input Routing
] en TRAKTOR?
Verifique que [
Preferences
] esté establecido como se indica a continuación.
(Página 24)
[
Audio Setup
] > [
Audio Device
] > [
PIONEER DJM-T1 (Core Audio)
] (Mac
OS X) o [
PIONEER DJM-T1 ASIO (ASIO)
] (Windows)
[
Output Routing
] > [
Output Deck A
] [
L
] > [
1.PIONEER DJM-T1 OUT 1
] y [
R
]
> [
2.PIONEER DJM-T1 OUT 2
]
[
Output Routing
] > [
Output Deck B
] [
L
] > [
3.PIONEER DJM-T1 OUT 3
] y [
R
]
> [
4.PIONEER DJM-T1 OUT 4
]
[
Input Routing
] > [
Input Deck A
] [
L(Mono)
] > [
1.PIONEER DJM-T1 IN 1
] y
[
R
] > [
2.PIONEER DJM-T1 IN 2
]
[
Input Routing
] > [
Input Deck B
] [
L(Mono)
] > [
3.PIONEER DJM-T1 IN 3
] y
[
R
] > [
4.PIONEER DJM-T1 IN 4
]
¿Están bien preparados los componentes y amplificadores
conectados?
Ajuste bien la selección de entrada externa y el volumen de los componentes
y amplificadores.
No hay sonido o éste está muy bajo.
¿Está el conmutador selector de entrada [
CD
,
PHONO
,
USB
]
en la posición apropiada?
Cambie el conmutador selector de entrada [
CD
,
PHONO
,
USB
] y la fuente de
entrada del canal. (página 17)
¿Está [
MASTER ATT.
] en [
–6 dB
]?
Ponga [
MASTER ATT.
] en [
0 dB
]. (página 11)
BPM o la forma de onda total no se visualiza.
¿Se ha analizado el archivo de música?
Ponga una marca de verificación en [
Preferences
] > [
File Management
] >
[
Analyze new tracks when loading into deck
] y luego recargue la pista en
el deck.
La función [
SYNC
] no funciona.
¿Se han importado bien los archivos de música?
Reimporte los archivos de música y cárguelos en los decks. (página 14)
¿Se ha analizado el archivo de música?
Si los archivos de música no se pueden analizar automáticamente, introduzca
manualmente el [
Beat Grid
].