Home » Samsung Manuals » Ranges » Samsung NE63T8111SS/AA » Manual Viewer

Samsung NE63T8111SS/AA User Manual - Page 143

Français 23, Table de cuisson

View all Samsung NE63T8111SS/AA manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 143 highlights

Table de cuisson ATTENTION APRÈS LA CUISSON • Ne touchez pas les foyers avant qu'ils n'aient refroidi. • Le foyer peut encore être chaud et vous risquez de vous brûler si vous touchez la surface vitrée avant qu'elle ait suffisamment refroidi. • Nettoyez immédiatement les éclaboussures de la table de cuisson afin d'éviter qu'elles ne s'incrustent et soient difficiles à nettoyer. • Si un placard de rangement est installé directement au-dessus de la table de cuisson, assurez-vous que les éléments rangés sont rarement utilisés et qu'ils peuvent être rangés en toute sécurité dans un endroit soumis à la chaleur. La chaleur peut s'avérer dangereuse dans le cas de liquides volatils, de nettoyants ou de produits en aérosol. À propos des foyers radiants La température augmente de manière progressive et uniforme. À mesure que la température augmente, le foyer radiant devient rouge. Afin que soit conservé le réglage sélectionné, l'élément se met en marche et s'arrête alternativement. L'élément chauffant conserve assez de chaleur pour fournir une température uniforme et constante durant le cycle de désactivation. Pour une cuisson efficace, éteignez l'élément chauffant quelques minutes avant la fin de la cuisson. Ainsi, la chaleur résiduelle permet de terminer le processus de cuisson. REMARQUE Les foyers radiants sont équipés d'un limiteur leur permettant de s'allumer et de s'éteindre, même avec le réglage HI (Élevé). Cela permet d'éviter toute détérioration de la table de cuisson en céramique. L'activation et la désactivation pendant le réglage HI (Élevé) sont normales et se produisent si la casserole est trop petite pour le foyer radiant utilisé ou si le fond de la casserole n'est pas plat. REMARQUE Lorsque vous actionnez le bouton, un signal sonore est émis une seule fois. Emplacement des foyers radiants et des commandes Les boutons de commande permettent d'activer les foyers radiants de la table de cuisson comme indiqué ci-dessous. 07 01 03 05 02 04 06 01 Arrière gauche : 6", 1200 W 04 Avant droit : 6"/9", 3000 W 07 Voyant de marche/arrêt de la table de cuisson 02 Avant gauche : 6"/9", 3000 W 05 Arrière droit : 6", 1200 W 03 Zone chauffe-plat : 100 W 06 Témoin de surface chaude Français 23 NE63T811_AA_DG68-01212A-00_CFR.indd 23 2020-03-27 2:38:46

Section	Page
NE63T811_AA_DG68-01212A-00_EN	1
Important safety instructions	6
Introducing your new range	21
Overview	21
What’s included	21
Before you begin	22
Energy saving tips	22
Surface cooking	22
About surface cooking	22
How to set the appliance for surface cooking	24
Using the proper cookware	26
Choosing the proper cookware	27
Protecting the cooktop	27
Operating the oven	28
The oven control panel	28
Oven lock	28
Setting the clock	29
Setting the kitchen timer	29
Timed cooking	30
Delay start	30
Turning the oven light on and off	30
Minimum and maximum settings	31
Using the oven racks	31
Baking	33
Broiling	33
Using the special fuction	34
Using the keep warm feature	35
Using the smart control feature	35
Using the options function	36
Using the Sabbath feature	37
Maintaining your appliance	38
Self-cleaning	38
Steam-cleaning	40
Care and cleaning of the oven	41
Care and cleaning of the glass cooktop	43
Removing and reinstalling the oven door	45
Removing and reinstalling the storage drawer	47
Changing the oven light	47
Troubleshooting	48
Troubleshooting	48
Information codes	53
Warranty (U.S.A)	54
Warranty (CANADA)	56
Appendix	57
Open Source Announcement	57
NE63T811_AA_DG68-01212A-00_MES	61
Instrucciones de seguridad importantes	66
Introducción a su nueva estufa	81
Descripción general	81
Elementos incluidos	81
Antes de comenzar	82
Sugerencias para ahorrar energía	82
Superficie de cocción	82
Acerca de la superficie de cocción	82
Como regular el electrodoméstico para la cocción en superficie	84
Utilización de los recipientes de cocción correctos	86
Selección de los recipientes de cocción correctos	87
Protección de la cubierta	87
Funcionamiento del horno	88
Panel de control del horno	88
Bloqueo del horno	88
Ajuste del reloj	89
Cómo programar el temporizador de cocina	89
Cocción por temporizador	90
Retrasar el inicio	90
Cómo encender y apagar la luz del horno	90
Ajustes mínimos y máximos	91
Uso de las parrillas del horno	91
Hornear	93
Asar a la parrilla	93
Uso de la función especial	94
Cómo usar la función de mantener caliente	95
Uso de la función de control inteligente	95
Cómo usar la función de opciones	96
Uso de la función Sabbat	97
Mantenimiento de su electrodoméstico	98
Autolimpieza	98
Limpiar al vapor	100
Cuidado y limpieza del horno	101
Cuidado y limpieza de la cubierta de vidrio	103
Cómo retirar y volver a instalar la puerta del horno	105
Cómo retirar y volver a instalar el cajón de almacenamiento	107
Recambio de la luz del horno	107
Resolución de problemas	108
Resolución de problemas	108
Códigos de información	113
Garantía (EE.UU.)	114
Garantía (CANADÁ)	116
Apéndice	117
Anuncio de código abierto	117
NE63T811_AA_DG68-01212A-00_CFR	121
Consignes de sécurité importantes	126
Présentation de votre nouvelle cuisinière	141
Présentation	141
Accessoires fournis	141
Avant de commencer	142
Conseils pour économiser de l'énergie	142
Table de cuisson	142
À propos de la table de cuisson	142
Comment régler l'appareil pour utiliser la table de cuisson ?	144
Utilisation des ustensiles de cuisine appropriés	146
Choix des ustensiles de cuisine appropriés	147
Protection de la table de cuisson	147
Utilisation du four	148
Panneau de commande du four	148
Verrouillage du four	148
Réglage de l'horloge	149
Réglage de la minuterie	149
Cuisson minutée	150
Départ différé	150
Activation et désactivation de l'éclairage du four	150
Réglages minimum et maximum	151
Utilisation des grilles du four	151
Cuisson traditionnelle	153
Cuisson au gril	153
Utilisation de la Fonction spéciale	154
Utilisation de la fonction Maintien au chaud	155
Utilisation de la fonction Smart Control	155
Utilisation de la fonction des options	156
Utilisation de la fonction Sabbat	157
Entretien de votre appareil	158
Auto-nettoyage	158
Nettoyage vapeur	160
Entretien et nettoyage du four	161
Entretien et nettoyage de la table de cuisson vitrée	163
Retrait et réinstallation de la porte du four	165
Retrait et remise en place du tiroir de rangement	167
Remplacement de l'ampoule du four	167
Dépannage	168
Dépannage	168
Codes d'information	173
Garantie (ÉTATS-UNIS)	174
Garantie (CANADA)	176
Annexe	177

Match case Limit results 1 per page

Français 23

Table de cuisson

ATTENTION

APRÈS LA CUISSON

•

Ne touchez pas les foyers avant qu'ils n'aient refroidi.

•

Le foyer peut encore être chaud et vous risquez de vous brûler si vous touchez la surface vitrée

avant qu'elle ait sufﬁsamment refroidi.

•

Nettoyez immédiatement les éclaboussures de la table de cuisson aﬁn d'éviter qu'elles ne

s'incrustent et soient difﬁciles à nettoyer.

•

Si un placard de rangement est installé directement au-dessus de la table de cuisson, assurez-vous

que les éléments rangés sont rarement utilisés et qu'ils peuvent être rangés en toute sécurité

dans un endroit soumis à la chaleur. La chaleur peut s'avérer dangereuse dans le cas de liquides

volatils, de nettoyants ou de produits en aérosol.

À propos des foyers radiants

La température augmente de manière progressive et uniforme. À mesure que la température augmente,

le foyer radiant devient rouge. Aﬁn que soit conservé le réglage sélectionné, l'élément se met en

marche et s'arrête alternativement. L'élément chauffant conserve assez de chaleur pour fournir une

température uniforme et constante durant le cycle de désactivation. Pour une cuisson efﬁcace, éteignez

l'élément chauffant quelques minutes avant la ﬁn de la cuisson. Ainsi, la chaleur résiduelle permet de

terminer le processus de cuisson.

REMARQUE

Les foyers radiants sont équipés d'un limiteur leur permettant de s'allumer et de s'éteindre, même

avec le réglage HI (Élevé). Cela permet d'éviter toute détérioration de la table de cuisson en céramique.

L'activation et la désactivation pendant le réglage HI (Élevé) sont normales et se produisent si la

casserole est trop petite pour le foyer radiant utilisé ou si le fond de la casserole n'est pas plat.

REMARQUE

Lorsque vous actionnez le bouton, un signal sonore est émis une seule fois.

Emplacement des foyers radiants et des commandes

Les boutons de commande permettent d'activer les foyers radiants de la table de cuisson comme

indiqué ci-dessous.

Arrière gauche :

6", 1200 W

Avant gauche :

6"/9", 3000 W

Zone chauffe-plat :

100 W

Avant droit :

6"/9", 3000 W

Arrière droit :

6", 1200 W

Témoin de surface

chaude

Voyant de marche/arrêt

de la table de cuisson

NE63T811_AA_DG68-01212A-00_CFR.indd

2020-03-27

°° 2:38:46