Samsung RF23HSESBSR User Manual Ver.03 (English, French, Spanish) - Page 119

Nettoyage En Toute, SÉcuritÉ, Avertissements Importants, Concernant La Mise Au Rebut

Page 119 highlights

Consignes de sécurité -- Respectez les durées de congélation et les dates de péremption associées aux aliments surgelés. -- Il n'est pas nécessaire de débrancher le réfrigérateur lorsque vous vous absentez moins de trois semaines. Cependant, si vous vous absentez pendant plus de trois semaines, videz le réfrigérateur et débranchezle. Fermez le robinet d'adduction d'eau, essuyez l'excédent d'humidité à l'intérieur et laissez les portes ouvertes afin d'éviter la formation d'odeurs et de moisissure. • Remplissez le réservoir et le bac à glaçons d'eau potable uniquement (eau du robinet, eau minérale ou eau purifiée). -- Ne remplissez pas le réservoir avec du thé ou une boisson énergisante. Cela pourrait endommager le réfrigérateur. • Ne frappez pas une surface en verre et n'y appliquez pas une force excessive. -- Du verre cassé pourrait causer des blessures et/ou des dommages matériels. • En cas d'inondation, si votre appareil est entré en contact avec de l'eau, communiquez avec le centre de service le plus près. -- Il pourrait y avoir un risque de choc électrique ou d'incendie dans une telle situation. ATTENTION NETTOYAGE EN TOUTE SÉCURITÉ • Ne vaporisez pas directement de l'eau à l'intérieur ou à l'extérieur du réfrigérateur. -- Risque d'incendie ou de choc électrique. • N'utilisez pas de sèche-cheveux pour sécher l'intérieur du réfrigérateur. • Ne placez pas de bougie allumée à l'intérieur du réfrigérateur pour en éliminer les mauvaises odeurs. -- Risque de choc électrique ou d'incendie. • Utilisez un chiffon propre et sec pour enlever les corps étrangers et la poussière des broches de la fiche d'alimentation. Pour nettoyer la fiche, n'utilisez pas un chiffon mouillé ou humide. -- Sinon, il pourrait y avoir un risque d'incendie ou de choc électrique. • Débranchez l'appareil de la prise murale avant de le nettoyer ou d'en faire l'entretien. -- Le non-respect de cette consigne risquerait de causer un incendie ou un choc électrique. AVERTISSEMENT • Ce produit contient des substances chimiques considérées par l'État de Californie comme étant cancérigènes ou à l'origine de troubles de la reproduction. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA MISE AU REBUT • DANGER : Risque d'enfermement des enfants. Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur : -- Retirez les portes et le loquet de la porte. -- Ne retirez pas les tablettes afin que les enfants ne puissent pas facilement monter dans le réfrigérateur. -- Les enfants qui se retrouvent coincés à l'intérieur peuvent se blesser ou suffoquer et en mourir. • Jetez le matériel d'emballage du nouvel appareil dans le respect de l'environnement. • Assurez-vous qu'aucun des tuyaux situés à l'arrière de l'appareil n'est endommagé avant la mise au rebut. • Le gaz réfrigérant utilisé est le R-600a ou R-134a. Vérifiez l'étiquette du compresseur à l'arrière de l'appareil ou l'étiquette signalétique à l'intérieur du réfrigérateur pour savoir quel réfrigérant est utilisé dans votre réfrigérateur. Si ce produit contient un gaz inflammable (réfrigérant R-600a), communiquez avec les autorités locales pour obtenir des renseignements sur la mise au rebut en toute sécurité de votre appareil. • Lors de la mise au rebut de ce réfrigérateur, retirez la porte/les joints de porte ainsi que le loquet de la porte afin que des petits enfants ou des animaux ne puissent pas se retrouver enfermés à l'intérieur. Il est nécessaire de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Un enfant risquerait de se retrouver emprisonné à l'intérieur, de se blesser ou de s'asphyxier. • Du cyclopentane est utilisé comme isolant. Les gaz utilisés pour l'isolation nécessitent une procédure d'élimination spéciale. Pour obtenir des renseignements sur les normes écologiques en matière de traitement des déchets, veuillez communiquer avec les autorités locales. Français - 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168

-
Respectez les durées de congélation et les dates de
péremption associées aux aliments surgelés.
-
Il n'est pas nécessaire de débrancher le réfrigérateur
lorsque vous vous absentez moins de trois
semaines.
Cependant, si vous vous absentez pendant plus de
trois semaines, videz le réfrigérateur et débranchez-
le. Fermez le robinet d'adduction d'eau, essuyez
l'excédent d'humidité à l'intérieur et laissez les
portes ouvertes afin d'éviter la formation d'odeurs et
de moisissure.
Remplissez le réservoir et le bac à glaçons d'eau
potable uniquement (eau du robinet, eau minérale
ou eau purifiée).
-
Ne remplissez pas le réservoir avec du thé ou une
boisson énergisante.
Cela pourrait endommager le réfrigérateur.
Ne frappez pas une surface en verre et n'y
appliquez pas une force excessive.
-
Du verre cassé pourrait causer des blessures et/ou
des dommages matériels.
En cas d'inondation, si votre appareil
est entré en contact avec de l'eau,
communiquez avec le centre de service le
plus près.
-
Il pourrait y avoir un risque de choc électrique ou
d’incendie dans une telle situation.
ATTENTION
NETTOYAGE EN TOUTE
SÉCURITÉ
Ne vaporisez pas directement de l'eau à
l'intérieur ou à l'extérieur du réfrigérateur.
-
Risque d'incendie ou de choc électrique.
N'utilisez pas de sèche-cheveux pour sécher
l'intérieur du réfrigérateur.
Ne placez pas de bougie allumée à l'intérieur du
réfrigérateur pour en éliminer les mauvaises odeurs.
-
Risque de choc électrique ou d'incendie.
Utilisez un chiffon propre et sec pour
enlever les corps étrangers et la poussière
des broches de la fiche d'alimentation.
Pour nettoyer la fiche, n'utilisez pas un
chiffon mouillé ou humide.
-
Sinon, il pourrait y avoir un risque d'incendie ou de
choc électrique.
Débranchez l'appareil de la prise murale
avant de le nettoyer ou d'en faire
l'entretien.
-
Le non-respect de cette consigne risquerait de
causer un incendie ou un choc électrique.
AVERTISSEMENT
Ce produit contient des substances chimiques
considérées par l'État de Californie comme étant
cancérigènes ou à l’origine de troubles de la
reproduction.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
CONCERNANT LA MISE AU REBUT
DANGER :
Risque d'enfermement
des enfants. Avant de jeter votre vieux
réfrigérateur ou congélateur :
-
Retirez les portes et le loquet de la porte.
-
Ne retirez pas les tablettes afin que les enfants ne
puissent pas facilement monter dans le réfrigérateur.
-
Les enfants qui se retrouvent coincés à l'intérieur
peuvent se blesser ou suffoquer et en mourir.
Jetez le matériel d'emballage du nouvel appareil
dans le respect de l'environnement.
Assurez-vous qu'aucun des tuyaux situés à l'arrière
de l'appareil n'est endommagé avant la mise au
rebut.
Le gaz réfrigérant utilisé est le R-600a ou R-134a.
Vérifiez l'étiquette du compresseur à l'arrière de
l'appareil ou l'étiquette signalétique à l'intérieur du
réfrigérateur pour savoir quel réfrigérant est utilisé
dans votre réfrigérateur.
Si ce produit contient un gaz inflammable
(réfrigérant R-600a), communiquez avec les
autorités locales pour obtenir des renseignements
sur la mise au rebut en toute sécurité de votre
appareil.
Lors de la mise au rebut de ce réfrigérateur, retirez
la porte/les joints de porte ainsi que le loquet de la
porte afin que des petits enfants ou des animaux ne
puissent pas se retrouver enfermés à l'intérieur.
Il est nécessaire de surveiller les enfants pour
s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
Un enfant risquerait de se retrouver emprisonné à
l'intérieur, de se blesser ou de s'asphyxier.
Du cyclopentane est utilisé comme isolant.
Les gaz utilisés pour l'isolation nécessitent une
procédure d'élimination spéciale.
Pour obtenir des renseignements sur les normes
écologiques en matière de traitement des déchets,
veuillez communiquer avec les autorités locales.
Français - 7
CONSIGNES DE SÉCURITÉ