Samsung RF23HSESBSR User Manual Ver.03 (English, French, Spanish) - Page 79

Funcionamiento Quick Sparkling (Fill up (3 sec)) (3) (Carbonatación rápida (Llenar [3 segundos])) El botón Quick Sparkling (Carbonatación rápida) tiene dos funciones: -- Producir agua con gas rápidamente. -- Activar la función de llenado. 1) Función de carbonatación rápida Cuando se toca el botón Quick Sparkling (Carbonatación rápida), el ícono ( ) se enciende y el refrigerador hace agua con gas rápidamente en el nivel que indica el ícono Sparkling Level (Nivel de agua con gas). Si no hay agua en el tanque de agua con gas, el refrigerador comenzará a fabricarla inmediatamente. Si hay agua con gas en el tanque, el refrigerador aplicará la función de Carbonatación rápida la próxima vez que haga agua con gas. 2) Función de llenado Al remplazar el carbonatador SodaStream, presione el botón 'Quick Sparkling/Fill up (3 sec)' (Carbonatación rápida/Llenar [3 segundos]) para activar la función de llenado. El refrigerador llena de agua el tanque de agua con gas e inyecta gas CO2 para convertir el agua en agua con gas. El nivel de carbonatación del agua puede diferir del establecido, dependiendo de la cantidad y de la concentración de CO2 del agua con gas restante en el tanque. Si el tanque está vacío o la concentración es muy baja, el refrigerador hará agua con gas en el nivel indicado por el ícono Sparkling Level (Nivel de carbonatación). Si el nivel de carbonatación no es el esperado, seleccione el nivel que desee (consulte la página 24). La próxima vez que el refrigerador haga agua con gas, esta tendrá el nivel de carbonatación seleccionado. (4) Fridge (Power Cool (3 sec)) (Refrigerador (Refrigeración rápida [3 segundos])) El botón Fridge (Refrigerador) tiene dos funciones: -- Ajustar el refrigerador a la temperatura deseada. -- Encender y apagar la función de refrigeración rápida. 1) Para ajustar la temperatura del refrigerador, presione el botón Fridge (Refrigerador) varias veces. Cada vez que presiona este botón, se cambia el ajuste de la temperatura. Puede ajustar la temperatura entre 44 °F (7 °C) y 34 °F (1 °C). 2) Función de refrigeración rápida Mantenga presionado este botón durante 3 segundos para reducir el tiempo necesario para enfriar los productos que se encuentran en el refrigerador. Puede ser útil si necesita enfriar rápidamente elementos que se echan a perder con facilidad o si la temperatura del refrigerador ha subido drásticamente (por ejemplo, si la puerta quedó abierta). (5) Lighting (ºC ↔ ºF (3 sec)) (Luz (ºC↔ºF [3 segundos])) El botón Lighting (Luz) tiene dos funciones: -- Encender y apagar la luz del dispensador. -- Cambiar las unidades de temperatura entre ºC y ºF 1) Función de luz Al tocar el botón Lighting (Luz), la luz LED del dispensador se enciende en modo permanente y queda encendida. El botón también se ilumina. Si desea que la luz del dispensador se encienda solamente cuando se usa el dispensador, pulse el botón Lighting (Luz) para desactivar el modo de encendido permanente. 2) Para cambiar las unidades de temperatura entre ºC y ºF mantenga presionado este botón durante 3 segundos para seleccionar el tipo de temperatura que desea que se muestre. Cada vez que se mantiene presionado el botón, se alternan los modos de temperatura ºC y ºF y se iluminan los íconos ºC o ºF para indicar la selección. Energy Saver (Control Lock (3 sec)) (6) (Ahorro de energía (Bloqueo de control [3 segundos])) El botón Energy Saver (Ahorro de energía) tiene dos funciones: -- Activar y desactivar el modo de ahorro de energía. -- Encender y apagar la función de bloqueo de control. 1) Función de ahorro de energía Cuando se activa el modo de ahorro de energía, se enciende el ícono Energy Saver (Ahorro de energía). Cuando se desactiva el modo de ahorro de energía, el ícono se apaga. La función de ahorro de energía ya viene activada de fábrica. Si hay condensación o gotas de agua en las puertas, apague el modo de ahorro de energía. 2) Función de bloqueo de control Mantenga presionado este botón durante 3 segundos para bloquear la pantalla, el panel del cajón Flex Zone y los botones del dispensador a fin de que los botones no puedan utilizarse. Cuando la función de bloqueo de control está activada, el refrigerador no dispensa hielo, agua ni agua con gas aunque se presione la palanca del dispensador. El ícono Control Lock (Bloqueo control) se enciende para indicar que está activada la función de bloqueo de control. Presione durante 3 segundos para desbloquear. Español - 23