Samsung SMX-F34SN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 52

grabación

Get Samsung SMX-F34SN PDF manuals and user guides View all Samsung SMX-F34SN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 52 highlights

grabación En las páginas siguientes se describen los procedimientos básicos para grabar imágenes de video o fotos. GRABACIÓN DE IMÁGENES DE VIDEOS • Puede grabar imágenes de video sólo en el modo Grabar video. ➥página 22 • La videocámara con memoria proporciona dos botones para Iniciar/Parar grabación. Uno se encuentra en la parte trasera de la videocámara y el otro en el panel LCD. Seleccione el botón Iniciar/Parar grabación según el uso que haga. 1. Encienda la videocámara con memoria. • Conecte una fuente de alimentación a la videocámara con memoria. ➥páginas 14,21 (Es decir, una batería o un adaptador de CA.) • Deslice hacia abajo el interruptor POWER para encender.➥página 22 • Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. ➥página 39 (Para grabar en una tarjeta de memoria, inserte la tarjeta de memoria.) • Coloque el interruptor Abrir/cerrar objetivo en abierto ( ). ➥página 10 • Grabar video es el modo por omisión al encender la videocámara con memoria. 2. Encuadre el sujeto en la pantalla LCD. 3. Presione el botón Iniciar/Parar grabación. • Aparecerá el indicador de grabación ( ) y se iniciará la grabación. • Si se presiona de nuevo el botón Iniciar/Parar grabación durante la grabación, se ajustará la videocámara con memoria al modo de pausa de grabación. 4. Una vez finalizada la grabación, apague la videocámara con memoria. • Para obtener la información en pantalla. ➥página 23. • Expulse la batería al terminar de grabar para evitar un consumo innecesario de la batería. • Para ver el tiempo de grabación aproximado. ➥página 44. • Para las diferentes funciones disponibles cuando graba imágenes de video. ➥página 57~72 • Si resulta difícil enfocar, utilice la función de enfoque manual. ➥página 63 • Durante la grabación, algunas de las operaciones de los botones no están disponibles. (Botón MODE, Botón MENU, etc.) • El sonido se graba con el micrófono estéreo interno situado en la parte frontal de la videocámara con memoria. Tenga cuidado de no bloquear este micrófono. • Antes de grabar un video importante, asegúrese de probar si existe algún problema con el sonido o con la grabación de video. • Mientras graba, no inserte ni expulse la tarjeta de memoria ya que podría producir ruido en la grabación. • No accione el interruptor de encendido ni retire la tarjeta de memoria mientras accede al soporte de almacenamiento. Si lo hace, podrían producirse daños en el soporte de almacenamiento o en sus datos. Spanish_46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
Spanish
_46
grabación
En las páginas siguientes se describen los procedimientos básicos para grabar imágenes de video o fotos.
GRABACIÓN DE IMÁGENES DE VIDEOS
Puede grabar imágenes de video sólo en el modo Grabar video.
➥
página 22
La videocámara con memoria proporciona dos botones para
Iniciar/Parar grabación
. Uno se encuentra en la parte
trasera de la videocámara y el otro en el panel LCD. Seleccione el botón
Iniciar/Parar grabación
según el uso que
haga.
1.
Encienda la videocámara con memoria.
Conecte una fuente de alimentación a la videocámara con memoria.
➥
páginas 14,21
(Es decir, una batería o un adaptador de CA.)
Deslice hacia abajo el interruptor
POWER
para encender.
➥
página 22
Establezca el soporte de almacenamiento apropiado.
➥
página 39
(Para grabar en una tarjeta de memoria, inserte la tarjeta de memoria.)
Coloque el interruptor Abrir/cerrar objetivo en abierto (
).
➥
página 10
Grabar video es el modo por omisión al encender la videocámara con memoria.
2.
Encuadre el sujeto en la pantalla LCD.
3.
Presione el botón
Iniciar/Parar grabación
.
Aparecerá el indicador de grabación (
) y se iniciará la grabación.
Si se presiona de nuevo el botón
Iniciar/Parar grabación
durante la grabación,
se ajustará la videocámara con memoria al modo de pausa de grabación.
4.
Una vez
fi
nalizada la grabación, apague la videocámara con memoria.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Para obtener la información en pantalla.
➥
página 23.
Expulse la batería al terminar de grabar para evitar un consumo innecesario de la batería.
Para ver el tiempo de grabación aproximado.
➥
página 44.
Para las diferentes funciones disponibles cuando graba imágenes de video.
➥
página 57~72
Si resulta difícil enfocar, utilice la función de enfoque manual.
➥
página 63
Durante la grabación, algunas de las operaciones de los botones no están disponibles. (Botón
MODE
, Botón
MENU
, etc.)
El sonido se graba con el micrófono estéreo interno situado en la parte frontal de la videocámara con memoria.
Tenga cuidado de no bloquear este micrófono.
Antes de grabar un video importante, asegúrese de probar si existe algún problema con el sonido o con la grabación de video.
Mientras graba, no inserte ni expulse la tarjeta de memoria ya que podría producir ruido en la grabación.
No accione el interruptor de encendido ni retire la tarjeta de memoria mientras accede al soporte de almacenamiento.
Si lo hace, podrían producirse daños en el soporte de almacenamiento o en sus datos.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•