Samsung SMX-F34SN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 53

GrabaciÓn Sencilla Para Principiantes Modo Easy Q

Page 53 highlights

• No puede utilizar una tarjeta de memoria bloqueada para grabar. Verá un mensaje que indica que la grabación está desactivada debido a que está bloqueada. • Puede seleccionar la resolución de la imagen de video que va a grabar.➥página 66 • Recuerde que un fallo de alimentación durante una grabación como la desconexión de la toma de alimentación de CC o una batería agotada podría dañar el archivo. GRABACIÓN SENCILLA PARA PRINCIPIANTES (MODO EASY Q) • Puede grabar imágenes de video sólo en el modo Grabar video. ➥página 22 • Con EASY Q, la mayoría de los ajustes de la videocámara con memoria se ajustan automáticamente, lo que le libera de realizar ajustes detallados. 1. Deslice el interruptor POWER hacia abajo para apagar la videocámara con memoria. 2. Presione el botón MODE para establecer el modo Grabar video ( ). ➥página 22 3. Presione de nuevo el botón EASY Q. • Cuando presione el botón EASY Q, la mayoría de las funciones se deshabilitan y las siguientes funciones se definen en "Auto" (Autom.). ( Exposición , Enfoque, Obturador, etc. ) • Los indicadores de EASY Q y Anti-Shake(HDIS) (Anti-tembl(HDIS) ( ) aparecen en pantalla al mismo tiempo. 4. Para grabar imágenes de video, presione el botón Iniciar/Parar grabación. • La grabación empieza con los ajustes automáticos básicos. • Casi todos los ajustes volverán a los ajustes anteriores a la activación del modo EASY Q. Para cancelar el modo EASY Q Presione de nuevo el botón EASY Q. • Los indicadores de EASY Q y Anti-Shake (HDIS) (Anti-tembl(HDIS)) ( ) desaparecen de la pantalla. • Casi todos los ajustes volverán a los ajustes anteriores a la activación del modo EASY Q. Botones no disponibles durante la operación EASY Q • El siguiente botón y opciones de menú no están disponibles porque se definen automáticamente. Y es posible que aparezca el mensaje correspondiente "Release the EASY Q" (Libere Easy Q) si se intentan operaciones que no están disponibles. - Botón MENU / Botón OK / etc. • Cancele la función EASY Q si desea añadir algún efecto o ajuste a las imágenes. • Los ajustes del modo EASY Q se liberan una vez que se apaga la videocámara con memoria. • El modo EASY Q ajusta automáticamente "Anti-Shake(HDIS)" (Anti-tembl(HDIS)) en "On" (Sí) mientras se utiliza EASY Q. • Puede seleccionar directamente el modo iSCENE presionando el botón EASY Q durante 3 segundos. ➥página 58 Spanish_47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127

Spanish
_47
GRABACIÓN SENCILLA PARA PRINCIPIANTES (MODO EASY Q)
Puede grabar imágenes de video sólo en el modo Grabar video.
página 22
Con EASY Q, la mayoría de los ajustes de la videocámara con memoria se ajustan automáticamente, lo que le
libera de realizar ajustes detallados.
1.
Deslice el interruptor
POWER
hacia abajo para apagar la videocámara con memoria.
2.
Presione el botón
MODE
para establecer el modo Grabar video (
).
página 22
3.
Presione de nuevo el botón
EASY Q
.
Cuando presione el botón
EASY Q
, la mayoría de las funciones se
deshabilitan y las siguientes funciones se de
nen en
"Auto" (Autom.)
.
( Exposición , Enfoque, Obturador, etc. )
Los indicadores de EASY Q y
Anti-Shake(HDIS) (Anti-tembl(HDIS)
(
)
aparecen en pantalla al mismo tiempo.
4.
Para grabar imágenes de video, presione el botón
Iniciar/Parar grabación
.
La grabación empieza con los ajustes automáticos básicos.
Casi todos los ajustes volverán a los ajustes anteriores a la activación del modo EASY Q
.
Para cancelar el modo EASY Q
Presione de nuevo el botón
EASY Q
.
Los indicadores de EASY Q y
Anti-Shake (HDIS) (Anti-tembl(HDIS))
(
)
desaparecen de la pantalla.
Casi todos los ajustes volverán a los ajustes anteriores a la activación del modo EASY Q
.
Botones no disponibles durante la operación EASY Q
El siguiente botón y opciones de menú no están disponibles porque se de
nen automáticamente.
Y es posible que aparezca el mensaje correspondiente
"Release the EASY Q" (Libere Easy Q)
si se
intentan operaciones que no están disponibles.
- Botón
MENU
/ Botón
OK
/ etc
.
Cancele la función EASY Q si desea añadir algún efecto o ajuste a las imágenes.
Los ajustes del modo EASY Q se liberan una vez que se apaga la videocámara con memoria.
El modo EASY Q ajusta automáticamente
"Anti-Shake(HDIS)" (Anti-tembl(HDIS))
en
"On" (Sí)
mientras
se utiliza EASY Q.
Puede seleccionar directamente el modo iSCENE presionando el botón
EASY Q
durante 3 segundos.
página 58
No puede utilizar una tarjeta de memoria bloqueada para grabar. Verá un mensaje que indica que la
grabación está desactivada debido a que está bloqueada.
Puede seleccionar la resolución de la imagen de video que va a grabar.
página 66
Recuerde que un fallo de alimentación durante una grabación como la desconexión de la toma de
alimentación de CC o una batería agotada podría dañar el archivo.