Samsung SMX-F34SN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 77

opciones de grabación C.Nite Puede disparar sobre un objeto a cámara lenta controlando la velocidad del obturador o una imagen más brillante en lugares oscuros sin que afecte a los colores. opción contenido presentación en pantalla "Off" (No) Deshabilita la función. Ninguna " " La videocámara con memoria ajusta automáticamente el brillo de la imagen. " " Graba una imagen más brillante. " " Graba una imagen más brillante incluso en un lugar oscuro. • Cuando utiliza C.Nite, la imagen tiene el aspecto de una imagen a cámara lenta. • Al utilizar C. Nite, el enfoque se ajusta lentamente y es posible que aparezcan en pantalla puntos blancos; esto no es ningún defecto. • La función C.Nite no se puede utilizar mientras se encuentran en uso las siguientes funciones. : "iSCENE", "Anti-Shake(HDIS)" (Anti-tembl(HDIS) o EASY Q. • El modo "Mirror" (Espejo), "Mosaic" (Mosaico) y "Stepprinting" (Estroboscópico) no está disponible en el modo "C.Nite". ➥página 65 • Esta función sólo está operativa en el modo Grabar video. Antes de seleccionar una opción de menú, ajuste antes el modo Grabar video. ➥página 22 Fader (Fundido) Puede dar a sus grabaciones un aspecto profesional empleando efectos especiales, como la aparición gradual de la imagen al principio de una secuencia o su desaparición gradual al final de la secuencia. opción "Off" (No) Deshabilita la función. contenido presentación en pantalla Ninguna "In" (Entrada) Tan pronto como se inicie la grabación, se ejecutará el fundido. "Out" (Salida): Una vez finalizada la grabación, se ejecuta el fundido. "In-Out" (Entr.-Sal.) El fundido se ejecuta al iniciar y al detener la grabación. Aparición gradual Presione el botón Iniciar/Parar grabación cuando "Fader" (Fundido) esté definido en "In" (Entrada). La grabación se inicia con una pantalla oscura y, a continuación, la imagen y el sonido van apareciendo gradualmente. Desaparición gradual Presione el botón Iniciar/Parar grabación cuando "Fader" (Fundido) esté definido en "Out" (Salida). La grabación se detiene conforme la imagen y el sonido desaparecen gradualmente. Aparición y desaparición gradual Presione el botón Iniciar/Parar grabación cuando "Fader" (Fundido) esté definido en "In-Out" (Entr.-Sal.). La grabación se inicia con una pantalla oscura y, a continuación, la imagen y el sonido van apareciendo gradualmente. Y la grabación se detiene conforme la imagen y el sonido desaparecen gradualmente. Fundido de entrada (aprox. 3 segundos) Fundido de salida (aprox. 3 segundos) Esta función sólo está operativa en el modo Grabar video. Antes de seleccionar una opción de menú, ajuste antes el modo Grabar video. ➥página 22 Spanish_71