Samsung SMX-F34SN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 83

Copia De ImÁgenessmx-f33bn/sn/rn/sn And Smx-f34bn/sn/rn/sn Only

Get Samsung SMX-F34SN PDF manuals and user guides View all Samsung SMX-F34SN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 83 highlights

opciones de reproducción COPIA DE IMÁGENES(SMX-F33BN/SN/RN/SN AND SMX-F34BN/SN/RN/SN ONLY) • Las imágenes se copian en el almacenamiento de destino dejando las imágenes originales en el almacenamiento de origen. • Copia desde la memoria actualmente utilizada a otra memoria. Por ejemplo, si se ha utilizado una memoria incorporada, copia a una tarjeta de memoria. 1. Deslice el interruptor POWER hacia abajo para apagar la videocámara con memoria. • Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. (Para grabar en una tarjeta de memoria, inserte la tarjeta de memoria.) 2. Presione el botón MODE. Y pulse el botón MENU y utilice el Joystick para seleccionar "Play Mode" (Modo Repr.) -> "Video" (Vídeo) o "Photo" (Foto).➥página 50 • Aparece la pantalla del índice de imágenes en miniatura en la pantalla LCD. 3. Presione el botón MENU. • Aparece la pantalla del menú. 4. Presione el botón de Control ( / ) para seleccionar "Copy" (Copiar). 5. Seleccione una opción presionando el botón de Control ( / ) y, a continuación, presione el botón OK. opción contenido "This File" Copia las imágenes de vídeo o las fotografías seleccionadas. (Este archivo) (Disponible en la reproducción de una sola pantalla.) Copia las imágenes de vídeo o las fotografías individuales. - Para copiar imágenes de vídeo o las fotografías individuales, seleccione las imágenes de vídeo o las fotografías que desee "Select Files" pulsando el botón OK. (Selec. archivos) - Aparece el indicador ( ) en las imágenes de vídeo o fotografías seleccionadas. Y, a continuación, presione el botón MENU para confirmar. - Si se presiona el botón OK se cambia la selección y se cancela. "All Files" (Todos archivos) Copia todas las imágenes de vídeo o fotografías. 6. Aparecerá el menú de selección emergente dependiendo de la opción de menú seleccionada. En este caso, seleccione el elemento que desee con los botones de Control ( / ) y presione el botón OK. Photo • En general, la vista en miniatura y la vista única emplea el mismo método de los ajustes de la función, aunque las opciones detalladas pueden ser diferentes. • Si no se inserta una tarjeta de memoria, no es posible ejecutar la función "Copy" (Copiar). Spanish_77

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
Spanish
_77
COPIA DE IMÁGENES(SMX-F33BN/SN/RN/SN AND SMX-F34BN/SN/RN/SN ONLY)
Las imágenes se copian en el almacenamiento de destino dejando las imágenes originales en el almacenamiento de origen.
Copia desde la memoria actualmente utilizada a otra memoria. Por ejemplo, si se ha utilizado una memoria incorporada, copia
a una tarjeta de memoria.
1.
Deslice el interruptor
POWER
hacia abajo para apagar la videocámara con memoria.
Establezca el soporte de almacenamiento apropiado.
(Para grabar en una tarjeta de memoria, inserte la tarjeta de memoria.)
2.
Presione el botón
MODE
.
Y pulse el botón MENU y utilice el Joystick para seleccionar “Play
Mode” (Modo Repr.) -> “Video” (Vídeo) o “Photo” (Foto).
➥
página 50
Aparece la pantalla del índice de imágenes en miniatura en la pantalla LCD.
3.
Presione el botón
MENU
.
Aparece la pantalla del menú.
4.
Presione el botón de
Control
(
/
) para seleccionar
"Copy" (Copiar)
.
5.
Seleccione una opción presionando el botón de
Control
(
/
) y, a continuación,
presione el botón
OK
.
opción
contenido
"This File"
(Este archivo)
Copia las imágenes de vídeo o las fotografías seleccionadas.
(Disponible en la reproducción de una sola pantalla.)
"Select Files"
(Selec. archivos)
Copia las imágenes de vídeo o las fotografías individuales.
-
Para copiar imágenes de vídeo o las fotografías individuales,
seleccione las imágenes de vídeo o las fotografías que desee
pulsando el botón
OK
.
-
Aparece el indicador (
) en las imágenes de vídeo o fotografías
seleccionadas.
Y, a continuación,
presione el botón
MENU
para con
fi
rmar.
-
Si se presiona el botón
OK
se cambia la selección y se cancela.
"All Files"
(Todos archivos)
Copia todas las imágenes de vídeo o fotografías.
6.
Aparecerá el menú de selección emergente dependiendo de la opción de menú
seleccionada. En este caso, seleccione el elemento que desee con los botones de
Control
(
/
) y presione el botón
OK
.
En general, la vista en miniatura y la vista única emplea el mismo método de
los ajustes de la función, aunque las opciones detalladas pueden ser diferentes.
Si no se inserta una tarjeta de memoria, no es posible ejecutar la función
"Copy" (Copiar)
.
•
•
•
•
•
•
•
opciones de reproducción