Samsung SP-S4223 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 30

Visualización de imagen sobre imagen

Page 30 highlights

Visualización de imagen sobre imagen Este producto lleva un sintonizador incorporado que no permite la función PIP en el mismo modo. Por ejemplo, no es posible mirar un canal de televisión en la pantalla principal y otro en la pantalla PIP. En el apartado 'Configuración de PIP' encontrará más detalles. Para mirar dos fuentes simultáneamente, puede utilizar la función PIP. (Consulte la página 35 para seleccionar el sonido de la imagen PIP.) ➢ Cuando V-Chip está funcionando, no se puede utilizar la función PIP. Activación del modo de imagen sobre imagen TV Imagen Modo Tamaño Digital NR DNIe Modo película Pantalla Azul PIP : Dinámico √ : 16:9 √ : Enc. √ : Enc. √ : Apag. √ : Apag. √ 1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Imagen" y pulse el botón ENTER. Pulse los botones ... o † para seleccionar "PIP" y pulse el botón ENTER. Mover Ingresar Regresar TV PIP Origen Cambio Tamaño Posición Canal PIP : AAppaagg. . : TEVnc. : : : Aire 3 2. Pulse de nuevo el botón ENTER. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Enc." y pulse el botón ENTER. ➢ Si, mientras mira la televisión en el modo PIP, apaga el televisor y vuelve a encenderlo, la ventana PIP desaparecerá. Mover Ingresar Regresar Pulse el botón PIP del mando a distancia para activar o desactivar PIP. Ajustes de PIP Pantalla principal Pantalla PIP TV Analógica A : Analógica O : Están operativas las funciones PIP y Cambio D : Digital X : PIP no funciona Digital (ATSC) AV1(A) S-Vídeo(A) Componente(A) PC HDMI(D) Analógica TV Digital X (ATSC) X X O O AV1(A) X O X X S-Vídeo(A) X Componente(A) X O X X O X X PC HDMI(D) O X O X O X O O X X O O X X X X O X X O X X O X X X O X X ➢ Este televisor sólo dispone de un sintonizador y no permite ver un canal de televisión en la pantalla principal y otro en la pantalla PIP. Selección de una fuente de señal (A/V externo) para PIP TV PIP Origen Cambio Tamaño Posición Canal PIP : ETnVc. : TAAVVV12 S-Video1 : S-Video2 : Componente1 : DCToVmApiorene3n-t0e2 HDMI1 HDMI2 3. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Origen" y pulse el botón ENTER. Seleccione la fuente de la imagen secundaria (PIP) pulsando los botones ... o † y, a continuación, pulse el botón ENTER. ➢ La imagen secundaria puede servir a diferentes selecciones de fuente según la configuración de la imagen principal. ➢ En el menú de origen de PIP, 'TV' representa el ajuste analógico y el digital. Mover Ingresar Regresar Español-30 Continúa...

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Español-30
Visualización de imagen sobre imagen
Este producto lleva un sintonizador incorporado que no permite la función PIP en el mismo modo. Por ejemplo, no es posible mirar un
canal de televisión en la pantalla principal y otro en la pantalla PIP. En el apartado ‘Configuración de PIP’ encontrará más detalles. Para
mirar dos fuentes simultáneamente, puede utilizar la función PIP. (Consulte la página 35 para seleccionar el sonido de la imagen PIP.)
Cuando V-Chip está funcionando, no se puede utilizar la función PIP.
Activación del modo de imagen sobr
e imagen
1.
Pulse el botón
MENU
para visualizar el menú.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Imagen" y pulse el botón
ENTER
.
Pulse los botones
o
para seleccionar “PIP” y pulse el botón
ENTER
.
2.
Pulse de nuevo el botón
ENTER
.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Enc.” y pulse el botón
ENTER
.
Si, mientras mira la televisión en el modo PIP, apaga el televisor y vuelve a
encenderlo, la ventana PIP desaparecerá.
Pulse el botón
PIP
del mando a distancia para activar o desactivar PIP.
Ajustes de PIP
Modo
: Dinámico
Tamaño
: 16:9
Digital NR
: Enc.
DNIe
: Enc.
Modo película
: Apag.
Pantalla Azul
: Apag.
PIP
Imagen
TV
Mover
Ingresar
Regresar
PIP
:
Apag.
Origen
: TV
Cambio
Tamaño
:
Posición
:
Canal
: Aire 3
PIP
TV
Ingresar
Regresar
Apag.
Enc.
Selección de una fuente de señal (A/V
externo) para PIP
3.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Origen” y pulse el botón
ENTER
.
Seleccione la fuente de la imagen secundaria (PIP) pulsando los botones
o
y, a continuación, pulse el botón
ENTER
.
La imagen secundaria puede servir a diferentes selecciones de fuente según la
configuración de la imagen principal.
En el menú de origen de PIP, ‘TV’ representa el ajuste analógico y el digital.
Continúa...
Este televisor sólo dispone de un sintonizador y no permite ver un canal de televisión en la pantalla principal
y otro en la pantalla PIP.
PIP
: Enc.
Origen
: TV
Cambio
Tamaño
:
Posición
:
Canal
: DTV Aire 3 - 0
PIP
TV
Mover
Ingresar
Regresar
TV
AV1
AV2
S-Video1
S-Video2
Componente1
Componente2
HDMI1
HDMI2
Pantalla
principal
Pantalla PIP
TV
Analógica
Digital
(ATSC)
AV1(A)
S-Vídeo(A)
Componente(A)
PC
HDMI(D)
Analógica
Digital
(ATSC)
TV
X
X
X
O
O
O
O
O
X
X
X
X
O
X
X
X
O
O
X
O
X
X
X
X
O
X
O
X
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
X
O
X
O
O
O
X
X
AV1(A)
S-Vídeo(A)
Componente(A)
PC
HDMI(D)
O
: Están operativas las funciones PIP y Cambio
X
: PIP no funciona
A
: Analógica
D
: Digital
Mover