Samsung SP-S4223 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 35

Audición del sonido de la imagen secundaria PIP, Ajuste de la melodía de encendido/apagado,

Page 35 highlights

Selección del silencio interno Se silencia la salida de sonido de los altavoces del televisor. Es útil si desea escuchar el audio a través del sistema de sonido y no a través del televisor. TV Sonido Modo : Favorito √ Ecualizador √ Trusurround SRS XT : Apag. √ Opc. Multi-track √ Vol. Auto : Apag. √ Silenc. Int : Apag. √ † Más 1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Sonido" y pulse el botón ENTER. 2. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Silenc. Int" y, a continuación, pulse el botón ENTER. Mover Ingresar Regresar TV Sonido Modo Ecualizador Trusurround SRS XT Opc. Multi-track Vol. Auto Silenc. Int † Más : Favorito : Apag. : Apag. : EAnpc.ag. Enc. 3. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Apag." o "Enc." y pulse el botón ENTER. Pulse el botón EXIT para salir. ➢ • Cuando "Silenc. Int" se ajusta en "Enc.", el único menú de sonido que se puede ajustar es "Opc. Multi-track". • Las salidas de audio izquierda / derecha y de audio digital (Optical, Coaxial) permanecen activadas. Mover Ingresar Regresar • Los botones VOL +, VOL - y MUTE no funcionan si Silenc. Int está establecido en Enc. • Cuando Silenc. Int se ajusta en "Enc.", sólo se puede seleccionar MTS en Sonido. Ajuste de la melodía de encendido/apagado Puede definirse un sonido de melodía para que suene cuando se encienda o se apague el TV. TV ... Más Melodía Sel. Sonido Reiniciar Sonido : Enc. √ : Principal √ 1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Sonido" y pulse el botón ENTER. 2. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Melodía" y, a continuación, pulse el botón ENTER. Mover Ingresar Regresar TV ... Más Melodía Sel. Sonido Reiniciar Sonido : EAnpc.ag. : PErnincc.ipal 3. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Apag." o "Enc." y pulse el botón ENTER. Pulse el botón EXIT para salir. Mover Ingresar Regresar Audición del sonido de la imagen secundaria (PIP) Cuando se activa la función PIP se puede escuchar el sonido de la imagen secundaria (PIP). TV ... Más Melodía Sel. Sonido Reiniciar Sonido : Enc. √ : Principal √ 1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Sonido" y pulse el botón ENTER. 2. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Sel. Sonido" y, a continuación, pulse el botón ENTER. Mover Ingresar Regresar TV ... Más Melodía Sel. Sonido Reiniciar Sonido : Enc. : PPrrininccipipaall Sub 3. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Sub" y, a continuación, pulse el botón ENTER. Pulse el botón EXIT para salir. Principal: Se usa para escuchar el sonido de la imagen principal. Sub: Se usa para escuchar el sonido de la imagen secundaria. Mover ➢ Puede seleccionar esta opción cuando "PIP" está ajustado como "Enc". Ingresar Regresar Español-35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Español-35
Puede seleccionar esta opción cuando “PIP” está ajustado como “Enc”.
±
Principal:
Se usa para escuchar el sonido de la imagen principal.
±
Sub:
Se usa para escuchar el sonido de la imagen secundaria.
Audición del sonido de la imagen secundaria (PIP)
1.
Pulse el botón
MENU
para visualizar el menú.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Sonido” y pulse el botón
ENTER
.
2.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Sel. Sonido” y, a continuación,
pulse el botón
ENTER
.
3.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Sub” y, a continuación, pulse el
botón
ENTER
.
Pulse el botón
EXIT
para salir.
Cuando se activa la función PIP se puede escuchar el sonido de la imagen secundaria (PIP).
Más
Melodía
: Enc.
Sel. Sonido
: Principal
Reiniciar
Sonido
TV
Mover
Ingresar
Regresar
Más
Melodía
: Enc.
Sel. Sonido
: Principal
Reiniciar
Sonido
TV
Mover
Ingresar
Regresar
Más
Melodía
: Enc.
Sel. Sonido
:
Principal
Reiniciar
Sonido
TV
Mover
Ingresar
Regresar
Principal
Sub
Ajuste de la melodía de encendido/apagado
1.
Pulse el botón
MENU
para visualizar el menú.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Sonido” y pulse el botón
ENTER
.
2.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Melodía” y, a continuación, pulse
el botón
ENTER
.
3.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Apag.” o “Enc.” y pulse el botón
ENTER
.
Pulse el botón
EXIT
para salir.
Puede definirse un sonido de melodía para que suene cuando se encienda o se apague el TV.
Selección del silencio interno
1.
Pulse el botón
MENU
para visualizar el menú.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Sonido” y pulse el botón
ENTER
.
2.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Silenc. Int” y, a continuación, pulse
el botón
ENTER
.
3.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Apag.” o “Enc.” y pulse el botón
ENTER
.
Pulse el botón
EXIT
para salir.
• Cuando “Silenc. Int” se ajusta en “Enc.”, el único menú de sonido que se puede ajustar
es “Opc. Multi-track”.
• Las salidas de audio izquierda / derecha y de audio digital (Optical, Coaxial)
permanecen activadas.
• Los botones VOL +, VOL - y MUTE no funcionan si Silenc. Int está establecido en Enc.
• Cuando Silenc. Int se ajusta en “Enc.”, sólo se puede seleccionar MTS en Sonido.
Se silencia la salida de sonido de los altavoces del televisor. Es útil si desea escuchar el audio a través del sistema de sonido y no a través
del televisor.
Modo
: Favorito
Ecualizador
Trusurround SRS XT
: Apag.
Opc. Multi-track
Vol. Auto
: Apag.
Silenc. Int
: Apag.
Más
Sonido
TV
Mover
Ingresar
Regresar
Modo
: Favorito
Ecualizador
Trusurround SRS XT
: Apag.
Opc. Multi-track
Vol. Auto
: Apag.
Silenc. Int
:
Enc.
Más
Sonido
TV
Mover
Ingresar
Regresar
Apag.
Enc.
Más
Melodía
: Enc.
Sel. Sonido
: Principal
Reiniciar
Sonido
TV
Mover
Ingresar
Regresar
Más
Melodía
:
Enc.
Sel. Sonido
: Principal
Reiniciar
Sonido
TV
Mover
Ingresar
Regresar
Apag.
Enc.
Más
Melodía
: Enc.
Sel. Sonido
: Principal
Reiniciar
Sonido
TV
Mover
Ingresar
Regresar