Samsung SP-S4223 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 32

Control del sonido

Page 32 highlights

Control del sonido Utilización de los parámetros de sonido automáticos El televisor tiene valores de sonido automáticos ("Normal", "Música", "Cine", "Diálogo" y "Favorito") predeterminados de fábrica. También puede seleccionar "Favorito", que recuperará automáticamente sus valores de sonido personalizados. TV Sonido Modo Ecualizador Trusurround SRS XT Opc. Multi-track Vol. Auto Silenc. Int † Más : FNavoormritaol Música : ACpinaeg. Diálogo : AFpaavgo.rito : Apag. 1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Sonido" y pulse el botón ENTER. 2. Pulse el botón ENTER para seleccionar "Modo". Pulse los botones ... o † para seleccionar el ajuste de sonido "Normal", "Música", "Cine", "Diálogo" y "Favorito" y, a continuación, pulse el botón ENTER. Pulse el botón EXIT para salir. Mover Ingresar Regresar • Elija Normal para los ajustes predefinidos de fábrica. • Elija Música para ver vídeos musicales o conciertos. • Elija Cine cuando vea películas. • Elija Diálogo para ver un programa que sea principalmente hablado (por ejemplo, noticias). • Elija Favorito para recuperar los ajustes personales (consulte "Personalización del sonido"). Pulse el botón S.MODE del mando a distancia para seleccionar uno de los ajustes de sonido estándar. Personalización del sonido Los parámetros de sonido pueden ajustarse para que se adapten a sus preferencias personales. (De manera alternativa, puede usar uno de los ajustes "automáticos".) TV Sonido Modo : Favorito √ Ecualizador √ Trusurround SRS XT : Apag. √ Opc. Multi-track √ Vol. Auto : Apag. √ Silenc. Int : Apag. √ † Más 1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Sonido" y pulse el botón ENTER. 2. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Ecualizador" y pulse el botón ENTER. Mover Ingresar Regresar TV Ecualizador 3. Pulse los botones œ o √ para seleccionar una frecuencia determinada para R+ ajustarla. + Pulse los botones ... o † para aumentar o reducir el nivel de una frecuencia concreta y pulse el botón ENTER. 0 0 Pulse el botón EXIT para salir. L- - Balance 100Hz 300Hz 1KHz 3KHz 10KHz Mover Ajustar Regresar ➢ • Ajuste de balance de sonido L/R: Para ajustar el balance de sonido de los altavoces L/R. • Ajuste del ancho de banda (100Hz, 300Hz, 1KHz, 3KHz, 10KHz) : Para ajustar el nivel de las diferentes frecuencias de ancho de banda. ➢ Si realiza cambios en los valores de "Ecualizador", el modo de sonido cambiará automáticamente al modo "Favorito". TV Sonido Reajuste de los valores del ecualizador a los valores predefinidos de fábrica ... Más Melodía Sel. Sonido Reiniciar : Enc. √ : Principal √ Para que la función de reajuste funcione, el modo Juego debe estar ajustado en Enc.. (Consulte la página 47) 1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Sonido" y pulse el botón ENTER. 2. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Reiniciar" y, a continuación, pulse el Mover Ingresar Regresar botón ENTER. ➢ El ecualizador restablece los ajustes predeterminados de fábrica. Pulse el botón EXIT para salir. Español-32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Español-32
Personalización del sonido
Los parámetros de sonido pueden ajustarse para que se adapten a sus preferencias personales. (De manera alternativa, puede usar uno de
los ajustes “automáticos”.)
1.
Pulse el botón
MENU
para visualizar el menú.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Sonido” y pulse el botón
ENTER
.
2.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Ecualizador” y pulse el botón
ENTER
.
3.
Pulse los botones
œ
o
para seleccionar una frecuencia determinada para
ajustarla.
Pulse los botones
o
para aumentar o reducir el nivel de una frecuencia
concreta y pulse el botón
ENTER
.
Pulse el botón
EXIT
para salir.
Ajuste de balance de sonido L/R:
Para ajustar el balance de sonido de los altavoces L/R.
Ajuste del ancho de banda (100Hz, 300Hz, 1KHz, 3KHz, 10KHz)
: Para ajustar el nivel de las diferentes frecuencias de ancho de banda.
Si realiza cambios en los valores de “Ecualizador”, el modo de sonido cambiará
automáticamente al modo “Favorito”.
Utilización de los parámetros de sonido automáticos
El televisor tiene valores de sonido automáticos (“Normal”, “Música”, “Cine”, “Diálogo” y “Favorito”) predeterminados de fábrica.
También puede seleccionar “Favorito”, que recuperará automáticamente sus valores de sonido personalizados.
1.
Pulse el botón
MENU
para visualizar el menú.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Sonido” y pulse el botón
ENTER
.
2.
Pulse el botón
ENTER
para seleccionar “Modo”.
Pulse los botones
o
para seleccionar el ajuste de sonido “Normal”, “Música”,
“Cine”, “Diálogo” y “Favorito” y, a continuación, pulse el botón
ENTER
.
Pulse el botón
EXIT
para salir.
• Elija
Normal
para los ajustes predefinidos de fábrica.
• Elija
Música
para ver vídeos musicales o conciertos.
• Elija
Cine
cuando vea películas.
• Elija
Diálogo
para ver un programa que sea principalmente hablado (por ejemplo, noticias).
• Elija
Favorito
para recuperar los ajustes personales (consulte “Personalización del
sonido”).
Control del sonido
Modo
: Favorito
Ecualizador
Trusurround SRS XT
: Apag.
Opc. Multi-track
Vol. Auto
: Apag.
Silenc. Int
: Apag.
Más
Sonido
TV
Mover
Ingresar
Regresar
Ecualizador
TV
Mover
Ajustar
Regresar
R
L
+
0
-
+
0
-
Balance
100Hz
300Hz 1KHz 3KHz
10KHz
Modo
:
Favorito
Ecualizador
Trusurround SRS XT
: Apag.
Opc. Multi-track
Vol. Auto
: Apag.
Silenc. Int
: Apag.
Más
Sonido
TV
Mover
Ingresar
Regresar
Normal
Música
Cine
Diálogo
Favorito
Pulse el botón
S.MODE
del mando a distancia para seleccionar uno de los ajustes de
sonido estándar.
Más
Melodía
: Enc.
Sel. Sonido
: Principal
Reiniciar
Sonido
TV
Mover
Ingresar
Regresar
Reajuste de los valores del ecualizador a los valores predefinidos de fábrica
Para que la función de reajuste funcione, el modo Juego debe estar ajustado en Enc..
(Consulte la página 47)
1.
Pulse el botón
MENU
para visualizar el menú.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Sonido” y pulse el botón
ENTER
.
2.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Reiniciar” y, a continuación, pulse el
botón
ENTER
.
El ecualizador restablece los ajustes predeterminados de fábrica.
Pulse el botón
EXIT
para salir.