Samsung SP-S4223 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8

Mando a distancia

Page 8 highlights

Mando a distancia Puede utilizar el mando a una distancia de hasta 7 metros del televisor. Al usarlo, apunte directamente al televisor. Con el mando a distancia también puede hacer funcionar el aparato de vídeo, el decodificador, el reproductor de DVD o el receptor de TV digital. Œ POWER Enciende y apaga el televisor. ´ Botones Numericos Se utilizan para cambiar el canal. ˇ- Pulse para seleccionar canales adicionales (digitales y analógicos) emitidos por la misma emisora. Por ejemplo, para seleccionar el canal "54-3", pulse "54", "-" y "3". ¨ CH MGR Se usa para mostrar las listas de canales en la pantalla. ˆ ANTENNA Pulse este botón para seleccionar "AIRE" o "CABLE". ¯ TV, DVD, STB, CABLE, VCR Púlselos para controlar el televisor, el reproductor de DVD, el receptor de televisión digital o de cable o el aparato de vídeo. ˘ SOURCE Púlselo para ver todas las fuentes de vídeo disponibles. ¿ PRE-CH Sintoniza el canal anterior. ¸ FAV.CH Pulse este botón para sintonizar sus canales favoritos. ˛ E.SAVING Ajusta el brillo de la pantalla para ahorrar energía. Ø Funciones de VÍDEO/DVD - Rebobinar - Parar - Reproducir/Pausa - Avance rápido ∏ + VOL - Permiten subir o bajar el volumen. " MUTE Púlselo para cortar temporalmente el sonido. ' MENU Muestra el menú principal en pantalla. ˝ S.MODE Púlselo para seleccionar el modo de sonido. ◊ CH Se pulsan para cambiar de canal. ± EXIT Púlselo para salir del menú. ≠ UP / DOWN / LEFT / RIGHT / ENTER Sirve para seleccionar los elementos del menú en pantalla y cambiar los valores del menú. - INFO Púlselo para mostrar información en la pantalla del televisor. - SLEEP Púlselo para seleccionar un intervalo prefijado para la desconexión automática. Ô PIP Activa/desactiva la función PIP.  P.MODE Púlselo para seleccionar el modo de imagen. Ò SRS Selecciona el modo SRS TruSurround XT. ÷ STILL Se pulsa para detener la acción durante una determinada escena. Pulse de nuevo para recuperar la visualización normal. ® P.SIZE Púlselo para cambiar el tamaño de la pantalla. Ú MTS Púlselo para elegir estéreo, mono o un programa de audio independiente (emisión SAP). Æ AUTO PROG. Se pulsa para memorizar automáticamente los canales seleccionados de aire/cable. ∑ SWAP Cambia entre la imagen principal y la secundaria (PIP). µ CH Presenta secuencialmente los canales disponibles. (Estos botones sólo cambian los canales de la ventana PIP) ı ADD/DEL Se utiliza para almacenar y borrar canales en la memoria. ˜ SET Permite configurar el mando a distancia para controlar el televisor, el aparato de vídeo, el reproductor de DVD y el receptor de televisión digital o de cable. ¥ CAPTION Controla el decodificador de subtítulos. ≥ RESET Si el mando a distancia no funciona, cambie las pilas y pulse el botón RESET durante 2-3 segundos antes de utilizarlo. ➢ Es un mando a distancia especial para personas con discapacidades visuales; presenta puntos Braille en los botones de encendido, de canales y del volumen. Español-8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Español-8
Mando a distancia
Puede utilizar el mando a una distancia de hasta 7 metros del televisor. Al usarlo, apunte directamente al televisor.
Con el mando a distancia también puede hacer funcionar el aparato de vídeo, el decodificador, el reproductor de DVD o el receptor de
TV digital.
Œ
POWER
Enciende y apaga el televisor.
´
Botones Numericos
Se utilizan para cambiar el canal.
ˇ
Pulse para seleccionar canales
adicionales (digitales y analógicos)
emitidos por la misma emisora. Por
ejemplo, para seleccionar el canal
"54-3", pulse “54”, “–” y “3”.
¨
CH MGR
Se usa para mostrar las listas de canales
en la pantalla.
ˆ
ANTENNA
Pulse este botón para seleccionar
“AIRE” o “CABLE”.
Ø
Funciones de VÍDEO/DVD
- Rebobinar
- Parar
- Reproducir/Pausa
- Avance rápido
+ VOL –
Permiten subir o bajar el volumen.
MUTE
Púlselo para cortar temporalmente el
sonido.
MENU
Muestra el menú principal en pantalla.
˝
S.MODE
Púlselo para seleccionar el modo de
sonido.
Ô
PIP
Activa/desactiva la función PIP.
P.MODE
Púlselo para seleccionar el modo de
imagen.
Ò
SRS
Selecciona el modo SRS TruSurround XT.
Ú
MTS
Púlselo para elegir estéreo, mono o un
programa de audio independiente
(emisión SAP).
Æ
AUTO PROG.
Se pulsa para memorizar automáticamente
los canales seleccionados de aire/cable.
ı
ADD/DEL
Se utiliza para almacenar y borrar
canales en la memoria.
˜
SET
Permite configurar el mando a distancia
para controlar el televisor, el aparato de
vídeo, el reproductor de DVD y el
receptor de televisión digital o de cable.
¯
TV, DVD, STB, CABLE, VCR
Púlselos para controlar el televisor, el
reproductor de DVD, el receptor de
televisión digital o de cable o el aparato
de vídeo.
˘
SOURCE
Púlselo para ver todas las fuentes de
vídeo disponibles.
¿
PRE-CH
Sintoniza el canal anterior.
¸
FAV.CH
Pulse este botón para sintonizar sus
canales favoritos.
˛
E.SAVING
Ajusta el brillo de la pantalla para ahorrar
energía.
CH
Se pulsan para cambiar de canal.
±
EXIT
Púlselo para salir del menú.
UP
/ DOWN
/ LEFT
/
RIGHT
/ ENTER
Sirve para seleccionar los elementos
del menú en pantalla y cambiar los
valores del menú.
INFO
Púlselo para mostrar información en la
pantalla del televisor.
SLEEP
Púlselo para seleccionar un intervalo
prefijado para la desconexión automática.
÷
STILL
Se pulsa para detener la acción
durante una determinada escena.
Pulse de nuevo para recuperar la
visualización normal.
®
P.SIZE
Púlselo para cambiar el tamaño de la
pantalla.
SWAP
Cambia entre la imagen principal y la
secundaria (PIP).
µ
CH
Presenta secuencialmente los canales
disponibles. (Estos botones sólo
cambian los canales de la ventana PIP)
¥
CAPTION
Controla el decodificador de subtítulos.
RESET
Si el mando a distancia no funciona,
cambie las pilas y pulse el botón
RESET durante 2-3 segundos antes de
utilizarlo.
Es un mando a distancia especial para personas con discapacidades visuales; presenta puntos
Braille en los botones de encendido, de canales y del volumen.