Samsung SP-S4223 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 48

Visión de subtítulos mensajes de texto en pantalla - Digital

Page 48 highlights

Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Digital La función digital Subtítulo funciona en canales digitales. TV Configuración Plug & Play Idioma Tiempo Modo Juego V-Chip Subtítulo † Más √ : Español √ √ : Apag. √ √ √ 1. Pulse el botón MENU para visualizar el menú. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Configuración" y pulse el botón ENTER. 2. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Subtítulo" y pulse el botón ENTER. 3. Pulse el botón ENTER para seleccionar "Subtítulo". Pulse los botones ... o † para seleccionar "Enc." y pulse el botón ENTER. Mover Ingresar Regresar TV Subtítulo Subtítulo Modo de Subtítulo Opciones - Subtítulo : AAppaagg.. : Enc. 4. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Modo de Subtítulo" y pulse el botón ENTER. Pulse los botones ... o † para seleccionar el submenú que desee (Programado, Servicio1-Servicio6 , CC1~CC4 o Texto1~Texto4) y después pulse el botón ENTER. Mover Ingresar Regresar TV Subtítulo Subtítulo Modo de Subtítulo Opciones - Subtítulo : Enc. √ : Programado √ √ Mover Ingresar Regresar 5. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Opciones - Subtítulo" y pulse el botón TV Subtítulo ENTER. Subtítulo : EPnroc.gramado ➢ La función "Opciones - Subtítulo" sólo está disponible cuando puede seleccionarse Modo de Subtítulo Opciones - Subtítulo : PSreorgvriacimo1ado Servicio2 Servicio3 "Servicio1-Servicio6" en "Modo de Subtítulo". ➢ Los modos de subtitulación digital Servicio 1-6 pueden no estar disponibles según el Servicio4 Servicio5 tipo de emisión. Servicio6 CC1 † Mover Ingresar Regresar 6. Pulse los botones ... o † para seleccionar "Tamaño" y pulse el botón ENTER. Pulse los botones ... o † para seleccionar la opción de subtítulo que desee y TV Subtítulo pulse el botón ENTER Subtítulo Modo de Subtítulo Opciones - Subtítulo : Enc. √ : Programado √ √ Pulse los botones ... o † para seleccionar las opciones de submenú que desee (ver opciones más abajo) y pulse el botón ENTER. Pulse el botón EXIT para salir. ➢ La disponibilidad de los subtítulos depende del programa que se esté emitiendo. ➢ La opción "Programado" significa que se vuelve a las opciones de los subtítulos Mover Ingresar Regresar originales configuradas por el emisor. ➢ El color del primer plano y el del fondo no pueden ser el mismo. TV Opciones - Subtítulo ➢ Opac. primer plano y Opac. del fondo no pueden ajustarse a la vez en "Transparente". Tamaño : Programado √ Tipo de Letra : Programado √ • Tamaño: Esta opción consta de "Programado", "Pequeño", "Normal" y "Grande". Color Primer Plano : Programado √ El valor predeterminado es "Normal" . Color de Fondo Opac. Primer Plano Opac. de Fondo : Programado √ : Programado √ : Programado √ • Tipo de Letra: Esta opción consta de "Programado", "Estilo 0-Estilo 7". Puede cambiar el tipo de letra que desee. El valor predeterminado es "Estilo 0" Regresar al Predeter. √ • Color Primer Plano: Esta opción consta de "Programado", "Blanco", "Negro", "Rojo", "Verde", "Azul", "Amarillo", "Magenta" y "Cián". Puede cambiar el color del texto. Mover Ingresar Regresar El valor predeterminado es "Blanco" . • Color de Fondo : Esta opción consta de "Programado", "Blanco", "Negro", "Rojo", "Verde", "Azul", "Amarillo", "Magenta" y "Cián". Puede cambiar el color del fondo de los subtítulos. El valor predeterminado es "Negro" . • Opac. Primer Plano: Esta opción consta de "Programado", "Transparente", "Traslúcido", "Sólido" e "Intermitente". Puede cambiar la opacidad de la letra. • Opac. de Fondo: Esta opción consta de "Programado", "Transparente", "Traslúcido", "Sólido" e "Intermitente". Puede cambiar la opacidad del fondo de los subtítulos. • Regresar al Predeter.: Esta opción reajusta las opciones "Tamaño", "Tipo de Letra", "Color Primer Plano", "Color de Fondo", "Opac. Primer Plano" y "Opac. de Fondo" a sus valores predeterminados. Pulse el botón CAPTION del mando a distancia para seleccionar "Enc." o "Apag.". Español-48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Español-48
Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Digital
La función digital Subtítulo funciona en canales digitales.
1.
Pulse el botón
MENU
para visualizar el menú.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Configuración” y pulse el botón
ENTER
.
2.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Subtítulo” y pulse el botón
ENTER
.
3.
Pulse el botón
ENTER
para seleccionar “Subtítulo”.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Enc.” y pulse el botón
ENTER
.
4.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Modo de Subtítulo” y pulse el botón
ENTER
.
Pulse los botones
o
para seleccionar el submenú que desee (Programado,
Servicio1-Servicio6 , CC1~CC4 o Texto1~Texto4) y después pulse el botón
ENTER
.
5.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Opciones - Subtítulo” y pulse el botón
ENTER
.
La función
“Opciones - Subtítulo” sólo está disponible cuando puede seleccionarse
“Servicio1-Servicio6”
en “Modo de Subtítulo”.
Los modos de subtitulación digital Servicio 1-6 pueden no estar disponibles según el
tipo de emisión.
6.
Pulse los botones
o
para seleccionar “Tamaño” y pulse el botón
ENTER
.
Pulse los botones
o
para seleccionar la opción de subtítulo que desee y
pulse el botón
ENTER
Pulse los botones
o
para seleccionar las opciones de submenú que desee
(ver opciones más abajo) y pulse el botón
ENTER
.
Pulse el botón
EXIT
para salir.
La disponibilidad de los subtítulos depende del programa que se esté emitiendo.
La opción "Programado” significa que se vuelve a las opciones de los subtítulos
originales configuradas por el emisor.
El color del primer plano y el del fondo no pueden ser el mismo.
Opac. primer plano y Opac. del fondo no pueden ajustarse a la vez en "Transparente".
Tamaño:
Esta opción consta de “Programado”, “Pequeño”, “Normal” y “Grande”.
El valor predeterminado es “Normal” .
Tipo de Letra:
Esta opción consta de “Programado”, “Estilo 0-Estilo 7”. Puede cambiar el tipo de letra
que desee. El valor predeterminado es “Estilo 0”
Color Primer Plano:
Esta opción consta de “Programado”, “Blanco”, “Negro”, “Rojo”, “Verde”, “Azul”,
“Amarillo”, “Magenta” y “Cián”. Puede cambiar el color del texto.
El valor predeterminado es “Blanco” .
Color de Fondo :
Esta opción consta de “Programado”, “Blanco”, “Negro”, “Rojo”, “Verde”, “Azul”,
“Amarillo”, “Magenta” y “Cián”. Puede cambiar el color del fondo de los subtítulos.
El valor predeterminado es “Negro” .
Opac. Primer Plano:
Esta opción consta de "Programado", “Transparente”, “Traslúcido", “Sólido" e
"Intermitente". Puede cambiar la opacidad de la letra.
Opac. de Fondo:
Esta opción consta de "Programado", "Transparente", "Traslúcido", "Sólido" e
"Intermitente". Puede cambiar la opacidad del fondo de los subtítulos.
Regresar al Predeter.:
Esta opción reajusta las opciones “Tamaño”, “Tipo de Letra”, “Color Primer
Plano”, “Color de Fondo”, “Opac. Primer Plano” y “Opac. de Fondo” a sus
valores predeterminados.
Pulse el botón
CAPTION
del mando a distancia para seleccionar “Enc.”
o “Apag.”.
Subtítulo
:
Apag.
Modo de Subtítulo
:
Opciones - Subtítulo
Subtítulo
TV
Ingresar
Regresar
Apag.
Enc.
Subtítulo
: Enc.
Modo de Subtítulo
: Programado
Opciones - Subtítulo
Subtítulo
TV
Mover
Ingresar
Regresar
Subtítulo
: Enc.
Modo de Subtítulo
: Programado
Opciones - Subtítulo
Subtítulo
TV
Mover
Ingresar
Regresar
Subtítulo
: Enc.
Modo de Subtítulo
:
Programado
Opciones - Subtítulo
Subtítulo
TV
Mover
Ingresar
Regresar
Programado
Servicio1
Servicio2
Servicio3
Servicio4
Servicio5
Servicio6
CC1
Tamaño
: Programado
Tipo de Letra
: Programado
Color Primer Plano
: Programado
Color de Fondo
: Programado
Opac. Primer Plano
: Programado
Opac. de Fondo
: Programado
Regresar al Predeter.
Opciones - Subtítulo
TV
Mover
Ingresar
Regresar
Mover
Plug & Play
Idioma
: Español
Tiempo
Modo Juego
: Apag.
V-Chip
Subtítulo
Más
Configuración
TV
Mover
Ingresar
Regresar