Singer Legacy C440Q Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 58

Elevador, Prensatelas, Cortador, Perilla, PresiOn, Volante, Levantar/Bajar, Impelente, Montando,

Page 58 highlights

Elevador Prensatelas (H) El prensatelas baja o sube con el elevador del prensatelas. Si esta cosiendo tela gruesa o varias capas de tela, el prensatelas puede levantarse para facilitar el colocar la tela debajo del prensatelas. NOTA: La maquina no cosera cuando el prensatelas este arriba (excepto para el devanado de bobina). Cortador de Hilo (I) Use este cortador si no se usa el boten de corte de hilo. 1. Levante el prensatelas y coloque la tela y hebras de hilo detras despues de coser. 2. Enganche los hilos al corta hilo de atras hacia adelante. 3. Jale los extremos de hilo para cortarlos. Perilla de PresiOn de Prensatelas (J) La correcta presion del prensatelas permite que la tela se alimente correctamente cuando se cose. El ajuste de la presion del prensatelas se determina principalmente por el tipo y grosor de la tela que se cose. Para telas delgadas corno batista, voile, crepe, etc. se reduce la presion. Para telas gruesas como mezclilla, la presion se aumenta. Para aumentar la presion, gire la perilla a 4 6 5. Para reducir la presion, gire la perilla a 1 0 2. Para Ia mayorfa de telas, gire la perilla a N. Tapa (K) Para abrir la tapa, levante el lado derecho frontal de la cubierta. Volante (L) Al girar el volante, la aguja bajara o subira. Siempre debe girar el volante hacia usted. Levantar/Bajar el Impelente (M) El impelente esta localizado bajo la placa aguja, directamente debajo del prensatelas. Su funciOn es mover la tela hacia adelante mientras cose. La palanca del impelente esta localizada en la parte de atras de la maquina en la base del brazo libre. Deslice la palanca (M) a la derecha para levantar el impelente para costura usual. El impelente subira entonces cuando comience a coser o gire el volante hacia usted una vuelta entera. Deslice la palanca a la izquierda para bajar el impelente para pegar botones o costura a movimiento libre. Ajustando Ia Maquina "ca® 0 8 ------,f1(7 I 0000 0 000 00 QA Montando la MAquina en el Gabinete (N) Hay dos orificios por debajo de la maquina diseriados para montar la maquina en el gabinete de costura. Alinee los orificios (indicados en la figura) con los orificios correspondientes en la base del gabinete. Sujete Ia maquina con tornillos. (Los tornillos no estan incluidos). O O ocl a O 0 C) O 0 O 00 O •

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

Ajustando
Ia
Maquina
Elevador
Prensatelas
(H)
El
prensatelas
baja
o
sube
con
el
elevador
del
prensatelas.
Si
esta
cosiendo
tela
gruesa
o
varias
capas
de
tela,
el
prensatelas
puede
levantarse
para
facilitar
el
colocar
la
tela
debajo
del
prensatelas.
NOTA:
La
maquina
no
cosera
cuando
el
prensatelas
este
arriba
(excepto
para
el
devanado
de
bobina).
Cortador
de
Hilo
(I)
Use
este
cortador
si
no
se
usa
el
boten
de
corte
de
hilo.
1.
Levante
el
prensatelas
y
coloque
la
tela
y
hebras
de
hilo
detras
despues
de
coser.
2.
Enganche
los
hilos
al
corta
hilo
de
atras
hacia
adelante.
3.
Jale
los
extremos
de
hilo
para
cortarlos.
Perilla
de
PresiOn
de
Prensatelas
(J)
La
correcta
presion
del
prensatelas
permite
que
la
tela
se
alimente
correctamente
cuando
se
cose.
El
ajuste
de
la
presion
del
prensatelas
se
determina
principalmente
por
el
tipo
y
grosor
de
la
tela
que
se
cose.
Para
telas
delgadas
corno
batista,
voile,
crepe,
etc.
se
reduce
la
presion.
Para
telas
gruesas
como
mezclilla,
la
presion
se
aumenta.
Para
aumentar
la
presion,
gire
la
perilla
a
4
6
5.
Para
reducir la
presion,
gire
la
perilla
a
1
0
2.
Para
Ia
mayorfa
de
telas,
gire
la
perilla
a
N.
Tapa
(K)
Para
abrir
la
tapa,
levante
el
lado
derecho
frontal
de
la
cubierta.
Volante
(L)
Al
girar
el
volante,
la
aguja
bajara
o
subira.
Siempre
debe
girar
el
volante
hacia
usted.
Levantar/Bajar
el
Impelente
(M)
El
impelente
esta
localizado
bajo la
placa
aguja,
directamente
debajo
del
prensatelas.
Su
funciOn
es
mover
la
tela
hacia
adelante
mientras
cose.
La
palanca
del
impelente
esta
localizada
en
la
parte
de atras
de
la
maquina
en
la
base
del
brazo
libre.
Deslice
la
palanca
(M)
a
la
derecha
para
levantar
el
impelente
para
costura
usual.
El
impelente
subira
entonces
cuando
comience
a
coser
o
gire
el
volante
hacia
usted
una
vuelta
entera.
Deslice
la
palanca
a
la
izquierda
para
bajar
el
impelente
para
pegar
botones
o
costura
a
movimiento
libre.
Montando
la
MAquina
en
el
Gabinete
(N)
Hay
dos
orificios
por
debajo
de
la
maquina
diseriados
para
montar
la
maquina
en
el
gabinete
de
costura.
Alinee
los
orificios (indicados
en
la
figura)
con
los
orificios
correspondientes
en
la
base
del
gabinete.
Sujete
Ia
maquina
con
tornillos.
(Los
tornillos
no
estan
incluidos).
"ca®
0
8
-------
,
f1(7
I
0000
0
000 00
QA
O
O
ocl
O
0
C)
O
0
O
00
a
O