Singer Pixie Plus the crafting machine by SINGER Instruction Manual - Page 19

Fig. 16, Fig. 17, Fig. 18, Fig. 19, Fig. 20

Page 19 highlights

MACHINE FEATURES CARACTERÍSTICAS DE LA MÁQUINA CARACTÉRISTIQUES 8 FONCTIONS DE POINT (Fig.16) 2. Pour coudre vers l'avant de nouveau, relâchez 1. La machine à coudre a un choix de huit types de simplement le bouton du point arrière. points différents/longueurs. Pour sélectionner le point que vous désirez, regardez le diagramme numéroté 1-8 sur le devant de la machine à coudre, choisissez Avertissement : Lorsque vous désirez changer le type de point, vous devez faire l'étape 3 en premier. le nombre correspondant sur le cadran en l'alignant RÉGLEZ LA VITESSE DE LA MACHINE À avec la flèche. Par exemple, pour sélectionner le point COUDRE (Fig.18) du zigzag (n° sur le diagramme), tournez simplement Cette machine à coudre a deux vitesses de couture. le cadran de sélection jusqu'à ce que le nombre 2 du Glissez le bouton 'OFF' vers la droite, à la position 'H' et la cadran soit aligné avec la flèche. vitesse de couture sera rapide, alors que dans la position 2. Débutez la couture. 'L', la vitesse sera lente. 3. Lorsque vous souhaitez changer le type de point, tournez le volant sur le côté de la machine à coudre afin d'élever l'aiguille à la plus haute position et mettre le cadran de la sélection de motif de la même façon LUMIÈRE DE TRAVAIL (Fig.19) Si plus de lumière est nécessaire, appuyez sur l'interrupteur de la lumière à 'ON'. Appuyez à nouveau sur l'interrupteur pour la fermer 'OFF'. que mentionnée ci-dessus. COUTURE DE MANCHE (Fig.20) Cette machine à coudre a été conçue pour coudre des BOUTON POINT ARRIÈRE (Fig.17) manches ou toutes ouvertures étroites dans un vêtement. La couture vers l'arrière (point arrière) est utile pour 1. Levez le pied presseur. renforcer le début et la fin de la couture. Pour utiliser 2. Placez le vêtement sur le bras de couture. cette fonction, procédez comme suit : 3. Rabaissez le pied presseur et suivez les directives 1. Coudre normalement vers l'avant et ensuite pesez et régulières de couture. maintenez vers le bas le bouton pour point arrière situé sur le devant de la machine, afin de coudre des points vers l'arrière. Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

19
MACHINE FEATURES
CARACTERÍSTICAS DE LA MÁQUINA
CARACTÉRISTIQUES
Fig. 16
Fig. 17
Fig. 18
Fig. 19
Fig. 20
8 FONCTIONS DE POINT
(Fig.16)
1. La machine à coudre a un choix de huit types de
points différents/longueurs. Pour sélectionner le point
que vous désirez, regardez le diagramme numéroté
1-8 sur le devant de la machine à coudre, choisissez
le nombre correspondant sur le cadran en l’alignant
avec la flèche. Par exemple, pour sélectionner le point
du zigzag (n° sur le diagramme), tournez simplement
le cadran de sélection jusqu’à ce que le nombre 2 du
cadran soit aligné avec la flèche.
2. Débutez la couture.
3. Lorsque vous souhaitez changer le type de point,
tournez le volant sur le côté de la machine à coudre
afin d’élever l’aiguille à la plus haute position et mettre
le cadran de la sélection de motif de la même façon
que mentionnée ci-dessus.
BOUTON POINT ARRIÈRE
(Fig.17)
La couture vers l’arrière (point arrière) est utile pour
renforcer le début et la fin de la couture. Pour utiliser
cette fonction, procédez comme suit :
1. Coudre normalement vers l’avant et ensuite pesez et
maintenez vers le bas le bouton pour point arrière situé
sur le devant de la machine, afin de coudre des points
vers l’arrière.
2. Pour coudre vers l’avant de nouveau, relâchez
simplement le bouton du point arrière.
Avertissement :
Lorsque vous désirez changer le type
de point, vous devez faire l’étape 3 en premier.
RÉGLEZ LA VITESSE DE LA MACHINE À
COUDRE
(Fig.18)
Cette machine à coudre a deux vitesses de couture.
Glissez le bouton ‘OFF’ vers la droite, à la position ‘H’ et la
vitesse de couture sera rapide, alors que dans la position
‘L’, la vitesse sera lente.
LUMIÈRE DE TRAVAIL
(Fig.19)
Si plus de lumière est nécessaire, appuyez sur
l’interrupteur de la lumière à ‘ON’. Appuyez à nouveau sur
l’interrupteur pour la fermer ‘OFF’.
COUTURE DE MANCHE
(Fig.20)
Cette machine à coudre a été conçue pour coudre des
manches ou toutes ouvertures étroites dans un vêtement.
1. Levez le pied presseur.
2. Placez le vêtement sur le bras de couture.
3. Rabaissez le pied presseur et suivez les directives
régulières de couture.