Sony HT-M5 Operating Instructions - Page 85

Conexiones 1)HT-M7/HT-M5 solamente. 2)Si su televisor es compatible con la función Canal de Retorno de Audio (ARC), conecte A para disfrutar del sonido envolvente multicanal del televisor a través de los altavoces conectados al receptor. Asegúrese de apagar el volumen del televisor o de activar la función desactivar sonido del televisor. 3)Si conecta el receptor a un televisor compatible con la función Canal de Retorno de Audio (ARC), el sonido del televisor se emitirá por los altavoces conectados al receptor a través de una toma HDMI TV OUT. Asegúrese de ajustar "CTRL.HDMI" a "CTRL ON" en el menú HDMI (página 52). 4)Si su televisor no es compatible con la función Canal de Retorno de Audio (ARC), conecte D para que el sonido del televisor se emita por los altavoces conectados al receptor. Asegúrese de apagar el volumen del televisor o de activar la función desactivar sonido del televisor. Notas • Conecte un monitor de televisor o un proyector a la toma HDMI TV OUT o MONITOR OUT (HT-M7/HT-M5 solamente) del receptor. Es posible que no pueda grabar aunque conecte un equipo de grabación. • Dependiendo del estado de la conexión entre el televisor y la antena, la imagen del televisor puede aparecer distorsionada. En tal caso, aleje la antena del receptor. Sugerencia Para emitir el sonido del televisor por los altavoces conectados al receptor, conecte la toma de salida de audio del televisor a las tomas TV IN del receptor y, si la toma de salida de sonido del televisor permite alternar entre "Fixed" o "Variable", ajústela a "Fixed". Para escuchar el sonido del televisor Si su televisor no es compatible con la función Control de audio del sistema, ajuste "AUDIO.OUT" a "TV+AMP" en el menú HDMI (página 53). 4a: Conexión de equipos de vídeo Uso de la conexión HDMI High-Definition Multimedia Interface (HDMI) es una interfaz que transmite señales de audio y vídeo en formato digital. Es posible simplificar las operaciones si se conectan equipos compatibles con Sony "BRAVIA" Sync mediante cables HDMI. Consulte "Funciones de "BRAVIA" Sync" (página 43). Funciones del HDMI • Las señales de audio digital que se transmiten a través de HDMI pueden emitirse por los altavoces conectados al receptor. Esta señal es compatible con Dolby Digital, DTS y PCM lineal. Para obtener más información, consulte "Formatos de audio digital compatibles con el receptor" (página 42). • Mediante una conexión HDMI, este receptor es capaz de recibir señales PCM lineal multicanal (hasta 8 canales) con una frecuencia de muestreo de 192 kHz o menos. • Este receptor es compatible con transmisión Deep Color (Deep Colour), "x.v.Color (x.v.Colour)" y 3D. • Para disfrutar de imágenes 3D, conecte el televisor y el equipo de vídeo compatible con 3D (reproductor de discos Blu-ray, grabadora de discos Blu-ray, PlayStation 3, etc.) al receptor mediante los cables HDMI de alta velocidad, póngase las gafas 3D y reproduzca el contenido compatible con 3D. Notas sobre las conexiones HDMI • No se reciben ni se emiten las señales DSD de Super Audio CD. • Dependiendo del televisor o del equipo de vídeo, es posible que no se visualicen las imágenes 3D. continúa 23ES