Sony RDR VXD655 Operating Instructions - Page 126

Índice

Get Sony RDR VXD655 - DVDr/ VCR Combo PDF manuals and user guides
UPC - 027242708792
View all Sony RDR VXD655 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 126 highlights

Índice Este manual muestra la configuración básica y el funcionamiento de la videograbadora-grabadora de DVD. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones en inglés. Conexiones y ajustes 3 Conexión de la grabadora 3 Paso 1: Desembalaje 3 Paso 2: Conexión del cable de antena 3 Paso 3: Conexión al televisor 7 Paso 4: Conexión del cable de alimentación 10 Paso 5: Preparación del mando a distancia 10 Paso 6: Configuración fácil 11 Ver la televisión 14 Funcionamiento básico Reproducción de DVD 15 Reproducción de discos 15 Opciones de reproducción 16 Reproducción de un título de la Lista títulos 18 Grabación de DVD 19 Antes de grabar 19 Grabación de discos DVD sin temporizador 20 Grabación de discos DVD con temporizador 22 Reproducción de la videograbadora 24 Reproducción de una cinta VHS 24 Opciones de reproducción 25 Grabación de la videograbadora 26 Antes de grabar 26 Grabación en la videograbadora sin temporizador 27 Grabación en la videograbadora con temporizador 28 Copiado (CINTA y DVD 30 Copiado de una cinta VHS a un DVD 30 Copiado de un DVD a una cinta VHS 31 2ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
2
ES
Índice
Este manual muestra la configuración básica y el funcionamiento de la videograbadora-grabadora de
DVD.
Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones en inglés.
Conexiones y ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Conexión de la grabadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Paso 1: Desembalaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Paso 2: Conexión del cable de antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Paso 3: Conexión al televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Paso 4: Conexión del cable de alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Paso 5: Preparación del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Paso 6: Configuración fácil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ver la televisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Funcionamiento básico
Reproducción de DVD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Reproducción de discos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Opciones de reproducción
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Reproducción de un título de la Lista títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Grabación de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Antes de grabar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Grabación de discos DVD sin temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Grabación de discos DVD con temporizador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Reproducción de la videograbadora
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Reproducción de una cinta VHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Opciones de reproducción
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Grabación de la videograbadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Antes de grabar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Grabación en la videograbadora sin temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Grabación en la videograbadora con temporizador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Copiado (CINTA
y
DVD)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Copiado de una cinta VHS a un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Copiado de un DVD a una cinta VHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31