Sony RDR VXD655 Operating Instructions - Page 132

Si el televisor dispone de una toma de entrada de HDMI

Page 132 highlights

Si el televisor dispone de una toma de entrada de HDMI Conecte la toma de salida de HDMI* OUT mediante un cable HDMI certificado (no suministrado). Disfrutará de imágenes y sonido de alta calidad. El indicador de HDMI se ilumina en el panel frontal cuando la grabadora emite señales a través de las tomas de salida de HDMI OUT. Asegúrese de apagar la grabadora antes de conectar un cable HDMI. HDMI IN Televisor o proyector a la entrada de HDMI Cable HDMI (no suministrado) HDMI OUT Videograbadora-grabadora de DVD a HDMI OUT AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT S VIDEO OUT LINE 1 IN LINE OUT VIDEO VIDEO VHF/UHF L Y IN R PB HDMI OUT PR OPTICAL COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT L R OUT AUDIO AUDIO : Flujo de señales * Esta grabadora de DVD incorpora tecnología de interfaz multimedia de alta definición (HDMITM). HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC. Notas • No es posible conectar la toma de salida HDMI OUT a tomas DVI que no sean compatibles con HDCP (por ejemplo, tomas DVI en pantallas de PC). • Durante la grabación de discos DVD, no es posible visualizar imágenes en VHS mediante la pulsación de VIDEO, ya que la toma de salida HDMI OUT sólo emitirá señales de DVD video. • La señal HD (alta definición) emitida a través de esta grabadora se convierte en señal SD (definición estándar) aunque se utilice la conexión HDMI OUT. 8ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

8
ES
Si el televisor dispone de una toma de entrada de HDMI
Conecte la toma de salida de HDMI* OUT mediante un cable HDMI certificado (no suministrado).
Disfrutará de imágenes y sonido de alta calidad. El indicador de HDMI se ilumina en el panel frontal
cuando la grabadora emite señales a través de las tomas de salida de HDMI OUT.
Asegúrese de apagar la grabadora antes de conectar un cable HDMI.
* Esta grabadora de DVD incorpora tecnología de interfaz multimedia de alta definición (HDMI
TM
).
HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de HDMI Licensing LLC.
Notas
No es posible conectar la toma de salida HDMI OUT a tomas DVI que no sean compatibles con HDCP (por ejemplo,
tomas DVI en pantallas de PC).
Durante la grabación de discos DVD, no es posible visualizar imágenes en VHS mediante la pulsación de VIDEO, ya
que la toma de salida HDMI OUT sólo emitirá señales de DVD video.
La señal HD (alta definición) emitida a través de esta grabadora se convierte en señal SD (definición estándar) aunque
se utilice la conexión HDMI OUT.
IN
L
R
VIDEO
AUDIO
OUT
VHF/UHF
LINE OUT
VIDEO
Y
L
P
B
R
P
R
AUDIO
LINE 1 IN
AUDIO OUT
S VIDEO OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL
COAXIAL
HDMI OUT
HDMI IN
HDMI OUT
: Flujo de señales
Televisor o
proyector
a HDMI OUT
Videograbadora-grabadora de DVD
Cable HDMI (no suministrado)
a la entrada de HDMI