TEAC AP-701 Owners Manual Deutsch Italiano Nederlands Svenska - Page 10

Verkabelung Fortsetzung

Page 10 highlights

Verkabelung (Fortsetzung) Betrieb im Ausgangsmodus BI-AMP Dieses Gerät kann als monophoner Bi-Amping-Verstärker verwendet werden. Dazu stellen Sie die Schalter OUTPUT MODE bei den Geräten für den linken und rechten Kanal auf BI-AMP ein. Im BI-AMP-Modus benötigen Sie zwei dieser Geräte für die Stereowiedergabe. Was versteht man unter Bi-Amping? Bei dieser Methode kommen separate Verstärker zur Ansteuerung der hoch- und tieffrequenten Lautsprecher zum Einsatz. ANMERKUNG oo Signale an den analogen Audio-Eingangsbuchsen INPUTS L werden über die beiden Anschlussklemmen L und R SPEAKER ausgegeben. VVACHTUNG oo Das Bi-Amping-Verfahren steht für Lautsprecher, die keine sepa­ raten Anschlüsse für den Tief- (LF) und Hochtonbereich (HF) bieten, nicht zur Verfügung. oo Für den Bi-Amping-Betrieb entfernen Sie die Brücken zwischen den Anschlussklemmen und die Verbindung zwischen den ¥ und den ^ Lautsprecher-Anschlüssen. oo Schließen Sie nichts an den analogen Audio-Eingangsbuchsen INPUTS R des Geräts an, da das andernfalls zu Schäden führen kann. Anschlussbeispiel AP-701 für Kanal R Lautsprecher R HF LF AP-701 für Kanal L Lautsprecher L HF LF Netzkabel (im Lieferumfang) XLR-Kabel Cinch-Kabel Netzkabel (im Lieferumfang) XLR-Kabel Cinch-Kabel Stellen Sie den Schalter OUTPUT MODE auf BI-AMP ein. Verwenden Sie zum Anschluss jeweils ein Kabelpaar. c Steckdose Stellen Sie den Schalter OUTPUT MODE auf BI-AMP ein. Verwenden Sie zum Anschluss jeweils ein Kabelpaar. c Steckdose XLR-Polzuordnung 1. COMMON 2. HOT (+) 3. COLD (−) 10 R L Audio-Ausgang (PRE OUT etc.) Vorverstärker oder anderes Gerät mit Preamp-Funktion (wie ein D/A-Wandler) oo Stellen Sie die Schalter INPUT und OUTPUT MODE für den Kanal R identisch wie in Kanal L ein.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

10
Verkabelung (Fortsetzung)
Betrieb im Ausgangsmodus BI-AMP
Dieses Gerät kann als monophoner Bi-Amping-Verstärker verwendet
werden.
Dazu stellen Sie die Schalter OUTPUT MODE bei den Geräten für den
linken und rechten Kanal auf BI-AMP ein.
Im BI-AMP-Modus benötigen Sie zwei dieser Geräte für die
Stereowiedergabe.
Was versteht man unter Bi-Amping?
Bei dieser Methode kommen separate Verstärker zur Ansteuerung
der hoch- und tieffrequenten Lautsprecher zum Einsatz.
ANMERKUNG
o
Signale an den analogen Audio-Eingangsbuchsen INPUTS L
werden über die beiden Anschlussklemmen L und R SPEAKER
ausgegeben.
V
ACHTUNG
o
Das Bi-Amping-Verfahren steht für Lautsprecher, die keine sepa-
raten Anschlüsse für den Tief- (LF) und Hochtonbereich (HF)
bieten, nicht zur Verfügung.
o
Für den Bi-Amping-Betrieb entfernen Sie die Brücken zwischen
den Anschlussklemmen und die Verbindung zwischen den
¥
und den
^
Lautsprecher-Anschlüssen.
o
Schließen Sie nichts an den analogen Audio-Eingangsbuchsen
INPUTS R des Geräts an, da das andernfalls zu Schäden führen kann.
HF
LF
R
HF
LF
L
Stellen Sie den Schalter
OUTPUT MODE auf
BI-AMP ein.
Stellen Sie den Schalter
OUTPUT MODE auf
BI-AMP ein.
o
Stellen Sie die Schalter INPUT und OUTPUT MODE für den
Kanal R identisch wie in Kanal L ein.
Anschlussbeispiel
XLR-Kabel
XLR-Kabel
Cinch-Kabel
Cinch-Kabel
Netzkabel (im
Lieferumfang)
Netzkabel (im
Lieferumfang)
Steckdose
Steckdose
Verwenden Sie zum Anschluss
jeweils ein Kabelpaar.
Verwenden Sie zum Anschluss
jeweils ein Kabelpaar.
Lautsprecher
Lautsprecher
R
L
Audio-Ausgang
(PRE OUT etc.)
AP-701 für Kanal R
AP-701 für Kanal L
XLR-Polzuordnung
1. COMMON
2. HOT (+)
3. COLD (−)
Vorverstärker oder anderes
Gerät mit Preamp-Funktion
(wie ein D/A-Wandler)
c
c