TEAC AP-701 Owners Manual Deutsch Italiano Nederlands Svenska - Page 36

Luidsprekers aansluiten

Page 36 highlights

Luidsprekers aansluiten Opmerkingen over luidsprekerkabels oo Gebruik in de handel verkrijgbare luidsprekerkabels om de luidsprekers aan te sluiten. oo Maak de luidsprekerkabels zo kort mogelijk. Hoe langer de kabel, des te hoger de weerstand, waardoor demping van de prestaties optreedt. Bovendien verhoogt de lengte ook de inductantie en elektrische capaciteit, waardoor de geluidskwaliteit van de hoge frequenties afneemt. oo Gebruik voor de linker en rechter luidspreker kabels van dezelfde lengte. VVVoorzorgsmaatregelen bij het aansluiten van luidsprekers oo Sluit de netsnoerpluggen aan nadat alle andere aansluitingen zijn uitgevoerd. oo Lees de handleidingen van de apparatuur waarmee u aansluitin- gen tot stand brengt zorgvuldig en volg de instructies op bij het realiseren van de aansluitingen. oo Wanneer bijvoorbeeld de aardeaansluitingen links en rechts worden gedeeld in een subwoofer met een ingebouwde versterker, is het gebruik wellicht niet mogelijk, afhankelijk van de aansluitvoorwaarden. LET OP oo Dit apparaat ondersteunt luidsprekers met een nominale impedantie van 4 Ω tot 8 Ω. Als er luidsprekers met een lagere impedantie worden gebruikt kan het beveiligingscircuit in werking treden, waardoor er geen geluid meer wordt weergegeven. In sommige gevallen kan het gebruik van deze zelfs schade aan het apparaat of de luidsprekers veroorzaken. oo De rode aansluiting van dit apparaat is positief (¥) en de zwarte aansluiting is negatief (^). Meestal is de ¥-draad van de luidsprekerkabel gemarkeerd om deze te kunnen onderscheiden van de ^-draad van de kabel. Verbind deze gemarkeerde draad met de rode ¥-aansluiting en de niet gemarkeerde draad met de zwarte ^-aansluiting. oo Als een open uiteinde van een draad in een luidsprekerkabel contact maakt met een andere kabel of aansluiting kan dit kortsluiting veroorzaken. oo Zorg altijd dat luidsprekerkabels geen kortsluiting kunnen veroorzaken. oo Om brom en ruis te voorkomen mogen de signaalkabels niet samen met de voedingskabels of andere kabels worden gebundeld. 3 Steek de draden in de gaten in de aansluitin- gen en draai de aansluitingsdoppen met de klok mee om ze goed vast te maken. oo Zo verbinden dat de kabelisolatie de aansluiting niet raakt. 4 Controleer of de kabels goed vastzitten, door er voorzichtig aan te trekken. Gebruik van vorkkabelschoenen Plaats de schoenen tussen de doppen en de sokkels van de aansluitingen. Maak vervolgens de doppen stevig vast. oo Vorkkabelschoenen voor aansluiting van de luidsprekers moeten minimaal binnendiameters van 8 mm hebben. Gebruik van bananenpluggen Aansluiting is ook mogelijk met in de handel verkrijgbare bananenpluggen. Sluit de luidsprekerkabels eerst op de bananenpluggen aan en steek de plug daarna in de aansluiting. oo Zorg dat de doppen tijdens gebruik aangedraaid zijn. oo Lees aandachtig de instructies voor de bananenpluggen die u gebruikt. Luidsprekers aansluiten Gebruik van gestripte luidsprekerkabels 1 Verwijder ongeveer één centimeter van de iso- latie vanaf de einden van de luidsprekerkabels en draai de kerndraden goed in elkaar. 2 Draai de aansluitingsdoppen tegen de klok in om ze los te maken. LET OP Mededeling over het Europese model Conform de Europese veiligheidsreguleringen is het aansluiten van bananenstekkers op aansluitingen van Europese modellen niet toegestaan. De openingen waarin de bananenstekkers zouden kunnen worden geplugd zijn afgedekt met zwarte doppen. Sluit luidsprekers aan met gestripte draden of vorkkabelschoenen. Als een zwarte dop eventueel losraakt van de aansluiting, plaats deze dan op zijn oorspronkelijke positie terug. 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

36
Opmerkingen over luidsprekerkabels
o
Gebruik in de handel verkrijgbare luidsprekerkabels om de luid-
sprekers aan te sluiten.
o
Maak de luidsprekerkabels zo kort mogelijk. Hoe langer de kabel, des
te hoger de weerstand, waardoor demping van de prestaties optreedt.
Bovendien verhoogt de lengte ook de inductantie en elektrische capa-
citeit, waardoor de geluidskwaliteit van de hoge frequenties afneemt.
o
Gebruik voor de linker en rechter luidspreker kabels van dezelfde
lengte.
V
Voorzorgsmaatregelen bij het aansluiten van
luidsprekers
o
Sluit de netsnoerpluggen aan nadat alle andere aansluitingen
zijn uitgevoerd.
o
Lees de handleidingen van de apparatuur waarmee u aansluitin-
gen tot stand brengt zorgvuldig en volg de instructies op bij het
realiseren van de aansluitingen.
o
Wanneer bijvoorbeeld de aardeaansluitingen links en rechts worden
gedeeld in een subwoofer met een ingebouwde versterker, is het
gebruik wellicht niet mogelijk, afhankelijk van de aansluitvoorwaarden.
LET OP
o
Dit apparaat ondersteunt luidsprekers met een nominale
impedantie van 4  Ω tot 8  Ω. Als er luidsprekers met een lagere
impedantie worden gebruikt kan het beveiligingscircuit in wer-
king treden, waardoor er geen geluid meer wordt weergegeven.
In sommige gevallen kan het gebruik van deze zelfs schade aan
het apparaat of de luidsprekers veroorzaken.
o
De rode aansluiting van dit apparaat is positief (
¥
) en de zwarte
aansluiting is negatief (
^
). Meestal is de
¥
-draad van de luid-
sprekerkabel gemarkeerd om deze te kunnen onderscheiden
van de
^
-draad van de kabel. Verbind deze gemarkeerde draad
met de rode
¥
-aansluiting en de niet gemarkeerde draad met
de zwarte
^
-aansluiting.
o
Als een open uiteinde van een draad in een luidsprekerkabel
contact maakt met een andere kabel of aansluiting kan dit kort-
sluiting veroorzaken.
o
Zorg altijd dat luidsprekerkabels geen kortsluiting kunnen
veroorzaken.
o
Om brom en ruis te voorkomen mogen de signaalkabels niet samen
met de voedingskabels of andere kabels worden gebundeld.
Luidsprekers aansluiten
Gebruik van gestripte luidsprekerkabels
1
Verwijder ongeveer één centimeter van de iso-
latie vanaf de einden van de luidsprekerkabels
en draai de kerndraden goed in elkaar.
2
Draai de aansluitingsdoppen tegen de klok in
om ze los te maken.
Luidsprekers aansluiten
3
Steek de draden in de gaten in de aansluitin-
gen en draai de aansluitingsdoppen met de
klok mee om ze goed vast te maken.
o
Zo verbinden dat de kabelisolatie de aansluiting niet raakt.
4
Controleer of de kabels goed vastzitten, door
er voorzichtig aan te trekken.
Gebruik van vorkkabelschoenen
Plaats de schoenen tussen de doppen en de sokkels van de aanslui-
tingen. Maak vervolgens de doppen stevig vast.
o
Vorkkabelschoenen voor aansluiting van de luidsprekers moeten
minimaal binnendiameters van 8 mm hebben.
Gebruik van bananenpluggen
Aansluiting is ook mogelijk met in de handel verkrijgbare bananen-
pluggen. Sluit de luidsprekerkabels eerst op de bananenpluggen
aan en steek de plug daarna in de aansluiting.
o
Zorg dat de doppen tijdens gebruik aangedraaid zijn.
o
Lees aandachtig de instructies voor de bananenpluggen die u
gebruikt.
LET OP
Mededeling over het Europese model
Conform de Europese veiligheidsreguleringen is het aansluiten
van bananenstekkers op aansluitingen van Europese modellen
niet toegestaan.
De openingen waarin de bananenstekkers zouden kunnen wor-
den geplugd zijn afgedekt met zwarte doppen. Sluit luidsprekers
aan met gestripte draden of vorkkabelschoenen.
Als een zwarte dop eventueel losraakt van de aansluiting, plaats
deze dan op zijn oorspronkelijke positie terug.