TEAC AP-701 Owners Manual Deutsch Italiano Nederlands Svenska - Page 15

Spezifikationen

Page 15 highlights

Spezifikationen Verstärker Allgemein Maximale Nutzausgangsleistung Stromversorgung STEREO- oder BI-AMP-Betrieb 260 W + 260 W (4 Ω, 1 kHz, JEITA) Modell für Europa AC 220 - 240 V, 50/60 Hz Modell für USA/Kanada AC 120 V, 60 Hz DE Nennleistung 170 W + 170 W (8 Ω, 1 kHz, JEITA) Leistungsaufnahme Modell für Europa 95 W Modell für USA/Kanada 97 W STEREO- oder BI-AMP-Betrieb 230 W + 230 W (4 Ω, 1% THD, 1 kHz) Externe Abmessungen (B × H × T, inkl. Überständen) 444 × 111,3 × 348,2 mm 135 W + 135 W (8 Ω, 1% THD, 1 kHz) Zulässige Lautsprecher-Impedanz 4-8 Ω Gewicht Modell für Europa 10,1 kg Modell für USA/Kanada 9,9 kg Betriebstemperatur 5 °C bis +35 °C Klirrfaktor 0,003 % (8 Ω, 1 kHz, 55 W, JEITA) Signalrauschabstand 110 dB (8 Ω, 1 kHz, IHF-A) Luftfeuchtigkeit (im Betrieb 5% bis 85% (ohne Kondensation) Lagerungstemperatur 20 °C bis +55 °C Frequenzgang 10 Hz - 50 kHz (+0 dB, −6 dB) (8 Ω, JEITA) Eingangsempfindlichkeit RCA-Anschlüsse (Cinch 1,6 V XLR-Anschlüsse 1,6 V Eingangsimpedanz RCA-Anschlüsse (Cinch 32 kΩ (im STEREO-Betrieb) Zubehör im Lieferumfang Netzkabel × 1 Unterlegscheiben × 3 Bedienungsanleitung (dieses Dokument) × 1 oo Informationen zu den Garantiebestimmungen finden Sie auf Seite 58. 16 kΩ (im BI-AMP-Betrieb) XLR-Anschlüsse 64 kΩ (im STEREO-Betrieb) 32 kΩ (im BI-AMP-Betrieb) oo Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankün­di­gung geändert werden. oo Gewicht und Abmessungen sind Näherungswerte. Externe Steuerung oo Alle Abbildungen in dieser Anleitung können geringfügig von den Produktionsmodellen abweichen. Trigger-Eingang (12V TRIGGER IN 1 (3,5 mm Mono-Miniklinkenbuchse) Eingangspegel 12 V, 1 mA Trigger-Ausgang (12V TRIGGER THRU 1 (3,5 mm Mono-Miniklinkenbuchse) 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

DE
15
Spezifikationen
Allgemein
Stromversorgung
Modell für Europa
......................
AC 220 – 240 V, 50/60 Hz
Modell für USA/Kanada
...........................
AC 120 V, 60 Hz
Leistungsaufnahme
Modell für Europa
..........................................
95 W
Modell für USA/Kanada
.....................................
97 W
Externe Abmessungen (B × H × T, inkl. Überständen)
444 × 111,3 × 348,2 mm
Gewicht
Modell für Europa
........................................
10,1 kg
Modell für USA/Kanada
....................................
9,9 kg
Betriebstemperatur
.................................
+5 °C bis +35 °C
Luftfeuchtigkeit (im Betrieb)
......
5% bis 85% (ohne Kondensation)
Lagerungstemperatur
............................
−20 °C bis +55 °C
Zubehör im Lieferumfang
Netzkabel × 1
Unterlegscheiben × 3
Bedienungsanleitung (dieses Dokument) × 1
o
Informationen zu den Garantiebestimmungen finden Sie auf
Seite 58.
o
Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung
geändert werden.
o
Gewicht und Abmessungen sind Näherungswerte.
o
Alle Abbildungen in dieser Anleitung können geringfügig von den
Produktionsmodellen abweichen.
Verstärker
Maximale Nutzausgangsleistung
STEREO- oder BI-AMP-Betrieb
.....................
260 W + 260 W
(4 Ω, 1 kHz, JEITA)
170 W + 170 W
(8 Ω, 1 kHz, JEITA)
Nennleistung
STEREO- oder BI-AMP-Betrieb
.....................
230 W + 230 W
(4 Ω, 1% THD, 1 kHz)
135 W + 135 W
(8 Ω, 1% THD, 1 kHz)
Zulässige Lautsprecher-Impedanz
............................
4–8 Ω
Klirrfaktor
...................................................
0,003 %
(8 Ω, 1 kHz, 55 W, JEITA)
Signalrauschabstand
........................................
110 dB
(8 Ω, 1 kHz, IHF-A)
Frequenzgang
........................
10 Hz – 50 kHz (+0 dB, −6 dB)
(8 Ω, JEITA)
Eingangsempfindlichkeit
RCA-Anschlüsse (Cinch)
....................................
1,6 V
XLR-Anschlüsse
............................................
1,6 V
Eingangsimpedanz
RCA-Anschlüsse (Cinch)
..............
32 kΩ (im STEREO-Betrieb)
16 kΩ (im BI-AMP-Betrieb)
XLR-Anschlüsse
......................
64 kΩ (im STEREO-Betrieb)
32 kΩ (im BI-AMP-Betrieb)
Externe Steuerung
Trigger-Eingang (12V TRIGGER IN)
..................................
1
(3,5 mm Mono-Miniklinkenbuchse)
Eingangspegel
.......................................
12 V, 1 mA
Trigger-Ausgang (12V TRIGGER THRU)
..............................
1
(3,5 mm Mono-Miniklinkenbuchse)