Alesis DM10 MKII Pro Kit User Manual - Page 21

Consulte las, instrucciones, Desactivado, Flojo, Bajo, MedianoCeñido.

Page 21 highlights

En un kit, cada sonido se denomina "voz". Puede modificar cada voz y ajustar algunos de sus parámetros, pudiendo personalizar la colección de sonidos en un kit. Cómo editar una voz: 1. Abra el menú Kit Edit (si aún no lo está viendo). 2. Pulse el botón F1-Voice para abrir el menú Voice Edit (Edición de voz). 3. Golpee el pad cuya voz desea editar. El nombre del pad aparecerá en la parte superior de la pantalla. 4. La pantalla mostrará la voz actual del pad y sus parámetros. En esta página: • Para seleccionar el parámetro que desea editar, utilice los botones subir y bajar: o Voice Number (Número de voz): Voz actual del pad (001-758) y User Voices (Voces del usuario), hasta 99). o Volume (Volumen): El volume actual del pad. (000-127). o Pitch: Desplazamiento del tono (o pitch) del pad en semitonos (-08 a +08). o Pan (Balance): La posición del pad en el campo estéreo (L8 a C a R8). o Decay (Decaimiento): La cantidad de tiempo que tarda el sonido del pad en decaer (- 05-00). El 00 es el valor por defecto y la mayor cantidad de tiempo. -05 es un tiempo muy corto. o Reverb Level (Nivel de reverbación): La cantidad de efecto de reverberación aplicado al sonido del pad (000-127). o FX Level (Nivel de efectos): Cantidad de efectos aplicados al sonido del pad (000- 127). o MIDI Note (Nota MIDI): Cuando el puerto MIDI USB o MIDI Out del módulo de batería se conecte a un ordenador o dispositivo MIDI externo, el pad enviará esta nota MIDI hacia él. Si no está utilizando estas conexiones, éste ajuste no afectará al disparador y su sonido. Bombo 36 Tom 3 (borde) 58 Crash 2 57 Redoblante (centro) 38 Tom 4 (centro) 41 Crash 2 (borde) 52 Borde del redoblante 40 Tom 4 (borde) 39 Hi-Hat abierto 46 Tom 1 (centro) 48 Lomo del ride 51 Hi-Hat abierto (borde) 26 Tom 1 (borde) 50 Borde del ride 59 Hi-Hat cerrado 42 Tom 2 (centro) 45 Campana del ride 53 Hi-Hat cerrado (borde) 22 Tom 2 (borde) 47 Crash 1 49 Pedal de Hi-Hat 44 Tom 3 (centro) 43 Crash 1 (borde) 55 Splash del Hi-Hat 21 o Pad Pattern (Patrón del pad): Canción que comienza cuando golpea el pad. La canción se detiene cuando lo golpea nuevamente. o Min Velocity (Velocidad mínima): Velocidad mínima necesaria para disparar el sonido del pad o Strainer (Tensor): Tensión de los cables de lazo del redoblante (Off, Loose, Low, Medium o Tight) (Desactivado, Flojo, Bajo, Mediano o Ceñido). Nota: No todos los instrumentos tienen un efecto de tensor del redoblante o Muffling (Amortiguación): Efecto de amortiguación del redoblante y bombo únicamente (Off, 1 a 4). o Head Tuning (Afinado de la cabeza): Afinado de la cabeza del pad (-63 a +63). o Size (Tamaño): Tamaño del platillo (-63 a +63). Este ajuste se aplica solo a los platillos o Sustain (Sostenido): Magnitud de sostenido del platillo (-63 a +63). Este ajuste se aplica solo a los platillos • Para editar el ajuste o valor del parámetro, utilice el cuadrante. 5. Cuando termine la edición, debe guardar el kit antes de salir del menú Kit Edit. Consulte las instrucciones a continuación para aprender a hacerlo. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

21
En un kit, cada sonido se denomina “voz”. Puede modificar cada voz y ajustar algunos de sus
parámetros, pudiendo personalizar la colección de sonidos en un kit.
Cómo editar una voz:
1.
Abra el menú Kit Edit (si aún no lo está viendo).
2.
Pulse el botón
F1-Voice
para abrir el menú Voice Edit (Edición de voz).
3.
Golpee el pad cuya voz desea editar. El nombre del pad aparecerá en la parte superior de la
pantalla.
4.
La pantalla mostrará la voz actual del pad y sus parámetros. En esta página:
Para seleccionar el parámetro que desea editar, utilice los botones
subir
y
bajar
:
o
Voice Number
(Número de voz)
:
Voz actual del pad (
001
758
) y
User Voices
(Voces
del usuario), hasta 99).
o
Volume
(Volumen)
:
El volume actual del pad. (
000
127
).
o
Pitch:
Desplazamiento del tono (o pitch) del pad en semitonos (
-08
a
+08
).
o
Pan
(Balance)
:
La posición del pad en el campo estéreo (
L8
a
C
a
R8
).
o
Decay
(Decaimiento)
:
La cantidad de tiempo que tarda el sonido del pad en decaer (
-
05
00
). El
00
es el valor por defecto y la mayor cantidad de tiempo.
-05
es un tiempo
muy corto.
o
Reverb Level
(Nivel de reverbación)
:
La cantidad de efecto de reverberación aplicado
al sonido del pad (
000
127
).
o
FX Level
(Nivel de efectos)
:
Cantidad de efectos aplicados al sonido del pad (
000
127
).
o
MIDI Note
(Nota MIDI)
:
Cuando el puerto
MIDI USB
o
MIDI Out
del módulo de batería
se conecte a un ordenador o dispositivo MIDI externo, el pad enviará esta nota MIDI
hacia él. Si no está utilizando estas conexiones, éste ajuste no afectará al disparador y
su sonido.
Bombo
36
Tom 3 (borde)
58
Crash 2
57
Redoblante (centro)
38
Tom 4 (centro)
41
Crash 2 (borde)
52
Borde del redoblante
40
Tom 4 (borde)
39
Hi-Hat abierto
46
Tom 1 (centro)
48
Lomo del ride
51
Hi-Hat abierto (borde)
26
Tom 1 (borde)
50
Borde del ride
59
Hi-Hat cerrado
42
Tom 2 (centro)
45
Campana del ride
53
Hi-Hat cerrado (borde) 22
Tom 2 (borde)
47
Crash 1
49
Pedal de Hi-Hat
44
Tom 3 (centro)
43
Crash 1 (borde)
55
Splash del Hi-Hat
21
o
Pad Pattern
(Patrón del pad
):
Canción que comienza cuando golpea el pad. La
canción se detiene cuando lo golpea nuevamente.
o
Min Velocity (Velocidad mínima):
Velocidad mínima necesaria para disparar el
sonido del pad
o
Strainer
(Tensor)
:
Tensión de los cables de lazo del redoblante (
Off
,
Loose
,
Low
,
Medium
o
Tight
) (Desactivado, Flojo, Bajo, Mediano o Ceñido).
Nota:
No todos los instrumentos tienen un efecto de tensor del redoblante
o
Muffling
(Amortiguación)
:
Efecto de amortiguación del redoblante y bombo
únicamente (
Off
,
1
a
4
).
o
Head Tuning
(Afinado de la cabeza)
:
Afinado de la cabeza del pad (
-63
a
+63
).
o
Size
(Tamaño)
:
Tamaño del platillo (
-63
a
+63
). Este ajuste se aplica solo a los platillos
o
Sustain
(Sostenido)
:
Magnitud de sostenido del platillo (
-63
a
+63
). Este ajuste se
aplica solo a los platillos
Para editar el ajuste o valor del parámetro, utilice el
cuadrante
.
5.
Cuando termine la edición, debe guardar el kit antes de salir del menú Kit Edit.
Consulte las
instrucciones
a continuación
para aprender a hacerlo.