Alesis DM10 MKII Pro Kit User Manual - Page 41

Master Setup, User Voice, Factory Set, Auto Power Off

Page 41 highlights

Master Setup Ce menu permet de régler les paramètres MIDI et d'alimentation. • Soft Through : Cette option permet aux données de l'entrée MIDI de passer directement à la sortie MIDI. • Local Control : Lorsque cette option est activée (On), frapper les pads branchés au module de percussion déclenche les sons internes du module. Lorsque cette option est désactivée (Off), frapper les pads transmet les notes MIDI du module de percussion à un ordinateur ou un appareil MIDI connecté. • GM Mode : Lorsque cette option est activée (On), les messages MIDI transmis à l'entrée MIDI du module de percussion déclencheront des sons suivant la norme General MIDI (GM). Lorsque cette option est désactivée (Off), les messages MIDI transmis à l'entrée MIDI du module de percussion déclencheront les sons internes du module (ceux joués par chaque kit). • Prog Change RX : Activez cette option afin que les données MIDI de changement de programme soient transmises au canal 10, ou désactivez-la afin de les ignorer. • Prog Change TX : Activez cette option afin que les données MIDI de changement de programme soient transmises au canal 10 lors du changement de kits, ou désactivez-la afin qu'ils ne soient pas transmis. • Auto Power Off : Cette option permet de régler le module de percussion pour qu'il s'éteigne automatiquement lorsqu'il n'est pas utilisé pendant un certain laps de temps. Les réglages disponibles sont 30 minutes, 60 minutes ou éteint (Off). User Voice Ce menu permet de gérer la mémoire interne du module. • Delete Voice : Ce menu permet de supprimer une voix utilisateur. i. Sélectionnez Voice Delete et appuyez sur la touche Enter. ii. Utilisez les touches de défilement du haut et du bas afin de sélectionner la voix que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur la touche Enter. iii. Un message s'affichera vous indiquant que la mémoire n'est pas libérée immédiatement suivant la suppression d'une voix. Appuyez sur la touche Enter pour continuer et supprimer la voix, ou sur la touche Exit pour revenir au menu précédent. • Clear Deleted Voices : Lorsqu'une voix utilisateur a été supprimée, l'espace mémoire correspondant ne peut être libéré tout de suite. Utilisez le menu Clear Deleted Voices afin d'effacer définitivement la voix afin que vous puissiez ajouter d'autres échantillons utilisateur. i. Sélectionnez Clear Deleted Voices et appuyez sur la touche Enter. ii. Un message s'affichera vous indiquant que cela peut prendre un certain temps lors de l'effacement des voix utilisateur. Appuyez de nouveau sur la touche Enter pour continuer ou appuyez sur la touche Exit pour revenir au menu précédent. iii. Une fois que la suppression définitive des voix utilisateur est terminée, le module redémarrera automatiquement. Factory Set Ce menu permet de réinitialiser les kits de batterie, les chansons, les voix et les réglages des déclencheurs utilisateur aux paramètres d'usine par défaut. Utilisez les touches de défilement du haut et du bas afin de sélectionner une des options ci-dessous, puis appuyez sur la touche Enter pour réinitialiser ces paramètres. Appuyez sur la touche Exit pour retourner au menu précédent. • Kit : Cette option permet de réinitialiser les réglages des kits utilisateur. • Song : Cette option permet de réinitialiser les chansons utilisateur. • Voice : Cette option permet de réinitialiser les voix utilisateur. • Trigger : Cette option permet de réinitialiser les réglages des déclencheurs utilisateur. • All : Cette option permet de réinitialiser tous les paramètres utilisateur. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

41
Master Setup
Ce menu permet de régler les paramètres MIDI et d’alimentation.
Soft Through :
Cette option permet aux données de l’entrée MIDI de passer directement à la
sortie MIDI.
Local Control :
Lorsque cette option est activée (
On
), frapper les pads branchés au module de
percussion déclenche les sons internes du module. Lorsque cette option est désactivée (
Off
),
frapper les pads transmet les notes MIDI du module de percussion à un ordinateur ou un
appareil MIDI connecté.
GM Mode :
Lorsque cette option est activée (
On
), les messages MIDI transmis à l’
entrée MIDI
du module de percussion déclencheront des sons suivant la norme General MIDI (GM).
Lorsque cette option est désactivée (
Off
), les messages MIDI transmis à l’
entrée MIDI
du
module de percussion déclencheront les sons internes du module (ceux joués par chaque kit).
Prog Change RX :
Activez
cette option afin que les données MIDI de changement de
programme soient transmises au canal 10, ou
désactivez
-la afin de les ignorer.
Prog Change TX :
Activez
cette option afin que les données MIDI de changement de
programme soient transmises au canal 10 lors du changement de kits, ou
désactivez
-la afin
qu’ils ne soient pas transmis.
Auto Power Off :
Cette option permet de régler le module de percussion pour qu’il s’éteigne
automatiquement lorsqu’il n’est pas utilisé pendant un certain laps de temps. Les réglages
disponibles sont
30
minutes,
60
minutes ou éteint (
Off
).
User Voice
Ce menu permet de gérer la mémoire interne du module.
Delete Voice :
Ce menu permet de supprimer une voix utilisateur.
i.
Sélectionnez Voice Delete et appuyez sur la touche
Enter
.
ii.
Utilisez les touches de défilement du
haut
et du
bas
afin de sélectionner la voix que vous
souhaitez supprimer, puis appuyez sur la touche
Enter
.
iii.
Un message s’affichera vous indiquant que la mémoire n’est pas libérée immédiatement
suivant la suppression d’une voix. Appuyez sur la touche
Enter
pour continuer et
supprimer la voix, ou sur la touche
Exit
pour revenir au menu précédent.
Clear Deleted Voices :
Lorsqu’une voix utilisateur a été supprimée, l’espace mémoire
correspondant ne peut être libéré tout de suite. Utilisez le menu Clear Deleted Voices afin
d’effacer définitivement la voix afin que vous puissiez ajouter d’autres échantillons utilisateur.
i.
Sélectionnez Clear Deleted Voices et appuyez sur la touche
Enter
.
ii.
Un message s’affichera vous indiquant que cela peut prendre un certain temps lors de
l’effacement des voix utilisateur. Appuyez de nouveau sur la touche
Enter
pour continuer
ou appuyez sur la touche
Exit
pour revenir au menu précédent.
iii.
Une fois que la suppression définitive des voix utilisateur est terminée, le module
redémarrera automatiquement.
Factory Set
Ce menu permet de réinitialiser les kits de batterie, les chansons, les voix et les réglages des
déclencheurs utilisateur aux paramètres d’usine par défaut. Utilisez les touches
de défilement du
haut
et du
bas
afin de sélectionner une des options ci-dessous, puis appuyez sur la touche
Enter
pour réinitialiser ces paramètres. Appuyez sur la touche
Exit
pour retourner au menu précédent.
Kit :
Cette option permet de réinitialiser les réglages des kits utilisateur.
Song :
Cette option permet de réinitialiser les chansons utilisateur.
Voice :
Cette option permet de réinitialiser les voix utilisateur.
Trigger :
Cette option permet de réinitialiser les réglages des déclencheurs utilisateur.
All :
Cette option permet de réinitialiser tous les paramètres utilisateur.