Alesis M1Active 320 USB Quick Start Guide - Page 13

DescripciÓn Del Panel Posterior

Page 13 highlights

DESCRIPCIÓN DEL PANEL POSTERIOR 4 3 2 3 58 6 1 7 1. POWER - Use el cable de alimentación incluido para conectar los altavoces a una fuente de alimentación viva. Asegúrese que su selector de Voltaje de Corriente Alterna (vea el elemento #2 debajo) esté ajustado al voltaje correcto para su país. 2. AC VOLTAGE SELECTOR - Este interruptor de 2 posiciones selecciona el voltaje de CA para el altavoz. Los usuarios de los Estados Unidos deben colocar este interruptor en la posición "100-120V", mientras que los usuarios del Reino Unido y la mayoría de los usuarios de Europa deberán colocar este interruptor en la posición "220-240V". 3. OUTPUT TO LEFT SPEAKER - Esta es la conexión de sonido al altavoz izquierdo. Use el cable de 1/8" (3.175 mm) incluido para conectar el altavoz derecho al altavoz izquierdo. 4. USB (1.1) - Use el cable USB incluido para conectar el sistema de altavoces a su computadora. Observe que los altavoces USB M1Active 320 son dispositivos Plug-and-Play, por lo que no requieren de la instalación de controladores adicionales; estos altavoces suelen estar listos en cuanto se les conecta. Si experimenta problemas al conectar los altavoces a través de un concentrador USB, se recomienda conectar los altavoces directamente a su computadora. 5. 1/8" STEREO INPUT - Use un cable estéreo de 1/8" (3.175 mm) (no incluído) para conectar fuentes externas de sonido a esta entrada. 6. 1/4" TS INPUTS - Use cables TS de 1/4" (6.4 mm, no incluídos) para conectar fuentes de sonido externas a estas entradas. Las tres opciones de entrada mezclan juntas como un par estéreo cuando grabe sus fuentes externas en su computadora. 7. RCA INPUTS - Use un cable RCA estéreo (no incluído) para conectar fuentes de sonido externas a estas entradas. 8. BASS BOOST - Este interruptor de 2 posiciones le permite enfatizar las frecuencias bajas de los altavoces. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

11
Si
experimenta
problemas
al
conectar los altavoces a través de
un
concentrador
USB,
se
recomienda conectar los altavoces
directamente a su computadora.
Las
tres
opciones
de
entrada
mezclan
juntas
como
un
par
estéreo cuando grabe sus fuentes
externas en su computadora.
DESCRIPCIÓN DEL PANEL POSTERIOR
1
2
3
3
4
5
8
6
7
1.
POWER
– Use el cable de alimentación incluido para conectar los altavoces a una
fuente de alimentación viva. Asegúrese que su selector de Voltaje de Corriente
Alterna (vea el elemento #2 debajo) esté ajustado al voltaje correcto para su país.
2.
AC VOLTAGE SELECTOR
– Este interruptor de 2 posiciones selecciona el voltaje de
CA para el altavoz. Los usuarios de los Estados Unidos deben colocar este interruptor
en la posición “100-120V”, mientras que los usuarios del Reino Unido y la mayoría de
los usuarios de Europa deberán colocar este interruptor en la posición “220-240V”.
3.
OUTPUT TO LEFT SPEAKER
Esta es la conexión de sonido al altavoz izquierdo.
Use el cable de 1/8” (3.175 mm) incluido para conectar el altavoz derecho al altavoz
izquierdo.
4.
USB (1.1)
– Use el cable USB incluido para
conectar
el
sistema
de
altavoces
a
su
computadora. Observe que los altavoces USB
M1Active 320 son dispositivos Plug-and-Play,
por lo que no requieren de la instalación de
controladores
adicionales;
estos
altavoces
suelen estar listos en cuanto se les conecta.
5.
1/8” STEREO INPUT
– Use un cable estéreo
de 1/8” (3.175 mm) (no incluído) para conectar
fuentes externas de sonido a esta entrada.
6.
1/4” TS INPUTS
– Use cables TS de 1/4” (6.4
mm, no incluídos) para conectar fuentes de
sonido externas a estas entradas.
7.
RCA INPUTS
– Use un cable RCA estéreo (no incluído) para conectar fuentes de
sonido externas a estas entradas.
8.
BASS BOOST
– Este interruptor de 2 posiciones le permite enfatizar las frecuencias
bajas de los altavoces.