Alesis M1Active 320 USB Quick Start Guide - Page 21

CaractÉristiques Du Panneau ArriÈre

Page 21 highlights

CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE 4 3 2 3 58 6 1 7 1. POWER - Utilisez le câble d'alimentation fourni pour brancher cette entrée de l'enceinte à une source d'alimentation. Assurez-vous que le sélecteur de tension c.a. (voir item nº 2 ci-dessus) est réglé à la tension appropriée pour votre pays. 2. AC VOLTAGE SELECTOR - Ce sélecteur à deux positions permet de régler la tension alternative pour l'enceinte. Pour les États-Unis, réglez à 100-120 V; pour le Royaume-Uni et la plupart des pays européens, réglez à 220-240 V. 3. OUTPUT TO LEFT SPEAKER - Cette entrée est pour le raccordement de l'enceinte gauche. Utilisez le câble 1/8 po fourni pour brancher l'enceinte gauche à l'enceinte droite. 4. USB (1.1) - Utilisez le câble USB fourni pour brancher les enceintes à votre ordinateur. Veuillez noter que les enceintes USB M1Active 320 sont prêtes à l'utilisation (PnP), alors aucun pilote spécial ou logiciel n'est requis; elles devraient être prêtes aussitôt qu'elles sont branchées à votre ordinateur. Si vous avez des problèmes lorsque vous branchez les enceintes via un répéteur USB, nous vous recommandons plutôt de brancher les enceintes directement à l'ordinateur. 5. ENTRÉE STÉRÉO DE 1/8 PO : Utilisez un câble de 1/8 po stéréo (non inclus) afin de raccorder un appareil audio externe à cette entrée. 6. ENTRÉES TS DE ¼ PO - Utilisez des câbles TS de ¼ po (non inclus) afin de raccorder des appareils audio externes à ces entrées. Les trois options d'entrée sont mélangées telle une paire d'entrées stéréo lors de l'enregistrement des sources externes à votre ordinateur. 7. ENTRÉES RCA - Utilisez un câble RCA (non inclus) afin de raccorder des appareils audio externes à ces entrées. 8. BASS BOOST - Ce sélecteur à deux positions vous permet d'augmenter les basses fréquences des enceintes. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

19
Si vous avez des problèmes
lorsque vous branchez les
enceintes via un répéteur
USB,
nous
vous
recommandons
plutôt
de
brancher
les
enceintes
directement à l'ordinateur.
Les trois options d'entrée sont
mélangées telle une paire
d'entrées
stéréo
lors
de
l'enregistrement des sources
externes à votre ordinateur.
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE
1
2
3
3
4
5
8
6
7
1.
POWER
– Utilisez le câble d’alimentation fourni pour brancher cette entrée de
l'enceinte à une source d’alimentation. Assurez-vous que le sélecteur de tension c.a.
(voir item nº 2 ci-dessus) est réglé à la tension appropriée pour votre pays.
2.
AC VOLTAGE SELECTOR
– Ce sélecteur à deux positions permet de régler la
tension alternative pour l'enceinte. Pour les États-Unis, réglez à 100-120 V; pour le
Royaume-Uni et la plupart des pays européens, réglez à 220-240 V.
3.
OUTPUT TO LEFT SPEAKER
Cette entrée est pour le raccordement de l'enceinte
gauche. Utilisez le câble 1/8 po fourni pour brancher l’enceinte gauche à l'enceinte
droite.
4.
USB (1.1)
– Utilisez le câble USB fourni pour
brancher les enceintes à votre ordinateur. Veuillez
noter que les enceintes USB M1Active 320 sont
prêtes à l'utilisation (PnP), alors aucun pilote spécial
ou logiciel n’est requis; elles devraient être prêtes
aussitôt qu'elles sont branchées à votre ordinateur.
5.
ENTRÉE STÉRÉO DE 1/8 PO :
Utilisez un câble de
1/8 po
stéréo (non inclus) afin de raccorder un
appareil audio externe à cette entrée.
6.
ENTRÉES TS DE ¼ PO
– Utilisez des câbles TS de
¼
po (non inclus) afin de raccorder des appareils
audio externes à ces entrées.
7.
ENTRÉES RCA
– Utilisez un câble RCA (non inclus) afin de raccorder des appareils
audio externes à ces entrées.
8.
BASS BOOST
– Ce sélecteur à deux positions vous permet d'augmenter les basses
fréquences des enceintes.