Behringer MODEL D Quick Start Guide - Page 12

22 MODEL D (FR) Etape 2 : Réglages (26) LFO Triangle (SORTIE) - porte (32) FILTER MODULATION - lorsque DECAY - permet de régler le le signal de l'onde triangulaire du cette fonction est activée, temps nécessaire pour que la LFO interne. le filtre est modulé par le mixage valeur de la fréquence de coupure (27) LFO Carré (SORTIE) - porte le signal de l'onde carrée du LFO interne. (28) EXT (ENTRÉE) - vous pouvez connecter toute source sonore de modulation établi par le potentiomètre MOD MIX. (33) FILTER MODE - permet de sélectionner le type de filtre : passe-bas ou passe-haut. diminue jusqu'au niveau établie par le réglage Sustain une fois le temps d'attaque terminé. Si la fonction FILTER DECAY est activée, ce potentiomètre permet également de régler le temps externe de niveau ligne à cette (34) LOUDNESS CONTOUR - ces 3 nécessaire pour que la fréquence entrée MiniJack 3,5 mm. Si aucune potentiomètres permettent de de coupure atteigne sa valeur connexion n'est effectuée à cette régler l'enveloppe du signal audio minimale une fois la note relâchée. embase, elle porte le signal de sortie principal. (29) MIX (SORTIE) - porte le mixage final de la section Mixer. après qu'il ait traversé les sections Mixer et Filter. Les réglages agissent sur le volume du signal en fonction du temps. SUSTAIN - permet de régler la valeur de la fréquence de coupure qui est maintenue une fois le temps d'attaque et la durée du Section Modifiers (30) DECAY - lorsque cette fonction est activée, le signal diminue progressivement en fonction de la durée établie par le réglage DECAY TIME lorsqu'une touche ou qu'un déclencheur externe est relâché. Si la fonction est désactivée, le signal disparait immédiatement après le relâchement de la touche ou du déclencheur externe. ATTACK - Permet de régler le temps nécessaire pour que le signal atteigne son niveau maximum après qu'une note soit jouée. DECAY TIME - Permet de régler le temps nécessaire pour que le niveau du signal diminue jusqu'au niveau de maintient une fois le temps d'attaque terminé. Si la fonction LOUD DECAY est activée, ce potentiomètre permet Decay terminés. (36) RÉGLAGES DU FILTRE - le filtre peut fonctionner en passe-bas ou passe-haut en fonction du réglage du sélecteur FILTER MODE. En mode Lo (passe-bas), les fréquences supérieures à la fréquence de coupure sont atténuées. En mode Hi (passehaut), les fréquences inférieures à la fréquence de coupure sont atténuées. (31) LOUD DECAY - agit sur le Decay du volume de la section Loudness. FILTER DECAY - agit sur le Decay de la fréquence de coupure du filtre (section Filter). KEYBOARD CONTROL - ces interrupteurs permettent de faire varier l'effet du traçage du clavier qui agit sur le filtre en fonction de la hauteur de la note jouée. Interrupteurs 1 et 2 sur OFF - le traçage du clavier est désactivé (35) également de régler le temps nécessaire pour que le signal atteigne son niveau minimum une fois la note relâchée. SUSTAIN - permet de régler le niveau de maintien du signal une fois le temps d'attaque et la durée du Decay terminés. FILTER ENVELOPE CONTROLS - ces 3 potentiomètres permettent de régler la forme de l'enveloppe du filtre. Les réglages agissent sur la fréquence de coupure en (37) CUTOFF FREQUENCY - permet de régler la fréquence de coupure du filtre. FILTER EMPHASIS - permet de régler la quantité d'amplification du volume (résonance) appliquée à la fréquence de coupure. AMOUNT OF CONTOUR - permet de régler la variation appliquée à la fréquence de coupure. CUT CV (ENTRÉE) - permet de connecter une tension de Interrupteurs 1 et 2 sur ON - fonction du temps. contrôle pour régler la fréquence l'effet agit au maximum ATTACK - permet de régler le de coupure. Interrupteur 1 (uniquement) temps nécessaire pour que la (38) FC GATE (ENTRÉE) - permet sur ON - 1⁄3 de l'effet maximal fréquence de coupure augmente d'utiliser une tension externe pour Interrupteur 2 (uniquement) sur ON - 2⁄3 de l'effet maximal depuis sa valeur initiale jusqu'à la valeur établie par le potentiomètre AMOUNT OF CONTOUR. (39) déclencher le contour du filtre. FILT CONT (SORTIE) - sortie du contour du filtre. (40) LC GATE (ENTRÉE) - permet d'utiliser une tension externe pour déclencher le contour du volume. (41) LOUD CONT (SORTIE) - sortie du contour du volume. Section Output (42) A-440 - cet interrupteur permet de générer un signal de référence à 440 Hz. Il permet également de placer l'appareil dans différents modes durant la phase de mise sous tension (voir la section Mise en Œuvre de ce mode d'emploi pour plus de détails). (43) POWER - cette LED s'allume lorsque le synthétiseur est sous tension. (44) VOLUME - réglage du volume général. (45) VOLUME (CASQUE) - réglage du volume général de la sortie PHONES. (46) PHONES - connectez un casque audio à cette sortie MiniJack stéréo 3,5 mm. Assurez que le volume de cette sortie est au minimum avant de connecter votre casque. (47) ON - utilisez cet interrupteur pour activer ou couper rapidement la sortie audio principale du synthétiseur. (48) LOUD CV (ENTRÉE) - permet de connecter une tension de contrôle externe pour régler le contour du volume. (49) MAIN (SORTIE) - cette sortie MiniJack 3,5 mm symétrique porte le signal de sortie principal. Elle est généralement connectée à une entrée audio d'un MODEL D ou d'autres synthétiseurs modulaires. Si votre MODEL D est monté en rack, cette sortie fait office de sortie principale et les connecteurs de la face arrière ne sont pas utilisés. Face arrière (50) MAIN OUTPUT - connectez ces sorties Jack symétriques 6,35 mm aux entrées de votre équipement externe comme indiqué ci-dessous (Remarque : ces sorties sont toutes les deux mono et ne portent pas le signal gauche ou droite): LOW - cette sortie mono niveau instrument peut être connectée, par exemple, à l'entrée d'un ampli pour guitare ou d'une console de mixage. HIGH - cette sortie mono niveau ligne peut être connectée, par exemple, à l'entrée niveau ligne d'une console de mixage, à un ampli pour clavier ou à des enceintes actives. (51) MIDI CHANNEL - ces 4 sélecteurs vous permettent de configurer le canal MIDI de 1 à 16 (voir le tableau page 15). Vous pouvez également modifier le canal MIDI en utilisant une commande MIDI SysEx, comme indiqué dans le tableau MIDI SysEx que vous trouverez dans les pages suivantes de ce mode d'emploi. (Cette méthode est utilisée si le MODEL D est monté dans un Eurorack et que ces interrupteurs ne sont plus accessibles.) (52) POWER - permet de mettre le synthétiseur sous/hors tension. Assurez-vous d'avoir effectué toutes les connexions et que le volume est au minimum avant de mettre l'appareil sous tension. (53) DC INPUT - connectez l'adaptateur secteur 12V fourni à cette embase. Vous pouvez brancher l'adaptateur à une prise secteur délivrant un courant alternatif de 100V à 240V à 50 Hz/60 Hz. Utilisez uniquement l'adaptateur fourni. Quick Start Guide 23