Bosch WFVC8440UC User Manual - Page 51

Avant, d'utiliser, l'appareil pour la, première, Utilisation, pour la

Page 51 highlights

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois d AVERTISSEMENT Lire les CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES avant de faire fonctionner cet appareil, afin de réduire le risque d'incendies, de décharges électriques ou de blessures corporelles. Le laveĆlinge doit avoir été correctement installé et raccordé (reportezĆvous à la page 67). Régler le sélecteur de cycle sur un cycle quelconque pour mettre le lave-linge sous tension et activer l'écran. Régler le sélecteur de cycle sur la position d'arrêt (Off) pour mettre le lave-linge hors tension. d AVERTISSEMENT Avant d'utiliser votre lave-linge, lire et suivre toutes instructions d'installation et opération. Utilisation pour la première fois Réglage de l'heure i L'horloge doit être mise à l'heure avant que d'autres réglages puissent être effectués. Vous pouvez régler l'heure actuelle. Les réglages demeurent même si vous ne vous servez pas du laveĆlinge pendant un maximum de 6 semaines. q Réglez le programmateur sur la programme voulu. Exemple: q Appuyez sur le bouton Menu jusqu'à ce que la mention «Temps:» s'affiche. L'affichage de l'heure clignote. Le voyant indicateur Start/Pause clignote en rouge. i Si vous n'appuyez sur aucun bouton dans les 10 secondes qui suivent, le contenu d'écran revient sur la position normale «Prêt». L'appareil mémorise les réglages modifiés. q Appuyez sur le bouton Select jusqu'à que l'affichage des heures soit correct. q Appuyez sur le bouton Menu jusqu'à que l'affichage des minutes clignote. q Appuyez sur le bouton Select jusqu'à ce que l'affichage des minutes soit correct. L'heure est maintenant correctement réglée. Appuyez sur le bouton Menu. La fonction de menu se désactive. Vous pouvez sélectionner d'autres réglages en appuyant sur le bouton Menu et les modifier en appuyant sur le bouton Select . Sélection de la langue i L'horloge doit être mise à l'heure avant que d'autres réglages puissent être effectués. i Il faut préalablement avoir ramené le programmateur sur Off. q Appuyez simultanément sur les boutons Menu et Select et maintenezĆles appuyés pendant 5 secondes jusqu'à ce que la langue actuellement réglée s'affiche. q Appuyez sur le bouton Select jusqu'à ce que la langue voulue s'affiche. q Confirmez la sélection de la langue en appuyant sur le bouton Menu. i La sélection de la langue peut être confirmée en appuyant sur le bouton Menu ou en laissant la langue sélectionnée affichée pendant cinq secondes. Zone d'affichage Sur la première ligne, le texte indiquant la progression du fonctionnement et du programme est affiché sur la gauche. L'heure actuelle est affichée sur la droite lorsque « Ready » (Prêt) est affiché sur la gauche. Sur la deuxième ligne sont indiqués la vitesse de rotation et l'heure à laquelle le programme doit se terminer, ainsi que les symboles qui correspondent aux fonctions Spin speed (Vitesse de rotation), Washing mode (Mode de lavage), Pre-Soak (Prétrempage), Signal et Child lock (Verrouillage enfants). Premier cycle de lavage (sans linge) Votre appareil a été soigneusement testé avant de quitter l'usine. Il se peut qu'une petite quantité d'eau résiduelle soit restée à l'intérieur du lave-linge. Pour garantir la fraîcheur du linge lors de la première utilisation de la machine, réaliser tout d'abord un cycle de lavage complet à vide, sans mettre de linge à l'intérieur du tambour. 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

51
Avant
d'utiliser
l'appareil pour la
première
fois
d
AVERTISSEMENT
Lire les CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
avant
de
faire
fonctionner
cet
appareil,
afin de
réduire le
risque
d'incendies,
de
décharges électriques ou de
blessures corporelles.
Le laveĆlinge
doit
avoir
été
correctement
installé
et raccordé
(reportezĆvous à
la
page 67).
Régler
le sélecteur
de
cycle
sur un
cycle quelconque
pour
mettre
le
lave-linge
sous tension
et activer
l'écran.
Régler
le
sélecteur de
cycle
sur
la position
d'arrêt
(Off) pour mettre
le lave-linge
hors tension.
d
AVERTISSEMENT
Avant d'utiliser
votre
lave-linge,
lire
et suivre
toutes instructions
d'installation
et
opération.
Utilisation
pour la
première
fois
Réglage
de
l'heure
i
L'horloge doit
être
mise
à
l'heure
avant
que
d'autres réglages
puissent
être
effectués.
Vous pouvez régler
l'heure
actuelle.
Les réglages demeurent même
si vous
ne vous servez pas du
laveĆlinge
pendant un
maximum de±6 semaines.
q
Réglez le
programmateur sur
la±programme
voulu.
Exemple:
q
Appuyez sur
le
bouton
Menu
jusqu'à
ce
que
la
mention
«Temps:» s'affiche.
L'affichage
de
l'heure
clignote.
Le
voyant
indicateur
Start/Pause
clignote
en
rouge.
i
Si vous
n'appuyez sur
aucun
bouton
dans
les
10
secondes
qui
suivent,
le
contenu
d'écran
revient
sur la
position
normale
«Prêt».
L'appareil mémorise
les
réglages
modifiés.
q
Appuyez sur
le
bouton
Select
jusqu'à
que
l'affichage
des
heures
soit
correct.
q
Appuyez sur
le
bouton
Menu
jusqu'à
que
l'affichage
des
minutes
clignote.
q
Appuyez sur
le
bouton
Select
jusqu'à
ce
que
l'affichage
des
minutes
soit
correct.
L'heure
est
maintenant
correctement
réglée.
Appuyez sur
le
bouton
Menu
.
La
fonction
de
menu
se
désactive.
Vous
pouvez sélectionner
d'autres
réglages
en
appuyant
sur
le
bouton
Menu
et les
modifier
en
appuyant
sur
le
bouton
Select
.
Sélection
de
la
langue
i
L'horloge doit
être
mise
à
l'heure
avant
que
d'autres
réglages
puissent
être
effectués.
i
Il faut
préalablement avoir ramené
le
programmateur
sur
±Off
.
q
Appuyez simultanément sur
les±boutons
Menu
et
Select
et
maintenezĆles
appuyés
pendant 5
secondes
jusqu'à
ce
que
la
langue
actuellement
réglée
s'affiche.
q
Appuyez sur
le
bouton
Select
jusqu'à
ce
que
la
langue
voulue
s'affiche.
q
Confirmez la
sélection
de
la±langue
en
appuyant
sur
le±bouton
Menu
.
i
La
sélection
de
la
langue
peut être
confirmée
en
appuyant sur le
bouton
Menu
ou
en
laissant la
langue
sélectionnée
affichée
pendant
cinq
secondes.
Zone
d'affichage
Sur la
première
ligne,
le
texte
indiquant
la
progression
du
fonctionnement et du
programme
est
affiché
sur la
gauche.
L'heure
actuelle
est
affichée
sur la
droite
lorsque
« Ready » (Prêt)
est
affiché
sur
la
gauche.
Sur
la
deuxième
ligne
sont indiqués
la
vitesse
de
rotation
et
l'heure
à
laquelle
le
programme
doit
se
terminer, ainsi
que
les
symboles
qui correspondent
aux
fonctions
Spin
speed
(Vitesse
de
rotation),
Washing
mode
(Mode
de
lavage),
Pre
-
Soak
(Prétrempage),
Signal et
Child
lock
(Verrouillage
enfants).
Premier
cycle
de
lavage
(sans
linge)
Votre appareil a
été
soigneusement
testé
avant
de
quitter
l'usine.
Il
se
peut
qu'une
petite
quantité
d'eau
résiduelle
soit
restée
à
l'intérieur
du
lave-linge.
Pour
garantir
la
fraîcheur du
linge
lors
de
la
première
utilisation
de
la
machine,
réaliser
tout
d'abord
un
cycle
de
lavage
complet
à
vide,
sans
mettre
de
linge
à
l'intérieur
du
tambour.