Bosch WFVC8440UC User Manual - Page 88

Antes, del primer, Primer

Page 88 highlights

Antes del primer uso d ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones a las personas, lea las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES antes de operar este electrodoméstico. La máquina de lavar debe estarĂcorrectamente instalada yĂconectada (ver página 76 ). Gire el selector de ciclo a cualquier ciclo para encender la lavadora e iluminar la pantalla. Gire el selector de ciclo a la posición Off" (Apagado) para apagar la lavadora. d ADVERTENCIA Antes de usar su lavadora de ropas, lea y siga todas las instrucciones de la instalación y funcionamiento. Primer uso Ajustar la hora i El tiempo debe programarse antes de que se puedan programar otras funciones. Puede ajustar la hora. El ajuste efectuado se conservará por un tiempo de hasta 6 meses después del último uso de su máquina de lavar. q Gire el selector de programas hasta que señale el programa deseado. Ejemplo: q Presione el botón Menu hasta que se visualice «Hora». El display de la indicación de tiempo centellea. i Si no se presiona otro botón en los siguientes 10 segundos, el display regresa a la indicación «Preparado» y las modificaciones efectuadas se memorizan. q Presione el botón Select hasta que el display indique la hora correcta. q Presione el botón Menu hasta que la indicación de los minutos centellee. q Presione el botón Select hasta que el display de los minutos indique la cifra correcta. Queda así ajustada la hora. i Presione el botón Menu para finalizar la función Menú. Puede modificar otros ajustes presionando el botón Menu y efectuando la modificación presionando el botón Select. Selección del idioma i El tiempo debe programarse antes de que se puedan programar otras funciones. i El selector de programas no debe estar en la posición Off. q Presione Simultáneamente los botones Menu y Select y manténgalos accionados (5 segundos) hasta que se visualiza el ajuste vigente. q Presione el botón Select hasta que se visualiza el idioma deseado. q Confirme el idioma seleccionado, presionando el botón Menu. i La selección de idioma puede confirmarse, ya sea presionando el botón Menu (Menú) o dejando el idioma seleccionado en la pantalla durante cinco segundos. Campo de la pantalla En la primera línea, aparece el texto del progreso de la operación y del programa a la izquierda. La hora actual se muestra a la derecha cada vez que aparece Ready" (Listo) a la izquierda. En la segunda línea, la pantalla indica la velocidad de centrifugado y la hora estimada de finalización del programa, así como los símbolos para la Velocidad de centrifugado, el Modo de Lavado, PreĆRemojo, Señal y Protección para niños. Primer ciclo de lavado (sin ropa) Su electrodoméstico ha sido sometido a pruebas exhaustivas antes de salir de fábrica. Es posible que quede una pequeña cantidad de agua residual en la lavadora. Para asegurar un lavado en agua limpia en su primera carga de ropa, primero haga funcionar la lavadora durante un ciclo completo, sin ropa en el tambor. 1. No cargue ropa alguna. 2. Abra los grifos de agua. 88

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

88
Antes
del primer
uso
d
ADVERTENCIA
Para reducir
el
riesgo
de
incendio,
descargas eléctricas o
lesiones
a
las
personas, lea
las INSTRUCCIONES
DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
antes de
operar
este
electrodoméstico.
La máquina
de
lavar
debe
estarĂcorrectamente
instalada
yĂconectada
(ver
página
76
).
Gire el selector
de
ciclo
a
cualquier
ciclo
para
encender
la
lavadora
e
iluminar
la
pantalla.
Gire
el selector de
ciclo
a la posición
²Off" (Apagado) para
apagar
la lavadora.
d
ADVERTENCIA
Antes de
usar
su
lavadora
de
ropas,
lea y siga
todas las instrucciones
de
la instalación
y funcionamiento.
Primer
uso
Ajustar
la
hora
i
El tiempo
debe
programarse
antes
de que
se
puedan
programar otras
funciones.
Puede ajustar
la
hora.
El ajuste
efectuado
se
conservará
por un tiempo
de hasta
6
meses después
del último
uso
de su
máquina
de
lavar.
q
Gire
el
selector
de
programas
hasta
que
señale
el programa
deseado.
Ejemplo:
q
Presione
el
botón
Menu
hasta
que
se visualice
«Hora».
El±display de
la
indicación
de±tiempo
centellea.
i
Si no
se
presiona
otro
botón
en
los
siguientes
10
segundos,
el display
regresa
a
la
indicación
«Preparado» y las
modificaciones
efectuadas
se±memorizan.
q
Presione
el botón
Select
hasta
que
el display indique
la
hora
correcta.
q
Presione
el botón
Menu
hasta
que
la
indicación
de
los
minutos
centellee.
q
Presione
el botón
Select
hasta
que
el display de
los
minutos
indique
la
cifra
correcta.
Queda
así ajustada
la
hora.
i
Presione
el botón
Menu
para
finalizar
la
función
Menú.
Puede
modificar
otros
ajustes
presionando
el botón
Menu
y±efectuando
la
modificación
presionando
el botón
Select
.
Selección
del
idioma
i
El tiempo
debe
programarse
antes
de
que
se
puedan
programar
otras
funciones.
i
El selector
de
programas
no
debe
estar
en
la
posición
Off
.
q
Presione
Simultáneamente
los±botones
Menu
y
Select
y±manténgalos
accionados
(5±segundos) hasta que
se
visualiza
el ajuste
vigente.
q
Presione
el botón
Select
hasta
que
se
visualiza
el idioma
deseado.
q
Confirme
el idioma seleccionado,
presionando
el±botón
Menu
.
i
La
selección
de
idioma
puede
confirmarse,
ya
sea
presionando
el
botón
Menu
(Menú)
o
dejando
el
idioma
seleccionado
en
la
pantalla
durante
cinco
segundos.
Campo
de
la
pantalla
En la
primera
línea,
aparece
el
texto
del
progreso
de
la
operación
y del
programa
a
la
izquierda. La
hora
actual
se
muestra
a
la
derecha
cada
vez que
aparece
²Ready" (Listo)
a
la
izquierda.
En
la
segunda
línea,
la
pantalla
indica
la
velocidad
de
centrifugado
y la
hora
estimada
de
finalización
del
programa,
así como
los
símbolos
para
la
Velocidad
de
centrifugado, el
Modo
de
Lavado,
Pre
Ć
Remojo,
Señal
y
Protección
para
niños.
Primer
ciclo
de
lavado
(sin
ropa)
Su electrodoméstico
ha
sido
sometido
a
pruebas
exhaustivas
antes
de
salir de
fábrica.
Es
posible
que
quede
una
pequeña
cantidad
de
agua
residual
en
la
lavadora.
Para
asegurar un
lavado
en
agua
limpia
en
su
primera
carga
de
ropa,
primero
haga
funcionar la
lavadora
durante
un
ciclo
completo, sin
ropa
en
el tambor.
1.
No cargue
ropa
alguna.
2.
Abra los
grifos
de
agua.