Bosch WFVC8440UC User Manual - Page 66

Dérangement, Cause, possible, Remède, Texte, affiché, l'écran, Cause possible

Page 66 highlights

Dérangement Le linge n'a pas été essoré. (La lessive est calme se mouille). Cause possible Les articles volumineux se sont enchevêtrés et n'ont pas pu être répartis de manière uniforme dans le tambour. Pour des raisons de sécurité, le cycle d'essorage à haute vitesse a été automatiquement annulé. Charger la taille trop petite Une eau trop savonneuse est causée par une quantité excessive de détergent, ou par l'utilisation d'un détergent non haute efficacité Résultat de lavage insatisfaisant. Le linge était plus sale que vous ne le pensiez. Pas assez de produit lessiviel. Présence de résidus de produit lessiviel sur le linge. Résidus gris sur le linge. Certaines produits lessiviels sans phosphate contiennent des résidus insolubles dans l'eau qui se manifestent sous forme de taches claires sur le linge. Accumulation de salissures dues à des pommades, matières grasses ou huiles. La machine frémit ou tremble lorsqu'elle passe d'une vitesse d'essorage basse à une vitesse élevée La suspension du tambour peut se décaler pendant l'accélération. Il ne s'agit pas d'un défaut. Remède Toujours mélanger plusieurs articles volumineux et de petite taille dans le tambour. Ajouter plus de lessive. Mélanger 1 cuillerée à soupe de produit assouplissant et 1/2 pinte (1/4 litre) d'eau et verser le tout dans la chambre du distributeur de détergent principale ; réduire la quantité de détergent utilisée ; utiliser un détergent HE. (rechercher le symbole « HE »). Sélectionnez le programme de lavage adapté ou Stain removal (Élimination des taches) comme option supplémentaire. Ajoutez du produit lessiviel en respectant les spécifications du fabricant. Brossez ces taches une fois le linge sec. Versez la quantité maximale de produit lessiviel puis sélectionnez la plus haute température admise par ce linge. Pour minimiser cet effet, mélangez les petites et grandes pièces de linge dans une charge de linge. Affichage des dérangements Texte affiché sur l'écran «Robinet d'eau fermé ?» «Mousse trop ou pompe bouché?» «Hublot ouvert!» Aquastopt Activated (Activé) Le processus de lavage est arrêté. « Aquastop activated » (Aquastop activé) est affiché dans la zone d'affichage. Cause possible Remède Robinet d'eau pas ouvert. Flexible d'alimentation plié ou écrasé. Crible obstrué dans le flexible d'alimentation. Pression de l'eau trop faible. La fonction de sécurité du tuyau Aquastopt est activée. Mousse trop ou pompe bouché Vous n'avez pas fermé le hublot correctement. Aquastopt est déclenché Ouvrez le robinet d'eau. Le programme poursuit. SupprimezĆen la cause. Nettoyez les cribles d'arrivée d'eau, voir page 62. SupprimezĆen la cause. Vérifiez l'indicateur de sécurité (voir page 13). S'il est rouge, remplacez le tuyau. Lors de vos prochaines lessives, utilisez moins de détergent. Les détergents spécialement conçus pour votre lave-linge ultra-performant produisent moins dde mousse; les lettres HE" figurent sur l'emballage. Nettoyez le conduit de vidange d'eau et/ou le flexible de vidange d'eau. Vérifiez si du linge est coincé entre le hublot et le joint. Refermez le hublot. Fermez le robinet d'eau et cherchez la fuite. Aquastopt est déclenché Localiser et réparer la fuite. Vérifier tous les branchements. Contacter le service après-vente pour réinitialiser la fonction Aquastopt (se reporter à la page 104). Si vous ne parvenez pas à supprimer le défaut malgré les conseils figurant dans le tableau ciĆdessus, attendez 5 secondes, éteignez l'appareil, rallumezĆle, sélectionnez le programme et faitesĆle redémarrer. Si le défaut persiste, appelez le service aprèsĆvente ; voir page 32. 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

66
Dérangement
Cause
possible
Remède
Le linge
n'a
pas été
essoré.
(La
lessive
est calme
se
mouille).
Les
articles
volumineux
se sont enchevêtrés et n'ont pas
pu
être répartis
de manière uniforme dans le tambour.
Pour
des
raisons
de sécurité, le cycle d'essorage à haute
vitesse a été automatiquement
annulé.
Toujours mélanger
plusieurs articles volumineux et
de
petite taille dans le tambour.
Charger
la taille trop
petite
Ajouter
plus de lessive.
Une eau
trop
savonneuse est causée par
une quantité
excessive de détergent, ou
par
l'utilisation
d'un
détergent
non
haute efficacité
Mélanger
1 cuillerée à soupe de produit assouplissant
et
1/2 pinte (1/4 litre)
d'eau
et verser
le tout
dans la
chambre du
distributeur
de détergent principale ; réduire
la quantité de détergent utilisée ;
utiliser
un
détergent
HE.
(rechercher
le symbole « HE
»).
Résultat de
lavage
insatisfaisant.
Le linge était plus
sale que vous ne le pensiez.
Sélectionnez
le programme de lavage adapté
ou
Stain removal
(Élimination
des taches)
comme option
supplémentaire.
Pas
assez de produit lessiviel.
Ajoutez
du
produit lessiviel
en
respectant
les
spécifications du
fabricant.
Présence de
résidus de
produit lessiviel sur
le
linge.
Certaines
produits
lessiviels
sans phosphate contiennent
des
résidus
insolubles
dans
l'eau
qui
se manifestent sous
forme de taches
claires
sur
le linge.
Brossez
ces taches une fois le linge sec.
Résidus
gris sur le
linge.
Accumulation
de salissures
dues à des pommades,
matières
grasses
ou
huiles.
Versez
la quantité maximale de produit lessiviel puis
sélectionnez
la plus haute température admise par
ce²linge.
La
machine
frémit ou
tremble lorsqu'elle
passe
d'une
vitesse
d'essorage
basse
à
une
vitesse
élevée
La suspension
du
tambour
peut se décaler
pendant
l'accélération. Il
ne s'agit pas
d'un
défaut.
Pour
minimiser
cet effet,
mélangez
les petites et
grandes
pi
èces
de
linge
dans
une
charge
de
linge.
Affichage
des
dérangements
Texte
affiché
sur
l'écran
Cause possible
Remède
«Robinet d'eau
fermé
Robinet d'eau
pas
ouvert.
Ouvrez
le robinet d'eau.
Le programme poursuit.
Flexible d'alimentation
plié ou
écrasé.
SupprimezĆen
la cause.
Crible obstrué dans
le flexible d'alimentation.
Nettoyez
les cribles d'arrivée d'eau,
voir
page 62.
Pression
de l'eau
trop
faible.
SupprimezĆen
la cause.
La fonction
de sécurité du
tuyau
Aquastop
t
est activée.
Vérifiez
l'indicateur
de sécurité (voir
page 13).
S'il est
rouge,
remplacez
le tuyau.
«Mousse
trop
ou
pompe
bouché?»
Mousse trop
ou
pompe bouché
Lors de vos prochaines lessives,
utilisez
moins de détergent.
Les détergents spécialement conçus pour
votre lave-linge
ultra-performant produisent moins dde mousse; les lettres
±HE"
figurent sur
l'emballage.
Nettoyez
le conduit
de
vidange d'eau
et/ou
le flexible de vidange d'eau.
«Hublot ouvert!»
Vous
n'avez pas
fermé le hublot correctement.
Vérifiez
si
du
linge est coincé entre le hublot
et
le joint.
Refermez
le hublot.
Aquastop
t
Activated
(Activé)
Aquastop
t
est déclenché
Fermez
le robinet d'eau
et cherchez
la fuite.
Le
processus de
lavage
est arrêté.
«
Aquastop
activated
»
(Aquastop
activé)
est
affiché
dans la
zone
d'affichage.
Aquastop
t
est déclenché
Localiser
et réparer
la fuite.
Vérifier
tous les branchements.
Contacter
le service après-vente pour
réinitialiser la
fonction
Aquastop
t
(se reporter
à la page
104).
Si vous ne
parvenez pas
à
supprimer le
défaut malgré les
conseils
figurant
dans
le
tableau
ciĆdessus,
attendez 5±secondes,
éteignez
l'appareil, rallumezĆle,
sélectionnez le
programme
et
faitesĆle
redémarrer.
Si le défaut
persiste, appelez le
service
aprèsĆvente
;
voir
page
32.