Brother International VX-1120 Users Manual - English - Page 40

bot6n

Page 40 highlights

Button Fitting with Thread Shank Para crear una canilla de Me en el bot6n The thread shank of a button is often needed when Si se cose en tejidos mas gruesos, es convenience sewing on heavier fabric. hacer una canilla de hilo en los botones. 1. Place a button between the presser foot and the 1. Coloque elbot6n entre elprensatelas y el tejido, material, adjust the stitch width according to the ajuste el ancho de puntada de acuerdo con la distance between the holes in the button and sew distancia existente entre los distintos agujeros on the button as previously explained. del botan y cosa el botOn tal como se indica 2. After sewing about 10 stitches, remove the fabric anteriormente. from the machine leaving a longer upper thread 2. Despues de coser unas 10 puntadas, retire el (about 15 cm (6")) in order to form a thread shank. tejido de la maquina dejando que sobre un hilo 3. Pull the upper thread through one of the holes on superior mas largo (unos 15 cm o 6")para poder the button until it is between the button and the former la canilla. material and tightly wrap the thread around the 3. Pase elhilo superiorpor uno de los agujeros del stitches. ii botOn hasta que se encuentre entre el tejido y el 4. With a normal sewing needle, pull the threads to botonydeunas vueltas cerradasalrededordelas the back of the material and tie the ends together puntadas. to secure the button. 4. Con una aguja de coser normal, tire los hilos por el revs del tejido y anude los extremos juncos para asegurar el bot6n. 1 S3N0108 30 IMUILSO0 A S3717TO ONIAUS Noilna CINV 3-RDHNotins 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

S3N0108
30
IMUILSO0
A
S3717TO
ONIAUS
Noilna
CINV
3-RDHNotins
Button
Fitting
with
Thread
Shank
The
thread
shank
of
a
button
is
often
needed
when
sewing
on
heavier
fabric.
1.
Place
a
button
between
the
presser
foot
and
the
material,
adjust
the
stitch
width
according
to
the
distance
between
the
holes
in
the
button
and
sew
on
the
button
as
previously
explained.
2.
After
sewing
about
10
stitches,
remove
the
fabric
from
the
machine
leaving
a
longer
upper
thread
(about
15
cm
(6"))
in
order
to
form
a
thread
shank.
3.
Pull
the
upper
thread
through
one
of
the
holes
on
the
button
until
it
is
between
the
button
and
the
material
and
tightly
wrap
the
thread
around
the
stitches.
4.
With
a
normal
sewing
needle,
pull
the
threads
to
the
back
of
the
material
and
tie
the
ends
together
to
secure
the
button.
ii
Para
crear
una
canilla
de
Me
en
el
bot6n
Si
se
cose
en
tejidos
mas
gruesos,
es
convenience
hacer
una
canilla
de
hilo
en
los
botones.
1.
Coloque
el
bot6n
entre
el
prensatelas
y
el
tejido,
ajuste
el
ancho
de
puntada
de
acuerdo
con
la
distancia
existente
entre
los
distintos
agujeros
del
botan
y
cosa
el
botOn
tal
como
se
indica
anteriormente.
2.
Despues
de
coser
unas
10
puntadas,
retire
el
tejido
de
la
maquina
dejando
que
sobre
un
hilo
superior
mas
largo
(unos
15
cm
o
6")para
poder
former
la
canilla.
3.
Pase
el
hilo
superior
por
uno
de
los
agujeros
del
botOn
hasta
que
se
encuentre
entre
el
tejido
y
el
boton
y
de
unas
vueltas
cerradas
alrededor
de
las
puntadas.
4.
Con
una
aguja
de
coser
normal,
tire
los
hilos
por
el
revs
del
tejido
y
anude
los
extremos
juncos
para
asegurar
el
bot6n.
1
33