Craftsman 28933 Operation Manual - Page 62

No Modifique, Referido, Emisiones

Page 62 highlights

• Reviselos pernosde montajede la(s) cuchilla(s)y del motora NO MODIFIQUE EL MOTOR intervalosfrecuentespara verificarque est_n bien apretados. Paraevitarlesionesgraveso la muerte,no modifiqueel motorbajo Adem_.si,nspeccionevisualmentela(s) cuchilla(s)en buscade ningunacircunstancia.Si cambiala configuraci6ndel reguladordel daSos(por ejemplo,desgasteexcesivo,abolladuras,rajaduras, motorel motor puededescontrolarsey operara velocidadesinsegu- etc.). Reemplacela(s)cuchilla(s)Qnicamentecon lascuchillas ras. Nuncacambie la configuraci6nde f_.bricadel reguladordel motor. de fabricantesde equiposoriginales(O.E.M.)listadasen este AVlSO REFERIDO A EMISIONES manual.El usode piezasque no cumplencon las especifi- cacionesdel equipooriginal podriatenercomo resultadoun Losmotoresque est_.ncertificadosy cumplencon las regulaciones rendimientoincorrectoy adem_.sponeren riesgola seguridad. de emisionesfederalesEPAy de CaliforniaparaSORE(Equipos • Lascuchillasde las podadorassonmuy afiladas.Envuelvala peque_ostodoterreno)est_.ncertificadosparaoperar congasolina cuchillao utiliceguantesy extremelasprecaucionescuando efectQemantenimiento. comQnsin plomoy puedenincluirlos siguientessistemasde control de emisiones:Modificaci6nde motor(EM) y catalizadorde tres vias (TWO) siest_.nequipadosde esa manera. Mantengatodoslos pernos,tuercasy tornillosbienajustados paraasegurarsede que la m_.quinase encuentraen condiciones GUARDACHISPAS segurasde operaci6n. • Nuncaaltereel sistemade enclavamientode seguridadni otros mecanismosde seguridad.Controleperi6dicamenteque funcionencorrectamente. Esta mAquinaest,.equipadacon un motorde combusti6ninternay no debe ser utilizadaen o cercade un terrenoagrestecubiertopor bosque,malezaso hierbaexceptosi el sistemade escapedel motor Despu_sde golpearcon algQnobjetoextraSo,detengael motor, est,. equipadocon un amortiguadorde chispasque cumplacon las desconecteel cablede la bujfay conecteel motora masa. leyeslocaleso estatalescorrespondientese, n caso de haberlas. Inspeccioneminuciosamentela m_.quinaparaver si est,. daSada. Repareel daSoantes de arrancary ufilizarla m_.quina. Nuncatrate de hacerajusteso reparacionesa la m&quina Si se utiliza un amortiguadorde chispasel operadorIo debe mantener en condicionesde usoadecuadas.Enel Estadode California las mientrasel motorest&en marcha. medidasanteriormentemencionadassonexigidaspor Icy (Arficulo 4442 del C6digode RecursosPOblicosde California).Esposible • Loscomponentesdel colectorde c_spedy la cubiertade que existanleyessimilaresen otros estados.Lasleyesfederalesse descarga,estansujetosa desgastey daSosque podriandejar expuestaspartesen movimientoo permifirque searrojenobjetos. Paraprotegersuseguridad,verifiquefrecuentementetodos los componentesy reempl_.celoisnmediatamentes61ocon piezasde los fabricantesdel equipooriginal,listadosen este manual.El uso aplicanen territoriosfederales. Puedeconseguirel amortiguadorde chispasparael silenciadora travesde su distribuidorautorizadode motoreso poni_ndoseen contactoconel centrode servicioSears. de piezasque no cumplencon las especificacionesdel equipo originalpodriatenercomo resultadoun rendimientoincorrectoy adem_.sponeren riesgola seguridad. • Nocambie la configuraci6ndel reguladordel motorni Ioopere a sobrevelocidadE. l reguladordel motorcontrolala velocidad m_.ximasegurade funcionamientodel motor. • Mantengao reemplacelasefiquetasde seguridade instrucciones segQnseanecesario. Respetelas normasreferentesa la disposici6ncorrectay las reglamentacionessobregasolina,aceite,etc. para protegerel medic ambiente. • SegQnla Comisi6nde Seguridadde Productospara el Consumidorde los EstadosUnidos(CPSC)y la Agenciade Protecci6n Ambientalde los EstadosUnidos(EPA),este productotieneuna vida Qtilmediade siete(7) aSos,6 270 horasde funcionamiento. AIfinalizarla vidaOtilmedia,adquierauna m_.quinanuevao haga inspeccionaranualmente_sta Searspor uno u otrodistribuidorde serviciosparacerciorarsede que todos los sistemasmec_.nicos y de seguridadfuncionancorrectamentey no tienenexcesivo desgaste.Si no Io hace,puedenproducirseaccidentes,lesiones o muerte. 62

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

Reviselos pernosde montajede la(s) cuchilla(s)y del motora
intervalosfrecuentesparaverificarqueest_nbienapretados.
Adem_.s,
inspeccionevisualmente
la(s) cuchilla(s)en buscade
daSos(porejemplo,desgasteexcesivo,abolladuras,rajaduras,
etc.). Reemplacela(s)cuchilla(s)Qnicamenteconlascuchillas
defabricantesde equiposoriginales(O.E.M.)listadasen este
manual.El usode piezasque no cumplencon las especifi-
cacionesdelequipooriginalpodriatenercomoresultadoun
rendimiento
incorrectoyadem_.sponeren riesgola seguridad.
Lascuchillasdelaspodadorassonmuyafiladas.Envuelvala
cuchillao utiliceguantesy extremelasprecaucionescuando
efectQemantenimiento.
Mantengatodoslospernos,tuercasy tornillosbienajustados
paraasegurarsede quela m_.quinaseencuentraen condiciones
segurasde operaci6n.
Nuncaaltereel sistemade enclavamientode seguridadni
otrosmecanismosdeseguridad.Controleperi6dicamenteque
funcionencorrectamente.
Despu_sdegolpearconalgQnobjetoextraSo,detengael motor,
desconecteelcablede la bujfay conecteel motora masa.
Inspeccioneminuciosamente
la m_.quinaparaversi est,.daSada.
Repareel daSoantesdearrancary ufilizarla m_.quina.
Nuncatratedehacerajusteso reparacionesa lam&quina
mientrasel motorest&enmarcha.
Loscomponentesdel colectordec_spedy la cubiertade
descarga,estansujetosa desgasteydaSosque podriandejar
expuestaspartesen movimientoo permifirque searrojenobjetos.
Paraprotegersuseguridad,verifiquefrecuentemente
todoslos
componentesy reempl_.celos
inmediatamentes61oconpiezasde
los fabricantesdel equipooriginal,listadosen estemanual.Eluso
de piezasque nocumplenconlasespecificacionesdel equipo
originalpodriatenercomoresultadoun rendimiento
incorrectoy
adem_.sponeren riesgola seguridad.
Nocambielaconfiguraci6ndel reguladordel motorni Ioopere
a sobrevelocidad.
El reguladordel motorcontrolala velocidad
m_.ximaseguradefuncionamientodelmotor.
Mantengao reemplacelasefiquetasde seguridade instrucciones
segQnseanecesario.
Respetelasnormasreferentesa ladisposici6ncorrectay las
reglamentacionessobregasolina,aceite,etc.paraprotegerel
medicambiente.
SegQn
la Comisi6ndeSeguridadde Productosparael Consu-
midorde los EstadosUnidos(CPSC)y laAgenciade Protecci6n
Ambientalde losEstadosUnidos(EPA),esteproductotieneuna
vida Qtilmediade siete(7) aSos,6 270 horasde funcionamiento.
AIfinalizarla vidaOtilmedia,adquieraunam_.quinanuevao haga
inspeccionaranualmente_staSearsporunou otrodistribuidorde
serviciosparacerciorarsedequetodoslossistemasmec_.nicos
yde seguridadfuncionancorrectamenteyno tienenexcesivo
desgaste.Si noIohace,puedenproducirseaccidentes,lesiones
o muerte.
NO MODIFIQUE
EL
MOTOR
Paraevitarlesionesgraveso lamuerte,nomodifiqueel motorbajo
ningunacircunstancia.Si cambialaconfiguraci6ndel reguladordel
motorel motorpuededescontrolarsey operara velocidadesinsegu-
ras.Nuncacambielaconfiguraci6ndef_.bricadel reguladordel motor.
AVlSO
REFERIDO
A
EMISIONES
Losmotoresqueest_.ncertificadosycumplenconlasregulaciones
de emisionesfederalesEPAyde CaliforniaparaSORE(Equipos
peque_ostodoterreno)est_.ncertificadosparaoperarcongasolina
comQnsinplomoy puedenincluirlossiguientessistemasde control
de emisiones:Modificaci6nde motor(EM)ycatalizadorde tresvias
(TWO)siest_.nequipadosde esamanera.
GUARDACHISPAS
EstamAquinaest,.equipadacon unmotorde combusti6ninternay
nodebeser utilizadaen o cercade unterrenoagrestecubiertopor
bosque,malezaso hierbaexceptosiel sistemade escapedelmotor
est,.equipadoconunamortiguadordechispasquecumplaconlas
leyeslocaleso estatalescorrespondientes,
en caso de haberlas.
Si se utilizaunamortiguadorde chispasel operadorIo debemantener
en condicionesde usoadecuadas.Enel Estadode Californialas
medidasanteriormentemencionadassonexigidasporIcy(Arficulo
4442del C6digode RecursosPOblicosde California).Esposible
queexistanleyessimilaresenotrosestados.Lasleyesfederalesse
aplicanenterritoriosfederales.
Puedeconseguirelamortiguadordechispasparael silenciadora
travesdesudistribuidorautorizadode motoreso poni_ndoseen
contactoconel centrode servicioSears.
62