Cub Cadet LTX 1045 Operation Manual - Page 43

ADVERTENCIA, REMOLCAR, Evite navaja al remolcar. Vaya lento y haga vueltas anchas..

Page 43 highlights

Safety Symbols This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. 0 J MLq N A LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR leido, entienda, y siga todas las instrucciones funcionar en el manual(s) antes de procurar montar y PELIGRO-- DIe EL CORTE DE PIE Nunca transporte pasajeros. Nunca transporte nifios, aun con la cuchilla apagada. PELIGRO-- DIe EL CORTE DE PIE Retroceda lentamente. Siempre mire hacia abajo y hacia atr_s antes y mientras retrocede, para evita r a ccidentes. PELIGRO-- DIe EL CORTE DE PIE Guarde manos y pies lejos de hacer girar partes. PELIGRO-- ESCOMBROS LANZADOS Quite objetos que pueden set lanzados pot la I_mina en cualquier seguridad.. direcci6n. Lleve galas de PELIGRO-- ESCOMBROS LANZADOS Quite objetos que pueden set lanzados pot la I_mina en cualquier seguridad. direcci6n. Lleve galas de ERSONAS PRESENTES Guarde alas personas presentes, a los ayudantes y a nifios pot Io menos 75 pies lejos. PELIGRO-- CUESTAS Use extra la precauci6n en cuestas. No siegue cuestas mayores que 15°. ADVERTENCIA -- SUPERFICIE CALIENTE Las partes del motor, especialmente el silenciador, Ilega a set muy caliente durante la operaci6n. Permita motor y silenciador para ponerse frfo antes de tocar. PELIGRO-- GIRANDO HOJAS Para reducir el riesgo de herida, guarde manos y pies lejos. No funcione a menos que la tapa de descarga o el receptor de hierba est6n en su lugar apropiado. De ser dahado, sustituya inmediatamente. ADVERTENCIA-- REMOLCAR Evite navaja al remolcar. Vaya lento y haga vueltas anchas.. SECTION 2 -- JV_EDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

SafetySymbols
This page depicts
and describes
safety
symbols
that
may appear
on this
product.
Read, understand,
and
follow
all instructions
on the
machine
before
attempting
to assemble
and
operate.
0
J
Lq
M
N
A
LEA EL MANUAL(S)
DEL OPERADOR
leido, entienda,
y siga todas las instrucciones
en el manual(s)
antes de procurar
montar
y
funcionar
PELIGRO--
DIe ELCORTE DE PIE
Nunca
transporte
pasajeros.
Nunca transporte
nifios,
aun con la cuchilla
apagada.
PELIGRO--
DIe EL CORTE DE PIE
Retroceda
lentamente.
Siempre
mire hacia abajo y hacia atr_s antes y mientras
retrocede,
para
evita r a ccidentes.
PELIGRO--
DIe EL CORTE DE PIE
Guarde
manos
y pies lejos de hacer
girar partes.
PELIGRO--
ESCOMBROS LANZADOS
Quite
objetos
que
pueden
set lanzados
pot
la I_mina
en cualquier
direcci6n.
Lleve galas
de
seguridad..
PELIGRO--
ESCOMBROS LANZADOS
Quite
objetos
que
pueden
set lanzados
pot
la I_mina
en cualquier
direcci6n.
Lleve galas
de
seguridad.
ERSONAS PRESENTES
Guarde
alas
personas
presentes,
a los ayudantes
y a nifios
pot
Io menos
75 pies lejos.
PELIGRO--
CUESTAS
Use extra
la precauci6n
en cuestas.
No siegue
cuestas
mayores
que
15°.
ADVERTENCIA
--
SUPERFICIE CALIENTE
Las partes
del motor,
especialmente
el silenciador,
Ilega a set muy caliente
durante
la
operaci6n.
Permita
motor
y silenciador
para ponerse
frfo antes de tocar.
PELIGRO--
GIRANDO
HOJAS
Para reducir
el riesgo de herida,
guarde
manos y pies lejos. No funcione
a menos
que la tapa
de descarga
o el receptor
de hierba
est6n en su lugar apropiado.
De ser dahado,
sustituya
inmediatamente.
ADVERTENCIA--
REMOLCAR
Evite navaja al remolcar. Vaya lento y haga vueltas anchas..
SECTION
2
--
JV_EDIDAS
IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
43