Cub Cadet LTX 1045 Operation Manual - Page 52

Conducd6n, tractor, marchaarras

Get Cub Cadet LTX 1045 PDF manuals and user guides View all Cub Cadet LTX 1045 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 52 highlights

Conducd6ndei tractor desarrollar excesiva velocidad y detenerse de _I_ rAepDeVnEteR. TENCIA! Evite arrancar subitamente, 1. Presione levemente el pedal del freno para liberar el freno de mano. Mueva la palanca del regulador a la posici6n FAST (VELOClDAD RAPIDA, representada pot una liebre). 2. Para conducir hacia adelante, presione suavemente la parte superior del pedal de transmisi6n hacia adelante hasta que se alcance la velocidad deseada. Vea la Fig. 5-1. \ / Modode precauci6nen marcha arras La posici6n MODO DE PRECAUCION EN MARCHA ATRAS del m6dulo del interruptor de Ilave permite operar el tractor en marcha atr_s con las cuchillas (toma de fuerza - PTO) enganchadas. NOTA: No se recomienda cortar el c_sped en marcha atr_s. _ oApeDreVEeRl tTraEctNorCIeAn! MODO Tenga DE PRECAUCION EN mucho cuidado cuando MARCHA ATRAS. Mire siempre hacia abajo y hacia atr_s antes y mientras opera marcha atr_s. No opere el tractor cuando haya niEos u otras personas en el lugar. Detenga el tractor inmediatamente si alguien ingresa en la zona. Para utilizar el MODO DE PRECAUClON EN MARCHA ATRAS: NOTA: El operador DEBE estar sentado en el asiento del tractor. 1. Arranque el motor segun las instrucciones de la p_gina anterior. 2. Gire la Ilave desde la posici6n de PODA NORMAL (verde) hasta la posici6n de MODO DE PRECAUClON EN MARCHA ATRAS (amarillo) del m6dulo del interruptor de Ilave. Vea la Fig. 5-2. Figura S=l la pedal de Luz ndicadora' Posici6n de detenci6n NO CHILDREN AROUND REVERSE PUSH BUTTON "-_ Bot6n de marcha Posaircria6sn de modo de precauci6n en marcha arras 3. Para conducir MARCHA ATRAS, verifique que el _rea detr_s est_ despejada. Luego presione lentamente la pedal de marcha atr_s con la parte anterior de la planta del pie (NO con el tal6n) hasta que se alcance la velocidad deseada. Vea la Fig. 5-1. A PRECAUCION:NO intente cambiar la direcci6n de desplazamiento mientras el tractor est& en movimiento. Siempre Ileve el tractor a una parada completa antes de girar el pedal de transmisi6n \ desde la posici6n de avance a la de marcha atr_s o viceversa. 3. IADVERTENClA! No abandone el asiento del tractor sin colocar primero la perilla de PTO/ enganche de cuchilla en la posici6n de corte de energia (OFF) y colocar el freno de mano. Si deja el tractor sin vigilancia, apague el motor y retire la Ilave de encendido. 4. 5. encendido Posici6n de J Figura 5=2 Presione el BOTON DE MARCHA ATRAS (bot6n triangular de color naranja) en la esquina superior derecha del m6dulo del interruptor de Ilave. La luz indicadora roja en la esquina superior izquierda del m6dulo del interruptor de Ilave se mantiene encendida (ON) mientras est6 activado. Vea la Fig. 5-2. Una vez activado (con la luz indicadora encendida), el tractor podr_ operar en marcha atr_s con las cuchillas de corte (PTO - potencia de arranque) enganchadas. Siempre mire hacia abajo y hacia atr_s antes y mientras opera en marcha atr_s, para asegurarse de que no haya ni_os en el _rea. Una vez retomada la marcha hacia adelante, vuelva a colocar la Ilave en la posici6n CORTE NORMAL. SECCION 5-- FUNCIONAMIENTO

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
Conducd6n
dei
tractor
_I_
ADVERTENCIA!
Evite arrancar
subitamente,
desarrollar
excesiva
velocidad
y detenerse
de
repente.
1.
Presione
levemente
el pedal
del freno
para liberar
el freno
de mano.
Mueva
la palanca
del regulador
a la posici6n
FAST (VELOClDAD
RAPIDA, representada
pot
una liebre).
2.
Para conducir
hacia adelante,
presione
suavemente
la parte
superior
del pedal
de transmisi6n
hacia
adelante
hasta que
se alcance
la velocidad
deseada.
Vea la Fig.
5-1.
\
/
la
pedal
de
Figura
S=l
3.
la Fig.
A
Para conducir
MARCHA
ATRAS, verifique
que el _rea detr_s
est_ despejada.
Luego
presione
lentamente
la pedal
de
marcha
atr_s con la parte anterior
de la planta
del pie (NO
con el tal6n)
hasta que se alcance
la velocidad
deseada.
Vea
5-1.
PRECAUCION:
NO intente
cambiar
la direcci6n
de
desplazamiento
mientras
el tractor
est& en
movimiento.
Siempre
Ileve el tractor
a una parada
completa
antes
de girar el pedal
de transmisi6n
desde
la posici6n
de avance
a la de marcha
atr_s o
viceversa.
IADVERTENClA!
No abandone
el asiento
del
tractor
sin colocar
primero
la perilla
de PTO/
enganche
de cuchilla
en la posici6n
de corte
de
energia
(OFF) y colocar
el freno
de mano.
Si deja el
tractor
sin vigilancia,
apague
el motor
y retire
la Ilave
de encendido.
Mododeprecauci6nen
marchaarras
La posici6n
MODO
DE PRECAUCION
EN MARCHA
ATRAS del
m6dulo
del interruptor
de Ilave permite
operar
el tractor
en marcha
atr_s
con las cuchillas
(toma
de fuerza
- PTO)
enganchadas.
NOTA:
No se recomienda
cortar
el c_sped
en marcha
atr_s.
_
ADVERTENCIA!
Tenga
mucho
cuidado
cuando
opere
el tractor
en MODO
DE PRECAUCION
EN
MARCHA
ATRAS. Mire
siempre
hacia abajo
y hacia
atr_s antes
y mientras
opera
marcha
atr_s.
No opere
el tractor
cuando
haya niEos
u otras
personas
en el
lugar.
Detenga
el tractor
inmediatamente
si alguien
ingresa
en la zona.
Para utilizar
el MODO
DE PRECAUClON
EN MARCHA
ATRAS:
NOTA:
El operador
DEBE estar sentado
en el asiento
del tractor.
1.
Arranque
el motor
segun
las instrucciones
de la p_gina
anterior.
2.
Gire la Ilave desde
la posici6n
de PODA NORMAL
(verde)
hasta
la posici6n
de MODO
DE PRECAUClON
EN MARCHA
ATRAS (amarillo)
del m6dulo
del interruptor
de Ilave. Vea la
Fig. 5-2.
Luz
NO
CHILDREN
AROUND
REVERSE
PUSH
ndicadora'
BUTTON
"-_
Posici6n
de
detenci6n
Bot6n
de
marcha
arras
Posici6n
de
modo
de
precauci6n
en
marcha
arras
Posici6n
de
encendido
\
J
Figura
5=2
3.
Presione
el BOTON
DE MARCHA
ATRAS (bot6n
triangular
de
color
naranja)
en la esquina
superior
derecha
del m6dulo
del interruptor
de Ilave. La luz indicadora
roja en la esquina
superior
izquierda
del m6dulo
del interruptor
de Ilave se
mantiene
encendida
(ON) mientras
est6 activado.
Vea la
Fig. 5-2.
4.
Una vez activado
(con
la luz indicadora
encendida),
el
tractor
podr_
operar
en marcha
atr_s con las cuchillas
de
corte
(PTO - potencia
de arranque)
enganchadas.
5.
Siempre
mire
hacia
abajo
y hacia
atr_s antes y mientras
opera
en marcha
atr_s,
para asegurarse
de que
no haya
ni_os
en el _rea. Una vez retomada
la marcha
hacia
adelante,
vuelva
a colocar
la Ilave en la posici6n
CORTE
NORMAL.
SECCION
5--
FUNCIONAMIENTO