Denon DVD-2800Mk.II Owners Manual - Page 65

lo para DVDs y CDs de v

Page 65 highlights

ESPAÑOL (5) Salto al comienzo de capítulos o pistas Durante la reproducción pulse uno de los botones de salto de la unidad principal o de la unidad de control remoto. 8 / - : Dirección hacia atrás (ANTERIOR) 9 / + : Dirección hacia adelante (SIGUIENTE) • El salto se realizará en un número de capítulos o pistas igual al número de veces que se pulse el botón. • Cuando se pulsa el botón de salto hacia atrás una vez, el dispositivo recogedor de la señal volverá al principio del capítulo o pista reproducido en ese momento. Posición de reproducción Capítulo/Pista Capítulo/Pista Capítulo/Pista Capítulo/Pista Dirección hacia atrás , / Dirección hacia adelante (dirección de reproducción) + 8 9 SKIP - Unidad principal Unidad de control remoto NOTA: • En algunos casos, puede ocurrir que la pantalla de menús reaparezca al pulsar uno de los botones SKIP durante la reproducción de menús en un CD de video. (6) Reproducción de fotograma por fotograma (sólo para DVDs y CDs de vídeo) Durante la reproducción, pulse el botón STILL/PAUSE de la unidad principal o de la unidad de control remoto. • La imagen se moverá hacia adelante un fotograma cada vez que se pulse el botón. • Pulse el botón PLAY para reanudar la reproducción normal. STILL / PAUSE 3 Unidad principal Unidad de control remoto (7) Reproducción en cámara lenta (sólo para DVDs y CDs de vídeo) Estando en el modo congelación, pulse un de los botones SLOW/SEARCH de la unidad principal o de la unidad de control remoto. 6 / - : Dirección hacia atrás 7 / + : Dirección hacia adelante • Cuando se vuelve a pulsar el botón, la velocidad de reproducción en cámara lenta aumenta. • Pulse el botón PLAY para reanudar la reproducción normal. 6 7 + SLOW/SEARCH - Unidad principal Unidad de control remoto NOTA: • La reproducción en cámara lenta hacia atrás no es posible con los CDs de vídeo. (8) Uso de la función de V.S.S. (sonido envolvente virtual) (sólo para DVDs) 2 La utilización de la función de V.S.S. (sonido envolvente virtual) da al sonido una sensación de expansión y permite conseguir efectos de sonido envolvente incluso cuando se utilizan sólo los altavoces frontales (izquierdo y derecho). Para los discos con señales de sonido envolvente, la función de V.S.S. no solo expande el sonido, sino que además produce la sensación de que el sonido viniera desde los costados, aún cuando no haya ningún altavoz en tales sitios. Durante la reproducción, pulse el botón V.S.S. de la unidad de mando a distancia. V.S.S. Unidad de control remoto NOTAS: • Esta función sólo funciona con DVDs que contengan dos o más canales de señales Dolby Digital. • Tenga en cuenta que con algunos discos el efecto será débil o no se producirá ningún efecto. • Con algunos discos el sonido puede resultar distorsionado, si fuera así desactive la función de V.S.S. • Desactive otras funciones de sonido envolvente (el modo de sonido envolvente del televisor). • El efecto es mejor cuando se escucha a una distancia del televisor que sea igual a 3 o 4 veces la distancia de los altavoces izquierdo y derecho (distancia A). Distancia A Altavoz Altavoz 3 a 4 veces la distancia A Posición de audición 109

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94

ESPA
Ñ
OL
109
(5) Salto al comienzo de cap
í
tulos o pistas
Durante la reproducción pulse uno de los botones de salto de la unidad
principal o de la unidad de control remoto.
8
/ –
:
Dirección hacia atrás (ANTERIOR)
9
/ + :
Dirección hacia adelante (SIGUIENTE)
El salto se realizará en un número de capítulos o pistas igual al número de
veces que se pulse el botón.
• Cuando se pulsa el botón de salto hacia atrás una vez, el dispositivo
recogedor de la señal volverá al principio del capítulo o pista reproducido
en ese momento.
NOTA:
• En algunos casos, puede ocurrir que la pantalla
de menús reaparezca al pulsar uno de los
botones SKIP durante la reproducción de menús
en un CD de video.
Posición de reproducción
Capítulo/Pista
Capítulo/Pista
Capítulo/Pista
Capítulo/Pista
Dirección hacia atrás
,/
Dirección hacia adelante (dirección de reproducción)
(6) Reproducci
ó
n de fotograma por fotograma (s
ó
lo para DVDs y CDs de v
í
deo)
Durante la reproducción, pulse el botón STILL/PAUSE de la unidad principal o
de la unidad de control remoto.
La imagen se moverá hacia adelante un fotograma cada vez que se pulse
el botón.
Pulse el botón PLAY para reanudar la reproducción normal.
(7) Reproducci
ó
n en c
á
mara lenta (s
ó
lo para DVDs y CDs de v
í
deo)
Estando en el modo congelación, pulse un de los botones SLOW/SEARCH
de la unidad principal o de la unidad de control remoto.
6
/ –
:
Dirección hacia atrás
7
/ +
:
Dirección hacia adelante
• Cuando se vuelve a pulsar el botón, la velocidad de reproducción en
cámara lenta aumenta.
Pulse el botón PLAY para reanudar la reproducción normal.
NOTA:
• La reproducción en cámara lenta hacia atrás no
es posible con los CDs de vídeo.
9
8
SKIP
+
-
Unidad principal
Unidad de control remoto
Unidad principal
Unidad de control remoto
3
STILL / PAUSE
Unidad principal
Unidad de control remoto
7
6
SLOW/SEARCH
+
-
(8) Uso de la funci
ó
n de V.S.S. (sonido envolvente virtual) (s
ó
lo para DVDs)
Durante la reproducción, pulse el botón V.S.S. de la unidad de mando a
distancia.
Unidad de control remoto
V.S.S.
2
La utilización de la función de V.S.S. (sonido envolvente virtual) da al sonido una sensación de expansión y permite conseguir efectos
de sonido envolvente incluso cuando se utilizan sólo los altavoces frontales (izquierdo y derecho). Para los discos con señales de sonido
envolvente, la función de V.S.S. no solo expande el sonido, sino que además produce la sensación de que el sonido viniera desde los
costados, aún cuando no haya ningún altavoz en tales sitios.
NOTAS:
• Esta función sólo funciona con DVDs que contengan dos o más canales de señales Dolby
Digital.
Tenga en cuenta que con algunos discos el efecto será débil o no se producirá ningún efecto.
Con algunos discos el sonido puede resultar distorsionado, si fuera así desactive la función de
V.S.S.
Desactive otras funciones de sonido envolvente (el modo de sonido envolvente del televisor).
El efecto es mejor cuando se escucha a una distancia del televisor que sea igual a 3 o 4 veces
la distancia de los altavoces izquierdo y derecho (distancia A).
Posición de audición
Distancia A
3 a 4 veces la
distancia A
Altavoz
Altavoz