Denon DVD-2800Mk.II Owners Manual - Page 80

Cuando se ha seleccionado, CONFIGURACI DEL DISCO

Get Denon DVD-2800Mk.II PDF manuals and user guides View all Denon DVD-2800Mk.II manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 80 highlights

ESPAÑOL Cuando se ha seleccionado "1. CONFIGURACI DEL DISCO" 2, 3, 4 3, 4 1 TOP MENU MENU SUBTITLE AUDIO + SKIP - ENTER RETURN ANGLE + SLOW/SEARCH - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 +10 CLEAR PROG/DIRECT CALL RANDOM SET UP REPEAT A-B REPEAT NTSC/PAL V.S.S. 2, 3, 4 1 Leer página 123. 2 Utilice los botones de cursor • y ª para seleccionar el ajuste deseado y luego pulse el botón ENTER. 1. DIÁLOGOS Use esta opción para ajustar el idioma de la salida de sonido desde los altavoces. 2. SUBTÍTULOS Use esta opción para ajustar el idioma de los subtítulos visualizados en el televisor. 3. MENÚS DEL DISCO 3 Utilice este ajuste para determinar el idioma de los menús de títulos (menús grabados en el Unidad de control remoto disco), etc. ✽ Para salir del modo de configuración de disco Utilice los botones • y ª del cursor para seleccionar "PÁGINA PRINCIPAL", luego pulse el botón ENTER. Pulse el botón RETURN. Podrá volver a la pantalla anterior. • La pantalla vuelve a la que era en el paso 1. ENTER Unidad de control remoto Utilice los botones de cursor • y ª para seleccionar el ajuste deseado y luego pulse el botón ENTER. q Cuando se seleccione "1. DIÁLOGOS": INGLÉS (Ajuste de fábrica) Seleccione esta opción cuando desee reproducir el DVD con el sonido en inglés. FRANCÉS Seleccione esta opción cuando desee reproducir el DVD con el sonido en francés. ESPAÑOL Seleccione esta opción cuando reproducir el DVD con el sonido en español. ALEMAN 4 Seleccione esta opción cuando reproducir el Unidad de control remoto DVD con el sonido en alemán. CHINO ENTER Seleccione esta opción cuando reproducir el DVD con el sonido en chino. JAPONÉS Seleccione esta opción cuando reproducir el DVD con el sonido en japonés. Unidad de control remoto ✽ Para salir del modo de diálogo Utilice los botones • y ª del cursor para seleccionar "PAG. CONF. DISC", luego pulse el botón ENTER. Pulse el botón RETURN. Podrá volver a la pantalla anterior. 124 CONFIGURACI DEL DISCO B 1. DIÁLOGOS INGLÉS 2. SUBTÍTULOS FRANCÉS 3. MENÚS DEL DISCO INGLÉS > PÁGINA PRINCIPAL LENGUAJE DISCO (DIÁLOGOS) SELEC. : DECISIÓN : TECLA ENTER 1. DIÁLOGOS > PAG. CONF. DISC > PÁGINA PRINCIPAL DIÁLOGOS B INGLÉS FRANCÉS ESPAÑOL ALEMAN CHINO JAPONÉS DIÁLOGO --> INGLÉS SELEC. : DECISIÓN : TECLA ENTER

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
ESPA
Ñ
OL
124
Cuando se ha seleccionado
“
1. CONFIGURACI DEL DISCO
”
1
2
3
4
Leer p
á
gina 123.
Utilice los botones de cursor
•
y
ª
para seleccionar
el ajuste deseado y luego pulse el bot
ó
n ENTER.
1. DI
Á
LOGOS
Use esta opci
ó
n para ajustar el idioma de la salida
de sonido desde los altavoces.
2. SUBT
Í
TULOS
Use esta opci
ó
n para ajustar el idioma de los
subt
í
tulos visualizados en el televisor.
3. MEN
Ú
S DEL DISCO
Utilice este ajuste para determinar el idioma de
los men
ú
s de t
í
tulos (men
ú
s grabados en el
disco), etc.
✽
Para salir del modo de configuraci
ó
n de disco
Utilice los botones
•
y
ª
del cursor para
seleccionar
“
P
Á
GINA PRINCIPAL
”
, luego pulse el
bot
ó
n ENTER.
Pulse el bot
ó
n RETURN. Podr
á
volver a la pantalla
anterior.
•
La pantalla vuelve a la que era en el paso
1
.
Utilice los botones de cursor
•
y
ª
para seleccionar
el ajuste deseado y luego pulse el bot
ó
n ENTER.
q
Cuando se seleccione
“
1. DI
Á
LOGOS
”
:
INGL
É
S
(Ajuste de f
á
brica)
Seleccione esta opci
ó
n cuando desee reproducir
el DVD con el sonido en ingl
é
s.
FRANC
É
S
Seleccione esta opci
ó
n cuando desee reproducir
el DVD con el sonido en franc
é
s.
ESPA
Ñ
OL
Seleccione esta opci
ó
n cuando reproducir el
DVD con el sonido en espa
ñ
ol.
ALEMAN
Seleccione esta opci
ó
n cuando reproducir el
DVD con el sonido en alem
á
n.
CHINO
Seleccione esta opci
ó
n cuando reproducir el
DVD con el sonido en chino.
JAPON
É
S
Seleccione esta opci
ó
n cuando reproducir el
DVD con el sonido en japon
é
s.
✽
Para salir del modo de di
á
logo
Utilice los botones
•
y
ª
del cursor para
seleccionar
“
PAG. CONF. DISC
”
, luego pulse el
bot
ó
n ENTER.
Pulse el bot
ó
n RETURN. Podr
á
volver a la pantalla
anterior.
B
1 .
DI
Á
LOGOS
2 . SUBT
Í
TULOS
3 . MEN
Ú
S DEL DISCO
INGL
É
S
INGL
É
S
FRANC
É
S
>
P
Á
GINA PRINCIPAL
DECISI
Ó
N : TECLA ENTER
CONFIGURACI DEL DISCO
LENGUAJE DISCO (DI
Á
LOGOS)
SELEC. :
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+10
CLEAR
ENTER
CALL
RANDOM
REPEAT
A-B REPEAT
NTSC/PAL
RETURN
ANGLE
AUDIO
MENU
SUBTITLE
TOP MENU
SET UP
V.S.S.
PROG/DIRECT
SKIP
+
-
SLOW/SEARCH
+
-
1
2, 3, 4
3, 4
2, 3, 4
ALEMAN
B
1. DI
Á
LOGOS
INGL
É
S
ESPA
Ñ
OL
CHINO
JAPON
É
S
FRANC
É
S
>
PAG. CONF. DISC
>
P
Á
GINA PRINCIPAL
DECISI
Ó
N : TECLA ENTER
DI
Á
LOGOS
DI
Á
LOGO - - > INGL
É
S
SELEC. :
Unidad de control remoto
Unidad de control remoto
ENTER
Unidad de control remoto
Unidad de control remoto
ENTER