Denon S-302 Owners Manual - Spanish - Page 28

Preparativos, Cambio de la fuente de entrada, Carga de discos, Ajuste del volumen principal

Page 28 highlights

ESPAÑOL Antes de empezar Conexiones Configuración Reproducción Mando a distancia Información Resolución de problemas 89 2 13 ON/STANDBY ON/STANDBY [DVD/CD], [FM/AM], [AUX] 2 1 [VOLUME] [3] 89 [6 7] [MENU/GUIDE] [TOP MENU] [ENTER] [uio p] [NUMBER] [CALL] [uio p] [ENTER] Sobre los nombres de los botones en estas instrucciones < >: botones de la unidad principal [ ]: botones en el mando a distancia Sólo el nombre del botón: Botones de la unidad principal y el mando a distancia 24 Reproducción Preparativos Encendido Pulse ON/STANDBY. Cuando no hay ningún disco cargado, se muestra "0h00m00s". Cuando se pone un disco en la bandeja, la reproducción se inicia automáticamente. (sólo DVD) Configuración de la alimentación en el modo standby: Pulse ON/STANDBY. Apagado. Desenchufe el cable de alimentación de la red eléctrica. Indicador de encendido Standby Rojo Encendido Azul Cuando se ha configurado el temporizador Naranja NOTA No olvide detener la reproducción antes de apagar la unidad. Carga de discos En el modo de parada, pulse 5 para abrir la bandeja para discos. b "Carga de discos" (vpágina 4). b Si el menú sigue apareciendo en televisión, significa que el disco sigue girando. No olvide deter el disco primero y abrir después la bandeja para discos. Para cerrar la bandeja para discos Pulse 5 otra vez. NOTA No coloque objetos extraños en la bandeja para discos, porque podría dañarla. Cambio de la fuente de entrada Pulse o [DVD/CD], [FM/AM] o [AUX]. Al pulsar DVD/CD NET/USB TUNER AUX1 biPod b Front In (Portable) AUX2 AUX3 Al pulsar [AUX] AUX1 AUX2 AUX3 Front In (Portable) : "DVD/CD", "SINTONIZADOR", "AUX 1" (vpágina 17) b "iPod" e "Front In" sólo se muestran cuando el dispositivo correspondiente esté conectado. b Cuando se usa un Control Dock para iPod, "AUX2" no se muestra. [Elementos seleccionables] DVD/CD :Puede ver DVD o escuchar CD.· SINTONIZADOR : Puede escuchar emisoras AM o FM.· AUX1, 2 AUX3 FRONT IN iPod NET/USB : Puede escuchar el sonido o ver la imagen desde un dispositivo externo. : Puede escuchar el sonido desde un dispositivo externo. : Puede escuchar el sonido desde un reproductor portátil. : Puede escuchar la música proveniente de un iPod o ver datos de fotos. : Puede escuchar la radio en internet o música guardada en un dispositivo de memoria USB. Ajuste del volumen principal Gire la rueda o pulse [VOLUME df]. En pantalla se muestra el nivel del volumen. b El volumen se puede ajustar dentro del intervalo de -60 a +18 dB. Según la señal de entrada, el modo Surround, la configuración de los altavoces y la configuración del nivel de canal, quizás no sea posible subir el volumen al máximo (+18 dB).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

²´
Antes de empezar
Conexiones
Configuración
Mando a distancia
Información
Resolución de problemas
ESPAÑOL
DVD/CD
·
·
:
·
Puede·ver·DVD·o·escuchar·CD.·
SINTONIZADOR
·
:
·
Puede·escuchar·emisoras·AM·o·FM.·
AUX1, 2
·
:
·
Puede·escuchar·el·sonido·o·ver·la·imagen·desde·
un·dispositivo·externo.
AUX3
·
:
·
Puede· escuchar· el· sonido· desde· un· dispositivo·
externo.
FRONT IN
·
:
·
Puede·escuchar·el·sonido·desde·un·reproductor·
portátil.
iPod
·
:
·
Puede·escuchar·la·música·proveniente·de·un·iPod·
o·ver·datos·de·fotos.
NET/USB
·
:
·
Puede· escuchar· la· radio· en· internet· o· música·
guardada·en·un·dispositivo·de·memoria·USB.
Sobre los nombres de los botones en estas instrucciones
·
<
>
:·botones·de·la·unidad·principal
·
[
]
:·botones·en·el·mando·a·distancia
Sólo el nombre del botón:
·
Botones·de·la·unidad·principal·y·el·mando·a·distancia
Reproducción
Preparativos
Encendido
Cambio de la fuente de entrada
Pulse±
ON/STANDBY
.
Cuando·no·hay·ningún·disco·cargado,·se·muestra·“0h00m00s”
.
Cuando· se· pone· un· disco· en· la· bandeja,· la· reproducción· se· inicia·
automáticamente.·(sólo·DVD)
Configuración de la alimentación en el modo standby:
Apagado.
Desenchufe·el·cable·de·alimentación·de·la·red·eléctrica.
·
Indicador·de·encendido
Standby
·∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙Rojo·
Encendido
·∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙Azul
Cuando se ha configurado el temporizador
·∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙Naranja
NOTA
·
No·olvide·detener·la·reproducción·antes·de·apagar·la·unidad.
Carga de discos
En±el±modo±de±parada,±pulse±
5
±para±abrir±la±bandeja±
para±discos.
b
·“Carga·de·discos”·(
v
página·4).
b
·Si·el·menú·sigue·apareciendo·en·televisión,·significa·que·el·disco·
sigue·girando.·No·olvide·deter·el·disco·primero·y·abrir·después·la·
bandeja·para·discos.
Para cerrar la bandeja para discos
NOTA
·
No·coloque·objetos·extraños·en·la·bandeja·para·discos,·porque·podría·
dañarla.
Ajuste del volumen principal
Pulse±
<
FUNCTION
>
±o±
[
DVD/CD
]
[
FM/AM
]
±o±
[
AUX
]
.
Al·pulsar·
<FUNCTION>
AUX1
TUNER
DVD/CD
AUX2
AUX3
Front In
(Portable)
iPod
NET/USB
Al·pulsar·
[AUX]
AUX3
AUX2
AUX1
Front In
(Portable)
·
: “
DVD/CD”
,
·
“SINTONIZADOR”
, “AUX 1”
(
v
página·17)
b
·“iPod”· e· “Front· In”· sólo· se· muestran· cuando· el· dispositivo·
correspondiente·esté·conectado.
b
·Cuando· se· usa· un· Control· Dock· para· iPod,· “AUX2”· no· se·
muestra.
[Elementos seleccionables]
Gire±la±rueda±
<MASTER VOLUME>
±o±pulse±
[
VOLUME
df
]
.
En·pantalla·se·muestra·el·nivel·del·volumen.
b
·El·volumen·se·puede·ajustar·dentro·del·intervalo·de·–60·a·
+18·dB.·Según·la·señal·de·entrada,·el·modo·Surround,·la·
configuración·de·los·altavoces·y·la·configuración·del·nivel·de·
canal,·quizás·no·sea·posible·subir·el·volumen·al·máximo·(+18·dB).
Pulse±
ON/STANDBY
.
Pulse±
5
±otra±vez.
<MASTER VOLUME>
ON/STANDBY
2
13
<
5
>
<FUNCTION>
89
[TOP MENU]
1
[DVD/CD], [FM/AM],
[AUX]
[VOLUME]
[MENU/GUIDE]
2
[
3
]
89
[
67
]
[ENTER]
[
uio p
]
ON/STANDBY
[NUMBER]
[ENTER]
[CALL]
[
uio p
]
b
b
Reproducción