Denon S-302 Owners Manual - Spanish - Page 8

Antes de empezar Conexiones Configuración Reproducción Mando a distancia Información Resolución de problemas ESPAÑOL Discos Discos que admite la unidad S-302 Discos compatibles Marca (logotipo) DVD de vídeo Señales grabadas Tamaño de disco DVD-R/DVD+R (z1) (z2) %7% 3 DVD-RW/ DVD+RW (z1) (z3) CD %7% 3F8SJUBCMF r CD-R (z4) CD-RW (z4) Picture CD Fujicolor CD WMA Audio · y · Vídeo digitales (MPEG2) 12cm Audio digital · MP3· Imagen digital · 12cm / 8cm (JPEG) Imagen digital · (JPEG) Imagen digital · (JPEG) 12cm 12cm Audio digital 12cm b La reprodu cción de discos con formas especiales podría dañar la unidad. No utilice ese tipo de discos. z1 : La unidad S-302 puede reproducir DVD ± R y DVD ±RW grabados en grabadoras de DVD en el modo de vídeo y finalizados. Sin embargo, es posible que algunos discos no se reproduzcan correctamente, según las condiciones de grabación. Los discos que no se han finalizado o los DVD ± R y DVD ±RW grabados en modo VR o CPRM no se pueden reproducir en la unidad. z2 : No se pueden reproducir DVD+R DL (doble capa). z3 : Los DVD-RW grabados en modo VR y finalizados sí se pueden reproducir. z4 : Según la calidad de grabación, algunos CD-R o RW no se podrán reproducir. La unidad S-302 puede reproducir CD-R y CD-RW grabados y finalizados. La unidad S-302 no admite la reproducción de los tipos siguientes: • DVD con números de región que no sean "1" o "TODOS" • DVD-ROM/RAM • CD-ROM (sólo se pueden reproducir archivos JPEG/MP3/WMA) • VSD/CVD/SVCD/CD de vídeo • CDV (sólo se puede reproducir el audio) • CD-G (sólo se puede reproducir el audio) • CD de foto (NUNCA reproduzca discos de este tipo en la unidad S‑302) NOTA Los reproductores de DVD y los discos de vídeo DVD tienen unos números de región (se han asignado números a diferentes regiones del mundo). Los números deben coincidir, porque si no no será posible reproducir los discos.  El número de región de este reproductor de DVDvideo es 1. NOTA • Las grabaciones caseras sólo pueden tener un uso no comercial, y en cumplimiento de las leyes de protección de la propiedad intelectual no se deben usar de ningún otro modo sin permiso del propietario de esos derechos. • No reproduzca discos CD-R y CD-RW que contengan archivos en formatos que no sean CD-DA, MP3, WMA o JPEG. Según el tipo de archivo, es posible que la unidad funcione incorrectamente o resulte dañada. Manipulación de los discos No toque la superficie de grabación. Carga de discos • Ponga el disco con la cara de la etiqueta hacia arriba. • La bandeja para discos debe estar totalmente abierta antes de poner el disco. • Ponga los discos en horizontal. Los discos de 12 cm de diámetro se colocan en la bandeja exterior (figura 1) y los discos de 8 cm en la guía interior de la bandeja (figura 2). Figura 1 Figura 2 Guía exterior · de la bandeja Guía interior · de la bandeja Disco de 12 cm Disco de 8 cm • Ponga los discos de 8 cm en la guía interior de la bandeja, sin adaptadores. • Cuando se introduce un disco que no se puede reproducir, en la pantalla se mostrará "STOP". • Cuando no hay ningún disco en la unidad, o si se coloca el disco al revés, en la pantalla se mostrará "0h00m00s" NOTA No empuje la bandeja con la mano para cerrarla si la unidad está apagada. Podría dañar la unidad.