Dewalt DCS361M1 Instruction Manual - Page 48

Desempaque de la sierra, Especificaciones, Familiarización Fig. 2, 3, Montaje en el banco de trabajo

Page 48 highlights

Desempaque de la sierra Compruebe el contenido de la caja de la sierra ingleteadora para asegurarse de que ha recibido todas las piezas. Además de este manual de instrucciones, la caja debe contener lo siguiente: 1 sierra ingleteadora DCS361 1 Hoja de sierra de 184 mm (7-1/4") de diámetro DEWALT 1 Llave para hoja hexagonal y Torx T30 de 6,35 mm (1/4") 1 Cargador (sólo kit) 1 Batería (sólo kit) En la bolsa: 1 Bolsa para polvo 1 Abrazadera para el material USO DEBIDO Esta sierra ingleteadora para trabajo pesado está diseñada para aplicaciones profesionales de corte de madera. NO debe usarse en condiciones húmedas ni en presencia de líquidos o gases inflamables. Esta sierra ingleteadora es una herramienta eléctrica profesional. NO permita que los niños toquen la herramienta. Si el operador no tiene experiencia utilizando esta herramienta, deberá ser supervisado. Especificaciones CAPACIDAD DE CORTE Inglete de 0º / Bisel de 0º Inglete de 45º / Bisel de 0º Altura 50,8 mm (2") 50,8 mm (2") Ancho 209,5 mm (8") 146 mm (5,75") Inglete de 48º / Bisel de 0º 50,8 mm (2") 152,4 mm (6") Bisel de 45º - Izquierdo / Inglete de 0º Moldura de corona anidada 38,1 mm (1,5") 203 mm (8") 14,3 x 92 mm (9/16" x 3-5/8") Moldura de base 15,8 x 89 mm (5/8" x 3-1/2") NOTA: La sierra es capaz de cortar lo siguiente una vez que se sigue un procedimiento de configuración especial. Consulte Cortes especiales. Límites del ángulo de bisel Ángulo de inglete máximo Ángulo de bisel máximo en el que pueden realizarse cortes 48° Lado izquierdo Bisel a la izquierda: 40° 48° Lado derecho Bisel a la izquierda: 42,5° Límites del ángulo de inglete AL máximo ángulo de bisel Ángulo de inglete máximo en el que pueden realizarse cortes 48° Lado izquierdo Inglete a la izquierda: 31,6° Inglete a la derecha: 35° Familiarización (Fig. 2, 3) La sierra ingleteadora viene totalmente ensamblada en la caja. Abra la caja y saque FIG. 2 la sierra utilizando el asa para levantar (O) o los asideros (J) ubicados en la base de la sierra (Fig. 2). Coloque la sierra sobre una superficie plana y lisa como un banco de trabajo o una mesa resistente. Examine la Figura 3 para familiarizarse con la sierra y sus distintas piezas. La sección sobre los ajustes se referirá a estos términos y usted debe saber cuáles son las piezas y dónde se ubican. ATENCIÓN: Riesgo de pellizco. Para reducir el riesgo de lesión, mantenga el pulgar por debajo del mango de operación cuando jale el mango hacia abajo. El protector inferior se moverá hacia arriba mientras se jala el mango de operación hacia abajo, lo cual podría ocasionar un pellizco. El mango de operación se coloca cerca del protector para cortes especiales. Empuje ligeramente hacia abajo sobre el mango de operación (B) y tire de la clavija de bloqueo (W) para sacarla. Libere suavemente la presión hacia abajo y sujete el mango de operación, dejando que suba hasta la altura máxima. Use la clavija de bloqueo cuando transporte la sierra de un lugar a otro. Siempre utilice los asideros (J) para el transporte de la sierra como se muestra en la Figura 3. Montaje en el banco de trabajo (Fig. 3) Las cuatro patas tienen orificios (C) para facilitar el montaje en el banco, como se muestra en la Figura 3. (Los orificios son de dos tamaños diferentes para adaptarse a distintos tamaños de tornillos. Utilice cualquiera de los dos orificios, no es necesario utilizar ambos.) Siempre monte la sierra firmemente en una superficie estable, para evitar movimientos. Para facilitar su transporte, se puede montar la herramienta a una pieza de madera contrachapada de 12,7 mm (1/2") de espesor o más, que puede a su vez fijarse al soporte de la pieza de trabajo o trasladarse a otros puestos de trabajo y volver a fijarse. NOTA: Si elige montar la sierra a una pieza de madera contrachapada, asegúrese de que los tornillos de montaje no sobresalgan de la parte inferior de la madera. La madera contrachapada debe quedar bien estabilizada sobre el soporte de trabajo. Al sujetar la sierra a cualquier superficie de trabajo, utilice únicamente los refuerzos de sujeción donde se encuentran los orificios de los tornillos de montaje. La sujeción en cualquier otro punto interferirá con el correcto funcionamiento de la sierra. ATENCIÓN: Para evitar bloqueos e imprecisiones, asegúrese de que la superficie de montaje no esté deformada o desnivelada. Si la sierra oscila sobre la superficie de trabajo, coloque un trozo delgado de material bajo una de las patas de la sierra para afirmarla sobre la superficie de montaje. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Español 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

46
Español
Desempaque de la sierra
Compruebe el contenido de la caja de la sierra ingleteadora para asegurarse de que ha
recibido todas las piezas.
Además de este manual de instrucciones, la caja debe contener lo siguiente:
1 sierra ingleteadora DCS361
1 Hoja de sierra de 184 mm (7-1/4") de diámetro D
E
WALT
1 Llave para hoja hexagonal y Torx T30 de 6,35 mm (1/4")
1 Cargador (sólo kit)
1 Batería (sólo kit)
En la bolsa:
1 Bolsa para polvo
1 Abrazadera para el material
USO DEBIDO
Esta sierra ingleteadora para trabajo pesado está diseñada para aplicaciones profesionales
de corte de madera.
NO
debe usarse en condiciones húmedas ni en presencia de líquidos o gases inflamables.
Esta sierra ingleteadora es una herramienta eléctrica profesional.
NO
permita que los niños
toquen la herramienta. Si el operador no tiene experiencia utilizando esta herramienta, deberá
ser supervisado.
Especificaciones
CAPACIDAD DE CORTE
Altura
Ancho
Inglete de 0º / Bisel de 0º
50,8 mm (2")
209,5 mm (8")
Inglete de 45º / Bisel de 0º
50,8 mm (2")
146 mm (5,75")
Inglete de 48º / Bisel de 0º
50,8 mm (2")
152,4 mm (6")
Bisel de 45º - Izquierdo / Inglete de 0º
38,1 mm (1,5")
203 mm (8")
Moldura de corona anidada
14,3 x 92 mm (9/16" x 3-5/8")
Moldura de base
15,8 x 89 mm (5/8" x 3-1/2")
NOTA:
La sierra es capaz de cortar lo siguiente una vez que se sigue un procedimiento de
configuración especial. Consulte
Cortes especiales.
Límites del ángulo de bisel
Ángulo de inglete máximo
Ángulo de bisel máximo en el
que pueden realizarse cortes
48° Lado izquierdo
Bisel a la izquierda: 40°
48° Lado derecho
Bisel a la izquierda: 42,5°
Límites del ángulo de inglete
AL máximo ángulo de bisel
Ángulo de inglete máximo en el
que pueden realizarse cortes
48° Lado izquierdo
Inglete a la izquierda: 31,6°
Inglete a la derecha: 35°
Familiarización (Fig. 2, 3)
La sierra ingleteadora viene totalmente
FIG. 2
ensamblada en la caja. Abra la caja y saque
la sierra utilizando el asa para levantar (O) o
los asideros (J) ubicados en la base de la
sierra (Fig. 2).
Coloque la sierra sobre una superficie plana
y lisa como un banco de trabajo o una mesa
resistente.
Examine la Figura 3 para familiarizarse con
la sierra y sus distintas piezas. La sección
sobre los ajustes se referirá a estos términos
y usted debe saber cuáles son las piezas y
dónde se ubican.
ATENCIÓN:
Riesgo de pellizco. Para
reducir el riesgo de lesión, mantenga el pulgar
por debajo del mango de operación cuando
jale el mango hacia abajo. El protector inferior
se moverá hacia arriba mientras se jala el mango de operación hacia abajo, lo cual podría
ocasionar un pellizco. El mango de operación se coloca cerca del protector para cortes
especiales.
Empuje ligeramente hacia abajo sobre el mango de operación (B) y tire de la clavija de bloqueo
(W) para sacarla. Libere suavemente la presión hacia abajo y sujete el mango de operación,
dejando que suba hasta la altura máxima. Use la clavija de bloqueo cuando transporte la sierra
de un lugar a otro. Siempre utilice los asideros (J) para el transporte de la sierra como se
muestra en la Figura 3.
Montaje en el banco de trabajo (Fig. 3)
Las cuatro patas tienen orificios (C) para facilitar el montaje en el banco, como se muestra en
la Figura 3. (Los orificios son de dos tamaños diferentes para adaptarse a distintos tamaños
de tornillos. Utilice cualquiera de los dos orificios, no es necesario utilizar ambos.) Siempre
monte la sierra firmemente en una superficie estable, para evitar movimientos. Para facilitar
su transporte, se puede montar la herramienta a una pieza de madera contrachapada de
12,7 mm (1/2") de espesor o más, que puede a su vez fijarse al soporte de la pieza de trabajo
o trasladarse a otros puestos de trabajo y volver a fijarse.
NOTA:
Si elige montar la sierra a una pieza de madera contrachapada, asegúrese de
que los tornillos de montaje no sobresalgan de la parte inferior de la madera. La madera
contrachapada debe quedar bien estabilizada sobre el soporte de trabajo. Al sujetar la
sierra a cualquier superficie de trabajo, utilice únicamente los refuerzos de sujeción donde
se encuentran los orificios de los tornillos de montaje. La sujeción en cualquier otro punto
interferirá con el correcto funcionamiento de la sierra.
ATENCIÓN:
Para evitar bloqueos e imprecisiones, asegúrese de que la superficie de
montaje no esté deformada o desnivelada. Si la sierra oscila sobre la superficie de trabajo,
coloque un trozo delgado de material bajo una de las patas de la sierra para afirmarla sobre
la superficie de montaje.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES