Dewalt DCS361M1 Instruction Manual - Page 51

Perilla de fijación de bisel Fig. 3, 6

Page 51 highlights

Para cortar una línea existente trazada a lápiz sobre un trozo de madera, encienda el sistema de luz de trabajo XPSTM utilizando el interruptor momentáneo (Q) (no con el gatillo principal), luego jale hacia abajo el mango de operación (B) para acercar la hoja de la sierra a la madera. La sombra de la hoja aparecerá sobre la madera. Esta línea de sombra representa el material que la hoja retirará cuando realice un corte. Para ubicar correctamente el corte en la línea trazada a lápiz, alinee la línea con el borde de la sombra de la hoja. Tenga en cuenta que quizás tenga que ajustar los ángulos de inglete o bisel para que coincida exactamente con la línea trazada a lápiz. La sierra viene equipada con una característica de falla de batería. La luz de trabajo XPS™ empieza a parpadear cuando la batería está casi al final de su carga útil o cuando está demasiado caliente. Cargue la batería antes de continuar con las aplicaciones de corte. Consulte la sección Procedimiento de carga bajo Instrucciones de seguridad importantes para todas las baterías para obtener instrucciones sobre la carga de la batería. Control de inglete (Fig. 5) La perilla de fijación de inglete (E) y el botón de seguro de inglete (F) le permiten hacer ingletes con su sierra a 48° a la derecha y 48° a la izquierda. El seguro de inglete se situará automáticamente a 10˚, 15˚, 22,5˚, 31,62˚ y 45˚ tanto a la izquierda como a la derecha. Para ajustar la sierra para cortes en inglete, desbloquee el mecanismo de bloqueo de inglete jalando la perilla de fijación de inglete (E). Empuje el botón de seguro de inglete (F) hacia abajo, y fije el ángulo de inglete deseado en la escala de inglete (H). Bloquee la perilla de fijación de inglete empujándola hacia abajo. FIG. 5 AH F I H AG E Perilla de fijación de bisel (Fig. 3, 6) La fijación de bisel le permite ajustar la sierra para cortes en bisel a 48° a la izquierda. Para ajustar la configuración de bisel, gire la perilla de fijación de bisel (L) en sentido antihorario para aflojarla. Para apretarla, gire la perilla de fijación de bisel en sentido horario. ATENCIÓN: Riesgo de pellizco. Asegúrese de apretar la perilla de fijación de bisel antes de ajustar anulaciones. Anulación del tope de bisel a 0° (Fig. 6) La anulación del tope de bisel le permite ajustar el bisel de la sierra hasta 3° a la derecha. Afloje el tornillo de anulación del tope del bisel a 0° (AI) hasta que el soporte de anulación del tope de bisel a 0° (AJ) pueda girar libremente. Gire el soporte de anulación del tope de bisel a 0° para permitir que la sierra gire pasada la posición de bisel cero, luego vuelva a apretar el tornillo de anulación. FIG. 6 AN L AL AK AI AJ AU AM AW AT Anulación del tope de bisel a 45° (Fig. 6) La anulación del tope de bisel le permite ajustar el bisel de la sierra hasta 48° a la izquierda. Afloje el tornillo de anulación del tope del bisel a 45° (AK) hasta que el soporte de anulación del tope a 45° (AL) pueda girar libremente. Gire el soporte de anulación del tope de bisel a 45° (AL) para permitir que la sierra gire pasada la posición de bisel de 45°, luego vuelva a apretar el tornillo de anulación. Perilla de bloqueo del riel (Fig. 3) La perilla de bloqueo del riel (T) le permite bloquear el cabezal de la sierra firmemente para evitar que se deslice en los rieles. Esto es necesario al realizar ciertos cortes o al transportar la sierra. Clavija de bloqueo (Fig. 3) ADVERTENCIA: La clavija de bloqueo debe usarse SOLAMENTE cuando se transporte o se guarde la sierra. No use NUNCA la clavija de bloqueo para ninguna operación de corte. Para bloquear el cabezal de la sierra en la posición hacia abajo, empújelo hacia abajo, empuje hacia adentro la clavija de bloqueo (W) y libere el cabezal de la sierra. Así se mantendrá el cabezal de la sierra hacia abajo de forma segura para transportar la sierra de un lugar a otro. Para liberarlo, presione el cabezal de la sierra hacia abajo y saque la clavija jalándola. FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y retire el paquete de baterías antes de realizar ajustes o de retirar/ instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. ADVERTENCIA: Utilice siempre protección ocular. Todos los usuarios y observadores deben utilizar protección ocular de conformidad con la norma ANSI Z87.1. (CAN/CSA Z94.3). ADVERTENCIA: Para asegurarse de que la trayectoria de la hoja esté libre de obstáculos, siempre haga un corte de práctica sin conexión eléctrica antes de realizar cortes en la pieza de trabajo. Español 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

49
Español
Para cortar una línea existente trazada a lápiz sobre un trozo de madera, encienda el sistema
de luz de trabajo XPS
TM
utilizando el interruptor momentáneo (Q) (no con el gatillo principal),
luego jale hacia abajo el mango de operación (B) para acercar la hoja de la sierra a la madera.
La sombra de la hoja aparecerá sobre la madera. Esta línea de sombra representa el material
que la hoja retirará cuando realice un corte. Para ubicar correctamente el corte en la línea
trazada a lápiz, alinee la línea con el borde de la sombra de la hoja. Tenga en cuenta que
quizás tenga que ajustar los ángulos de inglete o bisel para que coincida exactamente con
la línea trazada a lápiz. La sierra viene equipada con una característica de falla de batería. La
luz de trabajo XPS™ empieza a parpadear cuando la batería está casi al final de su carga útil
o cuando está demasiado caliente.
Cargue la batería antes de continuar con las aplicaciones de corte. Consulte la sección
Procedimiento de carga
bajo
Instrucciones de seguridad importantes para todas las
baterías
para obtener instrucciones sobre la carga de la batería.
Control de inglete (Fig. 5)
La perilla de fijación de inglete (E) y el botón de seguro de inglete (F) le permiten hacer
ingletes con su sierra a 48° a la derecha y 48° a la izquierda. El seguro de inglete se situará
automáticamente a 10˚, 15˚, 22,5˚, 31,62˚ y 45˚ tanto a la izquierda como a la derecha. Para
ajustar la sierra para cortes en inglete, desbloquee el mecanismo de bloqueo de inglete
jalando la perilla de fijación de inglete (E). Empuje el botón de seguro de inglete (F) hacia abajo,
y fije el ángulo de inglete deseado en la escala de inglete (H). Bloquee la perilla de fijación de
inglete empujándola hacia abajo.
FIG. 5
AG
H
I
AH
F
E
Perilla de fijación de bisel (Fig. 3, 6)
La fijación de bisel le permite ajustar la sierra para cortes en bisel a 48° a la izquierda. Para
ajustar la configuración de bisel, gire la perilla de fijación de bisel (L) en sentido antihorario para
aflojarla. Para apretarla, gire la perilla de fijación de bisel en sentido horario.
ATENCIÓN:
Riesgo de pellizco. Asegúrese de apretar la perilla de fijación de bisel antes
de ajustar anulaciones.
Anulación del tope de bisel a 0° (Fig. 6)
La anulación del tope de bisel le permite ajustar el bisel de la sierra hasta 3° a la derecha.
Afloje el tornillo de anulación del tope del bisel a 0° (AI) hasta que el soporte de anulación del
tope de bisel a 0° (AJ) pueda girar libremente. Gire el soporte de anulación del tope de bisel
a 0° para permitir que la sierra gire pasada la posición de bisel cero, luego vuelva a apretar
el tornillo de anulación.
FIG. 6
AM
AN
L
AU
AL
AK
AI
AJ
AT
AW
Anulación del tope de bisel a 45° (Fig. 6)
La anulación del tope de bisel le permite ajustar el bisel de la sierra hasta 48° a la izquierda.
Afloje el tornillo de anulación del tope del bisel a 45° (AK) hasta que el soporte de anulación
del tope a 45° (AL) pueda girar libremente. Gire el soporte de anulación del tope de bisel a
45° (AL) para permitir que la sierra gire pasada la posición de bisel de 45°, luego vuelva a
apretar el tornillo de anulación.
Perilla de bloqueo del riel (Fig. 3)
La perilla de bloqueo del riel (T) le permite bloquear el cabezal de la sierra firmemente para
evitar que se deslice en los rieles. Esto es necesario al realizar ciertos cortes o al transportar
la sierra.
Clavija de bloqueo (Fig. 3)
ADVERTENCIA:
La clavija de bloqueo debe usarse SOLAMENTE cuando se transporte o
se guarde la sierra. No use NUNCA la clavija de bloqueo para ninguna operación de corte.
Para bloquear el cabezal de la sierra en la posición hacia abajo, empújelo hacia abajo, empuje
hacia adentro la clavija de bloqueo (W) y libere el cabezal de la sierra. Así se mantendrá el
cabezal de la sierra hacia abajo de forma segura para transportar la sierra de un lugar a otro.
Para liberarlo, presione el cabezal de la sierra hacia abajo y saque la clavija jalándola.
FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la
herramienta y retire el paquete de baterías antes de realizar ajustes o de retirar/
instalar dispositivos o accesorios.
Un arranque accidental podría causar lesiones.
ADVERTENCIA:
Utilice siempre protección ocular. Todos los usuarios y observadores
deben utilizar protección ocular de conformidad con la norma ANSI Z87.1. (CAN/CSA Z94.3).
ADVERTENCIA:
Para asegurarse de que la trayectoria de la hoja esté libre de obstáculos,
siempre haga un corte de práctica sin conexión eléctrica antes de realizar cortes en la pieza
de trabajo.