Dewalt DCW600B Instruction Manual - Page 52

Arranque y paro del motor Fig. A, N, Dirección de la Alimentación Fig. Q, Elección de Velocidad de

Page 52 highlights

Español Arranque y paro del motor (Fig. A, N) ATENCIÓN: Antes de arrancar la herramienta, limpie el área de trabajo de todos los objetos extraños. También mantenga el agarre firme en la herramienta para resistir el par de arranque. ATENCIÓN: Para evitar lesiones personales y/o daños en el trabajo terminado, siempre permita que la unidad de potencia se DETENGA POR COMPLETO antes de bajar la herramienta. Para encender la unidad, presione el lado del interruptor protegido contra polvo 3 que tiene el símbolo "I". Para apagar la unidad, presione el lado del interruptor que tiene el símbolo "O". Corte con la base fija Configure el router para usar la base fija siguiendo las instrucciones en la sección Ensamble y Ajustes. Después de configurar el router, instale la batería como se muestra en la Fig. N, luego configure la velocidad del router (consulte Selección de velocidad del router). NOTA: Alimente siempre el router en dirección opuesta a la dirección en que gira el cortador. Corte con la base de caída (Fig. A, P) NOTA: La profundidad de corte se bloquea en el estado predeterminado de la base de caída. El bloqueo de caída requiere la activación por parte del usuario para habilitar el mecanismo de caída de "liberación para bloquear". NOTA: Sujete ambas manijas laterales 18 durante la operación. 1. Presione la palanca de seguro de penetración 16 y haga descender la rebajadora hasta que la broca alcance la profundidad ajustada. 2. Suelte la palanca de seguro de penetración 16 cuando se llegue a la profundidad deseada. NOTA: Al soltar la palanca de seguro de penetración el motor queda automáticamente bloqueado en su lugar. NOTA: Si es necesaria resistencia adicional utilice la mano para presionar la palanca de seguro de penetración. 3. Realice el corte. 4. El hundir la palanca de seguro de penetración desactivará el mecanismo de bloqueo de la broca permitiendo que la rebajadora se desengrane de la pieza de trabajo. 5. Apague la rebajadora. Dirección de la Alimentación (Fig. Q) La dirección de alimentación es muy importante al rebajar y puede marcar la diferencia entre un trabajo exitoso y arruinar un proyecto. Las figuras muestran la dirección correcta de alimentación para algunos cortes típicos. Una regla general a seguir es el mover la rebajadora en sentido antihorario en una corte exterior y en sentido horario en un corte interior. 50 Para dar forma a los bordes de una pieza, siga estos pasos: 1. Dé forma al extremo rugoso, de izquierda a derecha 2. Dé forma a la cara lisa moviendo de izquierda a derecha 3. Corte el otro extremo rugoso 4. Termine con el extremo liso que falta Fig. Q 2 1 4 3 Elección de Velocidad de la Rebajadora (Fig. A) Refiérase al Gráfico para selección de velocidad a fin de escoger una velocidad para la rebajadora. Gire el selector de velocidad variable 4 para controlar la velocidad de la rebajadora. Función de Arranque Progresivo (Todos Los Modelos) Las rebajadoras compactas están equipadas con dispositivos electrónicos para proporcionar una función de arranque progresivo que minimiza el par de arranque del motor. Control de Velocidad Variable (Todas Las Unidades) (Fig. A) ADVERTENCIA: Si el control de velocidad deja de funcionar o es intermitente, deje de usar la herramienta inmediatamente. Llévelo a un centro de servicio de fábrica DeWALT o a un centro de servicio autorizado DeWALT para su reparación. ADVERTENCIA: Siempre siga las recomendaciones de velocidad del fabricante de las brocas, ya que algunos diseños de brocas requieren velocidades específicas para la seguridad o el desempeño. Si no está seguro de la velocidad adecuada o está experimentando algún tipo de problema, póngase en contacto con el fabricante de la broca.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

ESPAñOL
50
Arranque y paro del motor (Fig. A, N)
±
ATENCIÓN:
Antes de arrancar la herramienta, limpie
el área de trabajo de todos los objetos extraños.
También mantenga el agarre firme en la herramienta
para resistir el par de arranque.
±
ATENCIÓN:
Para evitar lesiones personales y/o
daños en el trabajo terminado, siempre permita que
la unidad de potencia se DETENGA POR COMPLETO
antes de bajar la herramienta.
Para encender la unidad, presione el lado del interruptor
protegido contra polvo
3
que tiene el símbolo "I". Para
apagar la unidad, presione el lado del interruptor que tiene
el símbolo "O".
Corte con la base fija
Configure el router para usar la base fija siguiendo las
instrucciones en la sección
Ensamble y Ajustes
.
Después de configurar el router, instale la batería como se
muestra en la Fig. N, luego configure la velocidad del router
(consulte
Selección de velocidad del router
).
NOTA:
Alimente siempre el router en dirección opuesta a la
dirección en que gira el cortador.
Corte con la base de caída (Fig. A, P)
NOTA:
La profundidad de corte se bloquea en el estado
predeterminado de la base de caída. El bloqueo de caída
requiere la activación por parte del usuario para habilitar el
mecanismo de caída de "liberación para bloquear".
NOTA:
Sujete ambas manijas laterales
18
durante
la operación.
1. Presione la palanca de seguro de penetración
 16 
y
haga descender la rebajadora hasta que la broca alcance
la profundidad ajustada.
2. Suelte la palanca de seguro de penetración
 16 
cuando
se llegue a la profundidad deseada.
NOTA:
Al soltar la palanca de seguro de penetración el
motor queda automáticamente bloqueado en su lugar.
NOTA:
Si es necesaria resistencia adicional utilice
la mano para presionar la palanca de seguro
de penetración.
3. Realice el corte.
4. El hundir la palanca de seguro de penetración
desactivará el mecanismo de bloqueo de la broca
permitiendo que la rebajadora se desengrane de la
pieza de trabajo.
5. Apague la rebajadora.
Dirección de la Alimentación (Fig. Q)
La dirección de alimentación es muy importante al rebajar
y puede marcar la diferencia entre un trabajo exitoso y
arruinar un proyecto. Las figuras muestran la dirección
correcta de alimentación para algunos cortes típicos. Una
regla general a seguir es el mover la rebajadora en sentido
antihorario en una corte exterior y en sentido horario en un
corte interior.
Para dar forma a los bordes de una pieza, siga
estos pasos:
1. Dé forma al extremo rugoso, de izquierda a derecha
2. Dé forma a la cara lisa moviendo de izquierda a derecha
3. Corte el otro extremo rugoso
4. Termine con el extremo liso que falta
Fig. Q
1
4
3
2
Elección de Velocidad de la Rebajadora
(Fig. A)
Refiérase al
Gráfico para selección de velocidad
a fin de
escoger una velocidad para la rebajadora. Gire el selector
de velocidad variable
 4 
para controlar la velocidad de
la rebajadora.
Función de Arranque Progresivo (Todos
Los Modelos)
Las rebajadoras compactas están equipadas con dispositivos
electrónicos para proporcionar una función de arranque
progresivo que minimiza el par de arranque del motor.
Control de Velocidad Variable (Todas
Las Unidades) (Fig. A)
±
ADVERTENCIA:
Si el control de velocidad deja
de funcionar o es intermitente, deje de usar la
herramienta inmediatamente.
Llévelo a un centro
de servicio de fábrica
D
E
WALT
o a un centro de servicio
autorizado
D
E
WALT
para su reparación.
±
ADVERTENCIA:
Siempre siga las
recomendaciones de velocidad del fabricante
de las brocas, ya que algunos diseños de
brocas requieren velocidades específicas para
la seguridad o el desempeño.
Si no está seguro
de la velocidad adecuada o está experimentando
algún tipo de problema, póngase en contacto con el
fabricante de la broca.