Dewalt DXCMH1393075 Instruction Manual - Page 82

Apagado

Page 82 highlights

b.  ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura. Tire de la agarradera de arranque lentamente hasta sentir cierta resistencia. Luego, tire de la agarradera de arranque (N) rápidamente para evitar el retroceso y las lesiones en manos o brazos. NOTA: No permita que la agarradera de arranque vuelva a su posición. Lentamente, colóquela nuevamente en posición en forma manual. Arranque eléctrico a. Conecte una batería al solenoide del motor de gas. Consulte Conexión de una batería para el procedimiento. b. C oloque el interruptor START (encendido)/ RUN (en funcionamiento)/ OFF (apagado) (C) en la posición START (encendido) y manténgalo allí hasta que el motor se encienda. NOTA: No mantenga el interruptor en la posición START (de arranque) durante más de 5 segundos. Si el motor no arranca, espere 10 segundos antes de volver a intentar. Si no sigue estas instrucciones, el arrancador del motor se puede dañar por sobrecalentamiento. c. Cuando encienda el motor, libere el interruptor del motor para que vuelva a la posición RUN (en funcionamiento). NOTA: No gire el interruptor del motor a la posición START (encendido) con el generador en movimiento. NOTA: Si el nivel de aceite del motor es bajo, el motor no arrancará. Si el motor no arranca, controle el nivel de aceite y agregue aceite según sea necesario. NOTA: Para asegurar una lubricación máxima de aceite, funcionar la unidad en una superficie nivelada. 6. A medida que el motor se caliente, mueva el estrangulador hacia la POSICIÓN DE abierto. 7. Gire la palanca de descarga de bloqueo manual a la posición de cerrada para permitir que se acumule presión en el tanque de aire. NOTA: La bomba no funcionará con la palanca de des carga de bloqueo manual en la posición de abierta. 8. Permita que el compresor bombee para descargar la presión. NOTA: Si observa algún ruido o vibración inusuales, apague el compresor y consulte la sección de detección de problemas. NOTA: La bomba del compresor de aire puede funcionar en forma continua. Para prolongar la vida útil del compresor de aire, se recomienda operar la unidad a alta velocidad entre el 50 y el 75% del tiempo de funcionamiento, y operarla en marcha en espera el 25% del tiempo de funcionamiento. 9. Conecte la manguera y los accesorios. ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura. Sostenga la manguera firmemente con las manos al instalarla o desconectarla para evitar la desconexión repentina de la manguera. ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura. No utilice los accesorios dañados o usados. ATENCIÓN: Riesgo de operación insegura. El aire comprimido de la unidad puede contener condensación de agua y emanación de aceite. No pulverice aire no filtrado sobre un artículo que podría dañarse con la humedad. Algunos dispositivos o herramientas neumáticas pueden requerir aire filtrado. Lea las instrucciones del dispositivo o la herramienta neumática. Apagado (referirse a la Fig. 1, página 66) 1. Coloque el interruptor de START (encendido)/ RUN (en funcionamiento)/ OFF (apagado) del motor (C) en la posición OFF (apagado). 2. Coloque la palanca de la válvula de combustible (M) en la posición de OFF (apagado). NOTA: Si terminó de utilizar el compresor, siga los pasos 3 a 5. 3. Retire la manguera y los accesorios. Español 82

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

82
Español
b.
ADVERTENCIA:
Riesgo de operación insegura. Tire de
la agarradera de arranque lentamente hasta sentir cierta
resistencia. Luego, tire de la agarradera de arranque (N)
rápidamente para evitar el retroceso y las lesiones en
manos o brazos.
NOTA:
No permita que la agarradera de arranque vuelva a su
posición. Lentamente, colóquela nuevamente en posición en forma
manual.
Arranque eléctrico
a.
Conecte una batería al solenoide del motor de gas. Consulte
Conexión de una batería
para el procedimiento.
b.
Coloque el interruptor
START (encendido)/ RUN (en
funcionamiento)/ OFF (apagado)
(C) en la posición START
(
encendido
) y manténgalo allí hasta que el motor se encienda.
NOTA:
No mantenga el interruptor en la posición START (de
arranque) durante más de 5 segundos. Si el motor no arranca,
espere 10 segundos antes de volver a intentar. Si no sigue estas
instrucciones, el arrancador del motor se puede dañar por sobre
-
calentamiento.
c.
Cuando encienda el motor, libere el interruptor del motor
para que vuelva a la posición RUN (
en funcionamiento
).
NOTA:
No gire el interruptor del motor a la posición START (
encen
-
dido
) con el generador en movimiento.
NOTA:
Si el nivel de aceite del motor es bajo, el motor no arrancará.
Si el motor no arranca, controle el nivel de aceite y agregue aceite
según sea necesario.
NOTA:
Para asegurar una lubricación máxima de aceite, funcionar
la unidad en una superficie nivelada.
6. A medida que el motor se caliente, mueva el estrangulador
hacia la POSICIÓN DE abierto.
7. Gire la palanca de descarga de bloqueo manual a la posición
de cerrada
para permitir que se acumule presión en el tanque
de aire.
NOTA:
La bomba no funcionará con la palanca
de des carga de bloqueo manual en la
posición
de abierta.
8. Permita que el compresor bombee para
descargar
la presión.
NOTA:
Si observa algún ruido o vibración inusuales, apague el
compresor y consulte la sección de detección de problemas.
NOTA:
La bomba del compresor de aire puede funcionar en forma
continua. Para prolongar la vida útil del compresor de aire, se
recomienda operar la unidad a alta velocidad entre el 50 y el
75% del tiempo de funcionamiento, y operarla en marcha en
espera el 25% del tiempo de funcionamiento.
9. Conecte la manguera y los accesorios.
ADVERTENCIA:
Riesgo de operación insegura. Sostenga la
manguera firmemente con las manos al instalarla o desconectarla
para evitar la desconexión repentina de la manguera.
ADVERTENCIA:
Riesgo de operación insegura. No utilice los
accesorios dañados o usados.
ATENCIÓN:
Riesgo de operación insegura. El aire comprimido
de la unidad puede contener condensación de agua y eman-
ación de aceite. No pulverice aire no filtrado sobre un artículo
que podría dañarse con la humedad. Algunos dispositivos o
herramientas neumáticas pueden requerir aire filtrado. Lea las
instrucciones del dispositivo o la herramienta neumática.
Apagado
(referirse a la Fig. 1, página 66)
1. Coloque el interruptor de
START (encendido)/ RUN (en func
-
ionamiento)/ OFF (apagado)
del motor (C) en la posición OFF
(apagado).
2. Coloque la palanca de la válvula de combustible (M) en la posición
de OFF (apagado).
NOTA:
Si terminó de utilizar el compresor, siga los pasos 3 a 5.
3. Retire la manguera y los accesorios.