Garmin Intelliducer NMEA 2000 13-24 Tilt Installation Instructions - Page 43

Paso 3: instalación del Intelliducer, PRECAUCIÓN

Page 43 highlights

Paso 3: instalación del Intelliducer Una vez que haya perforado y preparado el orificio, instale la parte inferior del Intelliducer en la embarcación. Para instalar la parte inferior del Intelliducer: 1. Aplique una capa de sellador marino con un grosor mínimo de 1/8 pulg. (4 mm) en el interior del reborde exterior y en las roscas del Intelliducer. Asegúrese de que el sellador se extienda como mínimo 1/2 pulg. (12 mm) más que el grosor del casco, la junta y el anillo de bloqueo. 2. Desde el exterior de la embarcación, empuje el Intelliducer hacia el interior del orificio con un movimiento giratorio. Empuje con firmeza para que salga el exceso de sellador marino. 3. Desde el interior de la embarcación, gire el Intelliducer de modo que la marca "Keel" quede orientada hacia la quilla de la embarcación. 4. Coloque la junta encima del Intelliducer y presiónela contra el casco. Roscas Anillo de bloqueo Junta 5. Enrosque el anillo de bloqueo en el Intelliducer hasta que quede apretado contra la junta. Apriete el anillo de bloqueo con la mano (no utilice herramientas) al tiempo que comprueba que la marca "Keel" quede orientada hacia la quilla de la embarcación. Reborde exterior Indicador de dirección de quilla 6. Desde el exterior de la embarcación, retire el exceso de sellador marino. De este modo se garantiza que el agua pase de forma uniforme por encima del Intelliducer. 7. Deje que el sellador se seque completamente según lo especificado por su fabricante. 8. Compruebe que no exista ninguna fuga en la instalación. precaución: no deje la embarcación en el agua sin supervisión durante varios días. Asegúrese de que no exista ninguna fuga antes de dejar la embarcación sin supervisión en el agua durante más de una hora. Es posible que las fugas microscópicas no sean apreciables de forma inmediata pero podrían ser suficientes para hundir la embarcación si ésta no se supervisa. • Coloque la embarcación en el agua y compruebe de forma inmediata que no exista ninguna fuga en la instalación del Intelliducer. • Si no se observa ninguna fuga inmediata, compruebe la ➌ instalación cada hora durante las primeras 24 horas. Para instalar la parte superior del Intelliducer: 1. Asegúrese de que el sellador se haya secado por completo y compruebe que no existan fugas en la instalación de la parte ➋ inferior. 2. Conecte el cable de la parte inferior del Intelliducer a la parte de abajo de la parte superior ➊. 3. Coloque la parte superior del Intelliducer sobre la parte inferior ➋ ➊ a la vez que se asegura de que la parte superior descansa sobre la parte inferior. Gírelo en el sentido de las agujas del reloj (no utilice herramientas) hasta que encaje en su sitio ➌. Instrucciones de instalación del Intelliducer de casco 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

²±
Instrucciones de instalación del Intelliducer de casco
Paso 3: instalación del Intelliducer
Una vez que haya perforado y preparado el orificio, instale la parte inferior del Intelliducer en la
embarcación.
Para instalar la parte inferior del Intelliducer:
1.
Aplique una capa de sellador marino con un grosor mínimo de
1
/
8
pulg. (4 mm) en el interior del
reborde exterior y en las roscas del Intelliducer. Asegúrese de que el sellador se extienda como
mínimo
1
/
2
pulg. (12 mm) más que el grosor del casco, la junta y el anillo de bloqueo.
2.
Desde el exterior de la embarcación, empuje el Intelliducer hacia el interior del orificio con un
movimiento giratorio. Empuje con firmeza para que
salga el exceso de sellador marino.
3. Desde el interior de la embarcación, gire el
Intelliducer de modo que la marca “Keel” quede
orientada hacia la quilla de la embarcación.
4.
Coloque la junta encima del Intelliducer y presiónela
contra el casco.
5.
Enrosque el anillo de bloqueo en el Intelliducer hasta
que quede apretado contra la junta. Apriete el anillo
de bloqueo con la mano (no utilice herramientas) al
tiempo que comprueba que la marca “Keel” quede
orientada hacia la quilla de la embarcación.
6. Desde el exterior de la embarcación, retire el exceso
de sellador marino. De este modo se garantiza que el
agua pase de forma uniforme por encima del Intelliducer.
7.
Deje que el sellador se seque completamente según lo especificado por su fabricante.
8.
Compruebe que no exista ninguna fuga en la instalación.
PRECAUCIÓN:
no deje la embarcación en el agua sin supervisión durante varios días. Asegúrese de que
no exista ninguna fuga antes de dejar la embarcación sin supervisión en el agua durante más de una hora. Es
posible que las fugas microscópicas no sean apreciables de forma inmediata pero podrían ser suficientes para
hundir la embarcación si ésta no se supervisa.
Coloque la embarcación en el agua y compruebe de forma inmediata que no exista ninguna fuga
en la instalación del Intelliducer.
Si no se observa ninguna fuga inmediata, compruebe la
instalación cada hora durante las primeras 24 horas.
Para instalar la parte superior del Intelliducer:
1.
Asegúrese de que el sellador se haya secado por completo y
compruebe que no existan fugas en la instalación de la parte
inferior.
2. Conecte el cable de la parte inferior del
Intelliducer a la parte de abajo de la parte superior
.
3.
Coloque la parte superior del Intelliducer sobre la parte inferior
a la vez que se asegura de que la parte superior descansa sobre
la parte inferior. Gírelo en el sentido de las agujas del reloj (no
utilice herramientas) hasta que encaje en su sitio
.
Reborde
exterior
Junta
Anillo de
bloqueo
Roscas
Indicador de
dirección de
quilla
Reborde
exterior
Junta
Anillo de
bloqueo
Roscas
Indicador de
dirección de
quilla