GE AJCQ10ACC Owners Manual - Page 27

UTILISATION, DERALLONGES--modges, uniquement, DEFICHES, D'ADAPTATION--mod_Ies,

Get GE AJCQ10ACC PDF manuals and user guides View all GE AJCQ10ACC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 27 highlights

wwwz.electromenagersge.ca AVERTISSEMENT! UTILISATIODNERALLONGES--modgdes115volts uniquement A cause clu danger qu'elles font courir clans certaines conditions, neus veus recommanflons instamment de ne pas utiliser de raflonge. ((pendam, si vous d(_cz utilis( rune mllongc, il thut at)sohlment qu'elle soit homologude A(IN()R, calilm" 14, triphas('e fi trois fils pore-apparcil (qectromdnagc_; munie d'tm( fiche et d'tm( prise avec raise k la terr(" et que sa (apa(itd dlecu'ique soit de 15 amp&rcs (minimum) (t 125 volts. ,_ ATTENTION: N'UTILISEZ JAMAIS de rallonge avec un mod#le de 230/208 volts. UTILISATIDOENFICHEDS'ADAPTATION--modde_11Ie5vsoltsuniquement (Losfichesd'adaptationsentinterditesau Canada) ,4 cause du danger qu'elles font courir clans certaines conditions, nous sommes absolument opposes _ I'utilisation d'une fiche d'adaptation. C(pendant, si vous devez utilis( r tree fiche d'adalm_tion, quand les codes locaux le p(rmettcnt, vous pouxez dtablir tm contact tomporairo ave( une prise mumle biphas('(: l)ien raise fi la terrc, en utilisam une fiche d'adapmfion homok)gu('e UL (n v(nte darts un gr,,nd nombr,.: d( quin(ailleHes. [al f(nte la l)lus gmnde de l'adaptatcur doit &re align&: fi la plus gmnde fbnm de la plJse mutMe po,ar obt(nir tree l)omle polati_ ave( 1( cordon d'alimemafion. (>_)uandxous ddbmnch(z l( coMon d'alim(m_tion de l'adaphltcut; tcnez l'adal)tatcur en [)lace en dram la fiche du cordon d'alim(nmtion aw_c xoU( autrc main. N vous ne le fhites pas, vous cassercz pmbal)l(m(n{ la broche de mis( fi la mn_.: de l'adaptatem: Si la broch( de mis( _ila _err( de l'adapmteur (:st (ass('< N'UTILISEZPAS 1_ (onditiom_cur avant de bien 1( rem,:ttre fi la t( rre. Si vousfixez /a brochede mise a/a terre de I'adaptateur a une vis du couverclede la prise mura/e, cola ne met pas a/a term I'apporei/,_ moins que la vis soit en metal et pas isolee et que la prise murale soit raise _ la terre par l'intermbdiairedu cgblagede la maison. Vousdevezfaire vMfier le circuit par un electrMen qealifie pour vousassurerque la prise est bien raise_ la terre, LISEZETSUIVEZSCRUPULEUSEMECNETS INFORMATIONDSESE-CURITE. CONSERVEZCESINSTRUCTIONS 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
wwwz.electromenagersge.ca
AVERTISSEMENT!
UTILISATION
DERALLONGES--modges
de
115volts
uniquement
A cause clu danger qu'elles font
courir
clans
,_
ATTENTION:
certaines conditions, neus veus recommanflons
instamment de ne pas utiliser de raflonge.
((pendam,
si vous
d(_cz
utilis( rune
mllongc,
il thut
at)sohlment
qu'elle
soit
homologude
A(IN()R,
calilm"
14, triphas('e
fi trois
fils
pore-apparcil
(qectromdnagc_;
munie
d'tm(
fiche
et d'tm(
prise
avec raise
k
la terr("
et que
sa
(apa(itd
dlecu'ique
soit
de
15 amp&rcs
(minimum)
(t
125 volts.
N'UTILISEZ JAMAIS de rallonge avec
un
mod#le de 230/208 volts.
UTILISATION
DEFICHES
D'ADAPTATION--mod_Ies
de
115volts
uniquement
(Losfichesd'adaptationsentinterditesauCanada)
,4 cause du danger qu'elles font courir clans
certaines conditions, nous sommes absolument
opposes
_
I'utilisation d'une fiche d'adaptation.
C(pendant,
si
vous
devez
utilis(
r
tree
fiche
d'adalm_tion,
quand
les codes
locaux
le
p(rmettcnt,
vous
pouxez
dtablir
tm
contact
tomporairo
ave(
une
prise
mumle
biphas('(:
l)ien
raise
fi
la terrc,
en utilisam
une
fiche
d'adapmfion
homok)gu('e
UL
(n
v(nte
darts
un
gr,,nd
nombr,.:
d(
quin(ailleHes.
[al
f(nte
la l)lus gmnde
de l'adaptatcur
doit
&re
align&:
fi la plus
gmnde
fbnm
de la plJse
mutMe
po,ar
obt(nir
tree
l)omle
polati_
ave(
1( cordon
d'alimemafion.
(>_)uand
xous
ddbmnch(z
l( coMon
d'alim(m_tion
de
l'adaphltcut;
tcnez
l'adal)tatcur
en
[)lace
en
dram
la fiche
du
cordon
d'alim(nmtion
aw_c xoU(
autrc
main.
N vous
ne le
fhites
pas, vous
cassercz
pmbal)l(m(n{
la broche
de mis(
fi la
mn_.:
de l'adaptatem:
Si la broch(
de mis(
_i
la _err(
de l'adapmteur
(:st (ass('<
N'UTILISEZPAS
1_
(onditiom_cur
avant
de
bien
1( rem,:ttre
fi
la t( rre.
Si vousfixez /a brochede misea/a terre de
I'adaptateur a une vis du
couverclede laprise mura/e,
cola
ne
met pas a/a term I'apporei/,
_
moins que la
vis soit en metal et pas isolee et que la prise murale
soit raise
_
la terre par l'intermbdiairedu cgblagede
la maison.
Vous
devezfaire vMfier le circuit par
un
electrMen qealifie pour vousassurerque la prise est
bien raise
_
la terre,
LISEZETSUIVEZSCRUPULEUSEMENT
CES
INFORMATIONS
DESE-CURITE.
CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
3